I had the sense that he was worried about something.
我感觉他有心事。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而,我确实能感觉到目前什么是对的。
I wanted an opportunity to talk some sense into him and try to make him see the error of his ways.
我想找个机会给他讲讲道理,尽量让他认识到自身的错误。
I read the letter with a sense of misgiving.
我看了那封信,感到有些怀疑。
I am not referring to 'small' people in the literal sense of the word.
我指的不是字面意义上的“小”人。
At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.
在这个成功的时刻,我只能感觉到一种不理智的徒劳感。
When she died I was filled with a sense of loss.
她去世后我心里充满了失落感。
I can't stand people with no sense of humour.
我无法忍受毫无幽默感的人。
There was a sense of humour to what he did that I found very appealing.
他所做的带有一种我发现很迷人的幽默感。
I wanted a sense of my own identity.
我需要确立自身的个性意识。
I credited you with a little more sense.
我认为你更有见识。
I didn't know what he was on about. It didn't make sense.
我不知道他说的什么。他说的没什么意义。
I felt a tremendous sense of relief and exultation.
我感到非常无比的放松和欢欣。
I felt a growing sense of alarm when he did not return that night.
那天夜里他没有回家,我越来越感到恐慌。
I can't abide people with no sense of humour.
我讨厌和没有幽默感的人打交道。
I am using the word 'education' in the narrower sense.
我说的是较狭义的“教育”。
I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.
我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。
I don't want you to visit me simply out of a sense of duty.
我不希望你只是出于责任感才来看我。
I don't want people coming to see me out of a sense of obligation.
我不想让别人迫于无奈来看我。
Of course I was scared, yet I had this strong sense of "I have to do this".
我当然害怕,但我有一种强烈的“必须这么做”的感觉。
That's just common sense, I think.
我认为这是常识。
As my passion was taken away, I had little sense of who I was to become.
随着我的激情被夺走,我对自己要成为什么样的人没有什么感觉。
From a young age, I had a strong sense of who I would become—but an accident changed everything.
从很小的时候起,我就很清楚自己会成为什么样的人——但是一场意外改变了一切。
Every evening, on my way to seeing friends, I had a sense of purpose.
每天晚上,在去见朋友的路上,我都有一种使命感。
He wanted to communicate something; but I couldn't make sense of what he was saying.
他想交流些什么;但我不明白他在说什么。
我靠常识判断。
But I sense you gaily disregard this rule daily, as indeed do I.
但我感到,你每天都在快乐地忽略这一点,就像我一样。
I sense ticket sales spiking across the country.
我感觉这下全国的彩票销售都要飙升了。
I sense that he likes these connections.
我感觉他喜欢这种联系。
I sense that he likes these connections.
我感觉他喜欢这种联系。
应用推荐