只有我留下来。
But you and I alone know that they are all wrong, don't we?
但是只有你和我知道，他们全错了，是吗？
Saying 'we,' 'we all' is easier than saying 'I,' 'I alone,' isn't it?
说‘我们，’‘我们大家’比说‘我，’‘我自个’要容易得多，是不是？
Am I alone in recognizing that these two statistics have quite different implications?
惟独我看出这两个统计有完全不同含意吗？
I alone wait till the deep night.
独自等待着夜深。
山水之冠，游我独得！
我一个人保守着这个秘密。
I alone sit lingering here Henry Vaughan.
我独自坐在这儿消磨时间(亨利·沃恩)。
Why is it I alone don't see what you see?
为什么我一个人看不见你们看见的东西？
我一个人就能搞定它。
Am I alone in struggling with vulnerability?
我是独自在跟脆弱斗争吗？
On scented garden paths I alone walk to and fro.
在芬芳的园中小径上我来回走。
我孤独吗？
我独自一人？
I alone have a right to blame and punish, for he only may chastise who loves.
只有我才有权去责罚他，因为只有深爱他的人才可以惩戒他。
At age forty-one I alone had witnessed such a vast variety of cases of impermanence.
四十一岁的我，一个人，就亲见了这麽样形形色色的无常例子。
In other words, everything that comes out of me is really mine because I alone choose it.
换言之，我的一切都真实地属于我，因为那是我个人的选择。
"If that is true," Socrates said when told of the oracle's words, "it must be because I alone, of all the Greeks, realise that I know nothing."
有人把神谕告诉苏格拉底，他说：“假如这话没有错，那一定是因为希腊人之中，只有我明白自己愚昧无知。”
When I alone wander in the field, those flowers, grasses, trees and rivers can solace me just because I vaguely forebode that I'm likely to meet another soul who loves them likewise.
当我独自在田野里徘徊时，那些花朵、小草、树木、河流之所以能给我以慰藉，正是因为我隐约预感到，我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。
When I alone wander in the field, those flowers, grasses, trees and rivers can solace me just because I vaguely forebode that I'm likely to meet another soul who loves them likewise.
当我独自在田野里徘徊时，那些花朵、小草、树木、河流之所以能给我以慰藉，正是因为我隐约预感到，我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。
应用推荐