I am fire fight bureau in New York!
你好!我是纽约消防局的!
If I am fire, I will warm your heart.
如果我是火,我将温暖你的心。
Look, do you see that large cauldron of water which I am obliged to keep on the fire!
瞧,你看见那一大锅水了吗?我不得不一直生火烧。
Now make the fire, and put on water and cook my supper, for I am very tired.
现在,生火,烧水,做晚饭吧,因为我很累了。
There is no way I am going to listen to Sibson scream and die in that fire.
我不可能听着西布森尖叫着死在那场大火当中。
Then it occurred to me: I am waiting for a slow fire to slowly cook these pork chops.
于是我面临一个情况:我在等待一团微弱的火焰慢慢地烤熟这些猪排。
I bring fire into the blood. I am the color of passion and love.
我将热情注入血液,我是热情和爱情的颜色。
I am against Nineveh, I will destroy and burn up Nineveh's chariots in a smoky fire, and the sword will kill your children.
我是反对尼尼微的,我将一把火烧毁他们的战车,用武器杀死那里的子民。
But if I say, "I will not mention him orspeak any more in his name, " his word is in my heart like a fire, afire shut up in my bones. I am weary of holding it in; indeed, I cannot.
我若说:“我不再提耶和华,也不再奉他的名讲论,”我便心里觉得似乎有烧着的火,闭塞在我骨中,我就含忍不住,不能自禁。
As proud as I am that my son is tech savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, start a fire, clean a gutter.
对此,我可以很自豪的宣布,我儿子对高科技的悟性和他老爹一样牛。 在我看来,这种能力和其他那些动手能力差不多重要,比如给鱼钩穿穿饵啊,划根火柴点点火啊,或者洗洗房子的排水沟啊什么的。
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.
我要降火在玛各和海岛安然居住的人身上,他们就知道我是耶和华。
24so he called to him, 'Father Abraham, have pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony in this fire.'
‘我祖亚伯拉罕哪,可怜我吧!打发拉撒路来,用指头尖蘸点水,凉凉我的舌头,因为我在这火焰里,极其痛苦。’
If I am a man of God, then, let fire comedown from heaven and consume you!
我是上帝的人,让天堂的火焰助我把你们都烧光吧!
"I am forever punished by the gods for being given the fire and trying to put it out," the actor wrote in 1973, around the time of their first separation.
“对于点火并试图扑灭它的行为我受到上帝永久的谴责。”作者在1973年如此写道,此时正值他们第一次分离期间。
I am standing with a flapping rubber mat on a broom handle trying to contain the edges of the wall of fire as it marches across the buff-colored field.
我站在那里,用绑在扫帚把上的橡皮垫拍打火苗,试图控制火墙的边界,阻止它向淡黄色的田野蔓延。
Whereas i am hot, and fire dissolves ice .
而我却是火热的,火能叫冰融化。
And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
我在埃及中使火着起。帮助埃及的,都被灭绝。
If I am a man of God, 'Elijah replied,' may fire come down from heaven and consume you and your fifty men! '.
以利亚回答说,我若是神人,愿火从天上降下来,烧灭你和你那五十人。
"Not I," said the woman, "I am so afraid that my teeth are chattering, and I feel like I have fire in my veins."
母亲说道:“哎哟!我好痛苦,我的牙齿在不停地打战,浑身的血管里的血就像在燃烧一样!”
I have nothing more to shew you, or to say - except that I am now going to throw them both behind the fire, and I wish you to see me do it.
我没有别的东西拿给你看了,也没有别的事告诉你了——只是我要把这两样东西都扔到火里,我想让你看着我这么做。
我船在着火后下沉。
Hard to choose. I like chapter twelve of Sorcerer's Stone (the Mirror of Erised), and I am proud of the ending of Goblet of Fire.
很难选择。我喜欢魔法石第十二章(厄里斯魔镜),我觉得火焰杯的收尾也很出色。
I am grateful to him for saving me out of the fire without worrying about his own safety.
我对他不顾自己安全把我从火里救出来很感激。
Ironically, as I was burning my masterpiece, Dark Penguin, the room caught fire, and I am now the object of a lawsuit by some men named Pinchunk and Schlosser.
具有讽刺意味的是,在烧我的杰作《黑企鹅》时,房间里失了火,现在我被名叫平昌克和施洛瑟的人告上了法庭。
Ironically, as I was burning my masterpiece, Dark Penguin, the room caught fire, and I am now the object of a lawsuit by some men named Pinchunk and Schlosser.
具有讽刺意味的是,在烧我的杰作《黑企鹅》时,房间里失了火,现在我被名叫平昌克和施洛瑟的人告上了法庭。
应用推荐