So, if we can agree that we should ban human cloning, I am all for it.
因此,如果我们能一致同意禁止克隆人类,我会全力赞同。
"No, no," Mr. Darling always said, "I am responsible for it all."
“不,不,”达琳先生总是说,“这一切都是我的责任。”
As a parent trainer I am now dealing with helicopter parents—the ones who take away all the difficulties and make it smooth sailing for their kids.
作为一名家长培训师,我现在面对的是直升机家长——他们会为孩子排除所有的困难,让一切顺利进行。
Obviously I am disappointed that my playing days are at an end, however it comes to us all, and it's knowing when that time is and for me that time is now.
我的球员时代结束了,显然我很失望。然而,我们每个人都会有这一刻,我们自己知道这一刻什么时候到来,而对于我来说,就是现在。
But I still pretended to be single at work, as colleagues my age are all single and it is a bit weird for them to know I am married.
但我在单位还得装作是单身,因为和我同龄的同事们都还没结婚,如果他们知道我已经结婚了,一定会觉得有点怪。
I missed out on some once-in-a-lifetime trips. My fiance went all over Europe in college and I am very jealous of her for it.
如果可以就去国外念书,我错过了许多次千载难逢的旅行机会,我未婚妻就曾在大学时游遍欧洲,对此我非常的妒忌。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”,那是你的思想再向你撒谎,你将因此继续对你自己感到抱歉。
Study abroad if you can. I missed out on some once-in-a-lifetime trips. My fiance went all over Europe in college and I am very jealous of her for it.
如果可以就去国外念书,我错过了许多次千载难逢的旅行机会,我未婚妻就曾在大学时游遍欧洲,对此我非常的妒忌。
You are very kind, sir, I am sure; and I wish with all my heart it may prove so; for else they will be destitute enough.
我相信你是个好心肠的人,先生;我一心希望能如你的金口,否则她们就不堪设想了。
Keep his decrees and commands, which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the LORD your God gives you for all time.
我今日将他的律例诫命晓谕你,你要遵守,使你和你的子孙可以得福,并使你的日子在耶和华你神所赐的地上得以长久。
While being incredibly proud of Harry, I am, I promise, you equally proud for what it is worth of all of the dedicated service given by all our armed forces.
虽然对哈里我感到无比自豪,但是,我保证我对所有英军的奉献感到同等的骄傲。
I am quite benumbed; for the Notch is just like the pipe of a great pair of bellows; it has blown a terrible blast in my face all the way from Bartlett.
诺什山就是个大大的通风管。从巴特利特一路过来,我这脸可被吹的够呛。
It is the very same oneness that you feel when you are interconnected with all of life, for I am this and this alone.
它正就是那一,当你与所有的生命相互连接时你所感受的那份相同的一体性,因为我就是这并仅是这。
Study abroad if you can.I missed out on some once-in-a-lifetime trips.My fiance went all over Europe in college and I am very jealous of her for it.
如果可以就去国外念书,我错过了许多次千载难逢的旅行机会,我未婚妻就曾在大学时游遍欧洲,对此我非常的妒忌。
But when all is said and done, it is the loyal worldwide fan base that made it possible for me to have the experience of playing the role of Jack Bauer, and for that I am eternally grateful.
但我要说的,是全世界忠实的粉丝团成就了我,让我有机会体验JackBauer的生活冒险,为此我咏怀感激。
I am really frightened of all this - not that I can't fight and get a position for myself, but it makes me sick with fear.
我真的害怕这一切——不是因为我自己不能奋斗无法为自己谋得一个职位,而是这让我恐惧而厌恶。
I am not afraid dinosaur at all because it died out for a long time.
我一点都不害怕恐龙因为它们在很久以前就消失了。
Though I have profound remorse that it was through others' pain, I am unspeakably grateful for all that I have learned, and found that I have still yet to learn, because of the people in my life.
虽然我深深感到自责,因为这一点是通过其他人的痛苦得到的,但对我学到的东西,我感到无法言喻的感激,并且由于我生活中的那些人,我发现我仍有很多要学。
All wisdom must be paid for pain. Success grows out of struggle to overcome difficulties. No matter how hard English is, I am determined to master it.
一切智慧的获得都必须以痛苦为代价。成功来自克服困难的斗争。无论英语有多难,我一定要征服它。
I am looking for a person who would be able to share and has a good sense of humour as not everything goes right all of the time and I find it best to laugh at mistakes and move on.
我想找一个能够互相分享,有很强幽默感的,因为生活总有不如意的时候,我觉得幽默是笑对失误和转移注意力最好的一种方式。
You all need not to be nervous, I am an automobile repairer, about the wrench, it is used for screw when I work, is it reasonable?
大家不要紧张,我本身是一个汽车维修员。这个扳子呢,是我工作时用来上螺丝的,很合理吧?
Today I am going to post a very interesting story for all football fans. It is a story from an English kid website. I read it to my son.
今天我要为所有足球迷们帖一个十分有趣的故事。故事来自一个英语的儿童网站,我读给我的孩子听的。
It didn't hurt like I thought it would, the freezing needles was hardly a problem. Maybe I am lucky, for the doc took all of them out easily.
拔牙的过程没有我想象的疼,打麻药的时候也并不怎么难受。是我运气好吧,医生没费多大功夫就把四颗全取出来了。
Now I am not going to censure or detest it, after all, there is always danger ahead for all of us, which proves to be fair to everyone.
现在我并不去责难或憎恨它,毕竟,我们每个人都面临着危险,对每个人来说都是公平的。
The commentators all say it is not practical, but I am for him trying.
评论员都说这不切实际,但我主张他试试看。
I am basically the go-to person for all problems IT.
公司里有IT方面的问题都会过来找我。
I am basically the go-to person for all problems IT.
公司里有IT方面的问题都会过来找我。
应用推荐