Asked on BBC Radio 5 Live whether he might quit for health reasons, the prime minister replied: "I am healthy and I am very fit. I run a lot to keep fit and I will continue to keep fit.
布朗在接受英国广播电台BBC Radio5Live的采访时，被问到他是否会因为健康的原因辞职，首相回答说：“我很健康，经常跑步保持身材，我也要继续坚持跑下去保持身材。”
Orange said at the top of his voice, "I am the color of health and strength."
橙色扯着嗓子说：“我代表着健康和力量。”
I am sound in health and rich in purse, what should I care for?
我身体健康，钱包鼓鼓，我该注意什么呢？
Orange started next to blow her trumpet: "I am the color of health and strength."
橙色紧接着开始自吹自擂：“我是健康和力量的颜色。”
Given the impact of cancer on public health, I am convening an advisory committee of leading experts on this issue to develop a global cancer control strategy.
鉴于癌症对公共卫生的影响，我正在就这一问题召集一个由主要专家组成的咨询委员会，以便制定一项全球癌症控制战略。
I am not sure when I discussed this, but implementing a diet that is focused on each item having 3 natural ingredients or less usually improves your health dramatically.
讨论这些我并不十分确定，但实现日常饮食中只关3种或更少的天然食物，这通常对我们的健康有显著地改善。
"Although I am in my 50s, I feel no difference in terms of health from when I was young," the tanned man said.
“尽管我50多了，我感到在健康状态上我和年轻时没什么差别。”这个皮肤被晒成棕色的人说道。
I, too, am concerned about recycling and the environment, but I worry as much or more about our health.
我同样地关注循环利用和环保的问题，但我更忧心我们的健康。
I don't know whether the rates I am quoted would be identical to the rates quoted others in the A.I.A. I presume that some portion of my cost is tied to the health and behavior of my workers.
我不知道我提到的价格与A.I.A中其他人所说的价格是否一样。我推测我们的一部分花费必定与我们的健康以及员工行为息息相关。
I, on the other hand, have a rare affinity for the things-an affinity that is strengthened by the fact that I am a health writer.
就好像我，对食物有种少有的亲切感——那是由于我是一个健康专栏作家造成的。
If I am going to fight somebody, it is going to be fighting over the American people and what they need. I will fight for health care.
如果我要和某人作战，我就要为美国人民以及他们的需要而战，就要为改善医疗保健、争取好的教育体制，确保人民有好的工作和收入而战。
I am not ordering an innkeeper to provide me with room. Never will I seek delivery of gold, love, good health, petty victories, fame, success, or happiness.
我不祈求有仆人为我送来食物，不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。
This is how Akira Haraguchi, a 60-year-old mental health counselor in Japan, puts it: "What I am aiming at is not just memorizing figures."
60岁的日本精神健康顾问Akira Haraguchi说：“我的目标并非要记住这些数字。”
I am proud that we have seen this spirit of solidarity expand beyond public health to include donors, industry, development Banks, experts in information technology, and others.
我感到骄傲的是，这种团结精神扩展到了公共卫生领域之外，包括捐助者、工业界、开发银行、信息技术专家及其它方面。
I am proud of these partnerships, and greatly encouraged by the attention being given to health systems.
我们对这些伙伴关系感到自豪，并对其重视卫生系统深感鼓舞。
I am committed to integrated primary health care as a strategy for strengthening health systems.
我致力于把综合初级卫生保健作为加强卫生系统的战略。
Another week over — and I am so many days nearer health, and spring!
又过了一个星期——我更接近了健康和春天！
I have been in the health care profession for many years and am ashamed to say I missed the warning signs.
我从事医疗行业多年，但我只能很惭愧地说，我没有注意到(她患上抑郁症)的征兆。
It is indeed a great honour for WHO to be associated with this prestigious orchestra, and I am grateful for their dedication to people's health.
能够与这个享有盛誉的乐团联合起来确实是世卫组织极大的荣幸，我感谢他们能够致力于人民的健康。
I am determined to uphold WHO's leadership role as the technical authority on health.
我决心维持世卫组织作为卫生方面技术权威的领导作用。
I am very concerned about the reported health impacts of mixing high energy drinks with alcohol and the impact this has on people's ability to function and the risk of alcohol related harm.
对于功能饮料与酒精类饮料混合给人们的健康、人体功能及其可能造成的危害风险所带来的影响的报告让我很是担心。
I am fully responsible for my own great health. My daily habits create my great health.
我为自己的健康状况负有完全的责任，我的日常行为决定了我的身体状态。
I am using every opportunity to speak with partners about the need to make the strengthening of health systems an explicit component in disease strategies and funding grants.
我利用一切与伙伴谈话的机会，说明必须将加强卫生系统作为疾病战略和资助金的一项明确内容。
I am referring to the health effects of climate change, that are now being felt in all parts of the world.
我指的是气候变化对健康的影响，现在这种影响已经遍及世界各地。
Tang: To be fair to your company, I am directed by my Shanghai Branch to settle this issue with you amicably on condition that you give us a certificate issued by your Health Department.
唐：上海分公司给我提示，对于你公司办事要公平，要和你友好解决问题，可是有一个条件，卫生检疫所官员发的证书要给我们。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day.This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day. This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
I am constantly gnawed by the thought that we now know enough about food and health to make this information part of our health care system but we don't.
我一直很苦恼：关于食物和健康，我们已经知道了足够多的知识，可以纳入我们的卫生保健体系。
I am constantly gnawed by the thought that we now know enough about food and health to make this information part of our health care system but we don't.
我一直很苦恼：关于食物和健康，我们已经知道了足够多的知识，可以纳入我们的卫生保健体系。
应用推荐