He became almost hysterical when I told him.
我告诉他时，他几乎要发疯了。
"Almost none of it," I told him.
“几乎没有真事儿，”我告诉他。
Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry. "Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"
可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走。”
I told him that my father was weak, and so was his world of ideal ACTS that he never performed. I was almost Shouting.
我告诉他我父亲很软弱，他那些从未实践的理想行为也一样软弱。我几乎是吼着说的。
"I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. It came hard to him to receive it from such a source.
“我生了一场病，我告诉过你了，”他没好气地说，对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。从这样一个人那里得到怜悯，使他难受万分。
"I told him she had given me a lead. "At least I have a last name. But I think I'll let it go for a while. I spent almost the whole day trying to find the owner of this wallet.
我告诉他老太太已经给我线索，“至少我知道了姓氏，但我想我暂时放一阵子，因为我已花费了几乎一整天时间来找这个钱夹的主人。”
I remember when I told him the news. He fell off his chair, saying over and over in disbelief, "but I'm almost sixty."
我记得当我告诉他这个消息，他从他的椅子上跌下来，用不可置信的声音一遍又一遍地说，“我都已经六十岁了啊！”
A long time ago, a man told a lie. He said: "I climbed that mountain to fight with the dragon, then I almost killed him, but I missed. And he was huge and black."
很久以前，一个人撒了谎，他说：我曾经爬上过那座山去和那个龙斗争，后来我差点杀了它，但是我失手了，它很巨大很黑。
A long time ago, a man told a lie. He said: "I climbed that mountain to fight with the dragon, then I almost killed him, but I missed. And he was huge and black."
很久以前，一个人撒了谎，他说：我曾经爬上过那座山去和那个龙斗争，后来我差点杀了它，但是我失手了，它很巨大很黑。
应用推荐