I am close to mother in heart once again.
我再一次从心灵上接近了母亲。
The main thing is that I am close to my best now.
可喜的是我已经接近于自己的最佳状态。
It seems that it is the last time I am close to you.
当我知道你的心是那么漂移，没有和我贴近的可能的时候。
When you are brokenhearted, I am close to you. Psalms 34:18.
你伤心的时候，我靠近你，psalm诗34：18。
And these dreams weigh on your spirits now, Jane, when I am close to you?
难道现在我在你跟前了，简，这些梦还使你心情沉重吗？
I am close behind likeness the figure with me, is to confirm that isn't you!
我紧跟着与我相似的背影，只为确认那是不是你！
However, compared to the party, I still love the person I am close with, maybe I am older.
但是相比大型的聚会，我还是喜欢和我亲近的人在一起。
Pay close attention to what I am telling you.
要认真听我给你讲的话。
I am in favour of exercise, but it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
我赞成锻炼，但临睡前锻炼并不好。
"I figured whoever lost the dog was probably just as close to it as I am to my dogs," says Ehlers.
埃勒斯说：“我想，不管是谁丢了这只狗，他和它的关系可能就像我和我的狗的关系一样。”
However, my cognitions go “online” when I am in or close to the situation, whatever it is for me, and my thinking changes quite drastically.
然而，当我接近或在那种情况下时，我就处于“当时”，不管对我来说意味着什么，那时我的思想就完全变化了。
I have made a good life for myself in the suburbs of Washington. I am married and still very close to my brother and our mother.
我在华盛顿郊区生活得很好，我已经结了婚，但和母亲和弟弟仍保持亲密的关系。
'I'm happy that there are so many 3-d movies coming, but I am concerned that we have them so close together,' he adds.
他补充说，我很高兴有这么多的3 -D电影推出，但是我对于他们的档期如此接近感到担忧。
It's comfortably within the error, but close to this one so I am quite happy that I took the uncertainties the way I did.
这一次则正好在误差之内，很接近这个点，我非常庆幸，刚才没有抛弃不确定度。
People will see me on top of the hill and look up to my branches, and think of the heavens and God and how close to them I am reaching.
这样人们将会在山顶看到我。当他们仰视我的树干，就会联想到天堂和上帝，因为我是如此的接近天堂和上帝。
The cheapest is $2.99 but some are close to $20 per bottle; I am not enough of a wine connoisseur to assess the savings.
最便宜的只要2.99美元，不过有些则接近20块一瓶；我还不怎么能辨别这些酒；看出来哪些能省多少钱。
This is the only contact Frau Schmitz has with the outside world, and so I am turning to you, although I do not know close your relationship is, and whether you are a relative or a friend.
这是施密兹夫人与外界保持的惟一联系，因此本人冒昧给您写了这封信，虽然我不清楚你们的关系如何，您是她的亲属还是朋友。
What her last illness was, I am not certain: I conjecture, they died of the same thing, a kind of fever, slow at its commencement, but incurable, and rapidly consuming life to wards the close.
她最后得的是什么病，我不大清楚，我猜想他们是因同样的病而死去的，即一种热病，病起时发展缓慢，可是无法医治，而在最后很快地耗尽了生命。
I am honoured to have had the opportunity to see a Lynx up close and personal.
可是我很荣幸地能够有机会近距离看到这个猞猁。
I am convinced that with concerted efforts and close collaboration of both sides, we can find a proper solution to this issue.
我相信，在双方的共同努力和密切配合下，有关问题一定能够得到妥善解决。
If large media and telecommunication companies decide to close their offerings to the web, I am convinced the web will route around it.
如果大型媒体和电信公司决定停止向万维网提供内容，我很确信万维网会绕过这一点。
I appreciate it. As I close, the game basketball has been everything to me, my refuge, a place I am always gone when I need to find comfort and peace.
我的演讲就要进入尾声，篮球就是我生命中的一切，我心灵的庇护，当我需要信心与内心的平静，篮球总会在那里静静地等待我。
"They are much better than me at this moment," he said. "But I am working to improve, to close the difference."
“现在他们要比我强得多，”他说：“不过我会一直努力改进，让差距变得越来越小。”
I am sure there will be other studios more than willing to pick up the rights to the Hobbit should MGM close doors, but this just means more delays.
我可以肯定，万一米高梅关张，会有其它电影公司更愿接手《霍比特人》的摄制权，但这只是意味着耽误更久而已。
This gap continues to persist in study after study, and I am not sure why we can’t ever seem to close it.
这一差距出现在一个接一个的研究中，我不明白为什么我们从没不去弥合它。
And it's so wonderfully measurable that, every week, I'll know just how close I am to my ultimate goal.
而且这个非常容易被衡量，每一周我都可以知道我距离自己的终极目标还有多少。
Close the credit card dispute... I am watching you!
结束信用卡纠纷……我盯上你了！
Close the credit card dispute... I am watching you!
结束信用卡纠纷……我盯上你了！
应用推荐