Ubuntu 8.04 (i386) : Build the DEB file.
Ubuntu 8.04 (i386)：构建DEB文件。
For a typical desktop, the i386 directory is used.
对于一个典型的桌面系统来说，使用的是i386目录。
RealPlayer - media player (available for i386 systems only).
RealPlayer-媒体播放器(仅支持i386系统)。
First download Fedora-8-i386-DVD.iso (see the link in Resources below).
首先下载Fedora - 8 - i386 - DVD . iso(请查阅下面的参考资料中的链接)。
As of right now, Psyco is only available for i386 CPU architectures.
到现在为止，Psyco只可用于i386CPU体系结构。
Fedora 10 (i386) : Build the i386 RPM file and the documentation ZIP file.
Fedora10 (i386)：构建i386RPM文件和文档ZIP文件。
The emacs-20.7-bin-i386.tar.gz file does not include the Emacs Lisp source.
emacs-20.7-bin-i386.tar.gz文件不包含 EmacsLisp源码。
All examples provided here are for the i386 architecture and the 2.4.20 kernel.
这里所提供的所有示例都是针对i386体系结构和2.4.20内核的。
The name of the RPM reflects that this is wget version 1.12 for the i386 processor.
r PM的名称表明这是针对i386处理器的wgetversion 1.12。
For example, on an i386 machine, the % ebp register can be used to traceback the entire stack.
例如，在i386机器上，%ebp寄存器可以用来回溯整个堆栈。
Here are the basic steps to get started with a basic CD-ROM-based installation for the i386 architecture.
此处给出了i386架构中的基本CD -ROM安装步骤。
Make sure you have an i386 folder, which comes with the OS installation CD, since you will use if to configure DNS.
确保拥有一个i386文件夹(该文件夹随附于os安装CD中)，这是因为配置DNS要用到它。
Aside from creating i386-specific codes for small operations, Psyco caches this compiled machine code for later reuse.
除为小型操作创建特定于i386的代码之外，Psyco还高速缓存这个已编译的机器码以备今后重用。
You will need to download the CUPS drivers: The current file is cups-windows-6.0-1.i386.rpm (see Resources for a link).
您将需要下载CUPS驱动程序：当前的文件是 cups-windows-6.0-1.i386.rpm（参见参考资料中的链接。）
The format of this information is documented by each distribution and is the same for all architectures (i386, Power, etc.).
该信息的格式由每个发行版进行归档，并且对所有架构都是一样的(i386和Power等)。
The i386 application binary interface specifies the size to be 96 bits, so -m96bit-long-double is the default in 32-bit mode.
i386应用程序的二进制接口规定这个大小是96位，因此- m96bit - long - double在32位模式中是默认值。
The decision to ship an unstable GCC version was due to GCC 2.95's bad performance on non-i386 platforms, especially dec Alpha.
决定船舶不稳定的海湾合作委员会的版本是由于海合会2.95的糟糕表现对非i386平台，特别是12月阿尔法。
I focus on a basic CD-ROM installation on an i386 server (for example, a computer running an IBM server) by creating your own CD set.
我主要介绍通过创建您自己的一套CD在i386服务器(例如，一台运行IBM服务器的计算机)上基于CD - ROM进行安装。
The socketcall syscall is multiplexed on the i386 architecture, so the -F a0=2 is required to limit the audit records generated to bind only.
这个 socketcall 系统调用在i386架构上是多元的，因此需要使用-Fa0=2 选项将所生成的审计记录仅仅限制在bind 上。
To understand Psyco completely, you probably need to have a good grasp of both the Python interpreter's eval_frame function and i386 Assembly.
要完全理解Psyco，您可能需要很好地掌握python解释器的eval _ frame函数和i386汇编语言。
If you're interested in programming emacs or seeing how particular functions are implemented, instead download the emacs-20.7-fullbin-i386.tar.gz.
如果对emacs编程或如何实现特殊功能感兴趣，则请下载emacs- 20.7 -fullbin - i386 . tar . gz文件。
When the bzImage (for an i386 image) is invoked, you begin at ./arch/i386/boot/head.S in the start assembly routine (see Figure 3 for the major flow).
当bzImage（用于i386映像）被调用时，我们从./arch/i386/boot/head.S 的start汇编例程开始执行（主要流程图请参看图3）。
The first step is to get the livecd-tools RPM that is available from Zeuthen's Fedora home page. Just grab and install the livecd-tools-001-1.i386.rpm.
第一步是获取livecd - tools rPM，可从Zeuthen的Fedora主页获得。
Other architectures handle the bind system call differently, so these commands and scripts will have to be altered slightly to handle architectures other than i386.
其他架构对bind系统调用的处理方式不同，因此这些命令和脚本必须稍加修改才能处理i386之外的架构。
It turned out that in our case, the documentation and i386 RPM tasks could be combined and handled by a single guest. Here are the guests and tasks assigned to them.
结果证明，在我们的例子当中，文档和i386RPM任务可以被结合起来并由一个客户机处理。
Also, if you build your C++ applications on SLES9 and deploy them on RHEL4, you will need to use the compat library packaged as compat-libstdc++-33-3.2.3-47.3.i386.rpm.
还有，如果您要在SLES9 上编译 C++程序，并将其部署到RHEL4 上，那么就需要使用compat库，它在包 compat-libstdc++-33-3.2.3-47.3.i386.rpm 中。
Currently, Performance Inspector is available for SUSE United Linux 1.0 distributions on the following machine architectures: i386, ia64, x86_64, PPC, ppc64, 390x, and s390.
当前，Performance Inspector可用于运行在下列机器体系结构上的SUSE UnitedLinux 1.0发行版本：i386、ia64、x86_64、ppc、ppc64、390x和s390。
There are 11 known LTP test suite tested architectures including i386, ia64, PowerPC, PowerPC 64, S/390, S/390x (64bit), MIPS, mipsel, cris, AMD Opteron, and embedded architectures.
已知的LTP测试套件测试过的体系结构有11 种，包括i386、ia64、PowerPC、PowerPC 64、S/390、S/390x (64bit)、MIPS、mipsel、cris、AMDOpteron和嵌入式体系结构。
If you can't find what you are looking for through PKGSRC, you can always run through a series of binary emulators built into NetBSD, the most prominent of which is the Linux emulator running on i386.
如果无法在pkgsrc中找到所需的内容，您可以通过NetBSD中内置的二进制模拟器来运行，模拟器中最著名的是运行于i386的Linux模拟器。
The problem is that this works when the CPU is in 32-bit VPAM (Virtual Protected Address Mode), which is what an i386 OS USES, but not when the CPU is in the so-called "Long Mode" that AMD introduced.
问题是这个工程时，CPU在32位vpam(虚拟保护地址方式)，这是一种什么i386操作系统使用，但不是当CPU是所谓的“长”模式，AMD推出。
应用推荐