One of the old men explained：“His name is Wealth, this is Success, and I am Love. ”Then he added, “Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home.
其中一位老人解释道：“他叫‘财富’,这是‘成功’,而我则是‘爱’, ”他补充道, “现在你回屋去,和你丈夫商量一下,愿意让我们中的哪一位进去。”
Worthy Mrs Dean, I like you, but I don't like your double-dealing, 'he added aloud.
“尊贵的丁太太，我喜欢你，可是我不喜欢你的两面三刀，”他又大声说。
“Okay dad,” she replied. “Don't worry about your speech,” she added. “You've already spent considerable time on it. I know you'll do well.”
“好的，爸爸，”她回答道，“别担心你的演讲，”她补充了一句，“你在演讲上花了不少时间，我知道你肯定做的好。”
I have added a feature to the Android and iPhone versions of PaceMaker to allow you to post your run details, including the GPX map of your run, up to the Dailymile.com server on your wall.
我已经在Android和iPhone版本的PaceMaker中加入了一个功能，其允许你把你跑步的详细资料，其中包括你跑步的GPX地图，张贴到你墙上的Dailymile.com服务器上。
Once again, Advanced Copy Services for PowerHA provides added integration of the DS8000 into your IBM I environment, providing commands to configure and manage storage from the IBM I command line.
此外，PowerHA的AdvancedCopyServices还提供DS800到IBMi环境的额外集成，以提供命令来从IBM i命令行配置和管理存储。
And upon Elizabeth's seeming really, with vexed and embarrassed looks, about to escape, she added, "Lizzy, I insist upon your staying and hearing Mr. Collins."
只见伊丽莎白又恼又窘，好象真要逃走的样子，于是她又说道：“我非要你待在这儿听柯林斯先生说话不可。”
Meanwhile I added in the Introduction: Please maintain your first person view when reading.
同时，我在简介中加入一句：对于本书，请保持第一人称阅读。
In this article, I have compiled 10 extremely useful sites for web developers, that should definitely be added to your bookmarks.
在本文中，我汇编了10个顶有用的网站，可以说每个开发者都应当将这些网站存为自己的书签。
I cup of Epsom salts (magnesium sulfate) added to your bath water will relax your nervous system, draw out toxins, relax muscles and even reduce swelling.
在水中放一杯泻盐(硫酸镁)可以舒缓你的神经系统，排出毒素，放松肌肉，甚至可以减轻浮肿。
I have found your particulars and points have been added to your card.
我发现你的详情，并指出已添加到您的信用卡。
Besides a new interface to sort your music in Windows Explorer, I found that all the music that I put into this library was automatically added to Windows Media Center and Windows Media Player.
除此以外，Windows文件管理器中的全新交互界面可以分类你的音乐，我发现我放进媒体库的所有音乐会自动的加进Windows媒体中心和Windows媒体播放器中。
Then the teacher added, 'If you will rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade.
随后，老师又补充道：‘如果你针对一个更为实际的目标重写这篇文章的话，我会重新考虑你的成绩的。’
"Then the teacher added," If you rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade.
随后，老师又补充道：“如果你针对一个更为实际的目标重写这篇文章的话，我会重新考虑你的成绩的。”
He added, "Name your wages, and I will pay them."
又说：“请你定你的工价，我就给你。”
Officer: OK. Sir. I have added your name to the waiting list. We will call you as soon as possible.
工作人员：好的，先生。我已经把您的名字列入候补名单了，我们会尽早通知您的。
"The angel added," I will so increase your descendants that they will be too numerous to count.
天使又说：“我要因此使你的子孙众多，多到没有人能算的出。”
"He added softly," Someday you'll have the chance I never had: you'll play beautiful music for your family.
爸爸又心平气和地说：“有一天你会有我从未有过的机会：你能为你的全家弹奏美妙的音乐。”
"Don't you want to ride with your friends?" I asked. "And I thought you were hoping to start riding your bike to school next year," I added.
“难道你不想和朋友们一起骑车吗？”我问。“而且我还以为你希望明年踩着车回去上学呢。”我补充道。
Then she added kindly, ' David, please do what I say. Ask your friends to take you home.
然后她又善意地加了一句：“大卫，请照我说的做，让你的朋友送你回家。”
I tell you that the evidence against you wants only one link to be strong enough for your condemnation, and that link shall be added.
我告诉你，对你不利的证据只缺一个环节就强大得足以惩罚你了，而这一个环节就要增加上去了。
"When he added," I saw your husband.
那人补充说：“我看到你丈夫了。”
"I enjoyed your lecture very much," she added.
“我非常喜欢你的讲座，”她补充道。
One of the old men explained, "his name is Wealth, this is Success, and I am Love." Then he added, "Now go in and discuss with your husband which one of us you want in home."
其中一位老人解释道：“他叫财富'，这是成功'，而我则是爱'，”他补充道，“现在你回屋去，和你丈夫商量一下，愿意让我们中的哪一位进去。”
'Then the teacher added,' If you will rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade.
随后，老师又补充道：'如果你针对一个更为实际的目标重写这篇文章的话，我会重新考虑你的成绩的。'。
You tell me, when you are in your uncle's Internet cafes in Internet, help, I accidentally added, then my material is written in changsha, hunan, do you think I am your countryman.
你告诉我，当时你在你的叔叔的网吧帮忙，在上网时，无意间把我加上了，当时我的资料上写的是湖南长沙，你以为我是你的老乡。
Describing Shao-Shao as "almost like a normal kid, " Yongxin added, "I believe he is worthy of your kind help. "
勇新将笑笑描述成“几乎像一个正常的孩子”，对安妮补充说：“我相信他是值得你好心帮助的。”
Describing Shao-Shao as "almost like a normal kid, " Yongxin added, "I believe he is worthy of your kind help. "
勇新将笑笑描述成“几乎像一个正常的孩子”，对安妮补充说：“我相信他是值得你好心帮助的。”
应用推荐