I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
I wouldn't advertise the fact that you don't have a work permit.
我不会向外声张你没有工作许可证这件事。
I could not permit such a thing.
我不能允许这样的事发生。
I had expected to speak but time didn't permit.
我本想发言，但是时间不允许。
I learned later that these children are supposed to attend school in the province where their parents have a hukou, the local residence permit that entitles a family to social services.
后来我了解到，这些孩子应该在他们父母户口所在地的省份上学，户口是一种本地居住证，它允许某个家庭享有当地社会服务的权利。
I can permit clients to interact with a product demo and ask questions while they are testing the demo and applications.
我可以允许客户与产品演示交互，并在测试演示和应用程序时询问问题。
I was told that hospital policy did not permit fathers in the delivery room when an operation was necessary.
我被告知，根据医院的政策，产妇需要做手术的时候，丈夫不允许待在产房里。
I can! When Eden was born he was given antibiotics to clear excess fluid from his lungs.The NICU doctors advised us to permit it.
当儿子艾登出生时，当时观察室的医生建议我允许给他注射抗生素，来清除肺部过多的积液。
I can! When Eden was born he was given antibiotics to clear excess fluid from his lungs. The NICU doctors advised us to permit it.
当儿子艾登出生时，当时观察室的医生建议我允许给他注射抗生素，来清除肺部过多的积液。
Agnes refused, "I will not permit it happen."
阿格尼丝拒绝了：“我不会允许这种事发生的。”
As to your request, I do not think the beavers are aware that they must first fill out a dam permit prior to the start of this type of dam activity.
关于你的要求，我并不认为这些海狸知道在开始这种建坝活动之前，他们必须填表来获得允许。
A stranger is a stranger, be he rich or poor: it will not suit me to permit anyone the range of the place while I am off guard! 'said the unmannerly wretch.
生人总是生人，不论他是穷是富。我不习惯允许任何人进入我防不到的地方！
"I am out of here," said Yuni, a musician in his 20s, as he began the tortuous process of obtaining an exit permit.
“我要离开这里”一名20多岁的音乐家Yuni说，当他开始了取得出境许可的曲折过程。
"Before I left Bangladesh, I paid a broker $3000 to find work and get a work permit, " said Mr Mohammad.
“在我离开孟加拉之前，我付给一个中间人3000美元找工作，以得到一个工作资格证。” 诺哈姆曼德Mr Mohammad说道。
I will not permit fighting in this classroom.
我不准有人在这个教室里打架。
I think that sometimes the profession urges people to specialize in a period or an author or a place or a genre in a way that doesn't permit this, and for me that would have been a real loss.
我觉得有时候专业会驱策人们专门研究一段时间，或者一个作家、一个地点、一种门类，而无法进行更深、更广的比较，这在我看来真的是巨大的损失。
Why should I permit the petty happenings of today to disturb me?
为什么我要现在发生的微不足道的琐事烦扰我？
This morning I filled out the application for an International Driving Permit: circle Miss, Mrs. Or Ms.
今天早晨填写国际驾驶执照申请表，要在小姐、夫人或女士中的一个选项上画圈。
I will never act officiously or permit personal feelings, prejudices, animosities, or friendships to influence my decisions.
我决不能意气用事或任由我个人的感情、偏见、敌意和友情来影响我的决定。
This was ridiculous: if I could get in, the laws of physics should permit me to get out.
这简直荒谬：如果我能进来，理学规律就会允许我出去。
I permit him to do it his own way.
我允许他按自己的方式做事。
I really hope that the school can permit my request! God Bless!
希望学校可以答应我这个请求.
是的，我有工作许可证。
I'm sorry. I can't start until I have my work permit. But I could start the job on Friday night.
对不起，在没有拿到工作许可证之前我不能开始工作的。但是我可以从星期五晚上开始工作。
When I permit subjective and unconsidered ideas to intervene in the objective course of the design process, I acknowledge the significance of personal feelings in my work.
当我允许主观和未经思考的想法介入客观的设计过程，我承认个人感觉（情绪）在我工作中的意义。
When I permit subjective and unconsidered ideas to intervene in the objective course of the design process, I acknowledge the significance of personal feelings in my work.
当我允许主观和未经思考的想法介入客观的设计过程，我承认个人感觉（情绪）在我工作中的意义。
应用推荐