I should have to give up my place in time, for fear of doing my muscles an injury.
我应该及时辞掉我的工作,因为担心我的肌肉受伤。
I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.
我不知道伤势有多重,因为我以前从未受过这样的伤。
If I had ever done your father an injury, he might well hate me; but I cannot see why he should despise me and, as you say, hate me without any reason.
如果我曾伤害过你的父亲,那么他完全有理由憎恨我;但我始终无法理解他为何如此鄙视我,而且,如你所说,毫无缘由地恨我。
If you put my injury and work history into chronological order, you'll see that most of major injuries occurred while I was dancing hurt.
如果我将我的受伤和工作历史按时间顺序排列,你就会发现大多数重伤都是在我带伤跳舞时发生的。
They assume I need the alcohol for an injury.
他们以为我是用酒精来涂外伤。
I think that's been proved by the way in which players have come in and performed when someone has been out with an injury.
我认为新球员进入球队并能够在有人受伤时上场完成任务就能证明这一点了。
He feigned injury and I gigged at his playfulness.
他假装受伤,我喜欢他的诙谐。
I can confess it now: the first two weeks I nearly gave up and flew home half a dozen times, thinking I could feign an injury.
我现在可以坦然承认:头两周我几乎要放弃了、多次想坐飞机飞回家了事,我可以假装是因为受了伤。
I don't know how much longer the injury will take to heal, but anyone wanting England to do well wants to see him back.
我不清楚他还需要多久才能从伤病中康复,但每一个关心英格兰的人都期待着他的回归。
He did not play their last game in Portugal, I think... because he felt pain [injury].
他没有打上一场在葡萄牙的比赛,我认为…他还是受伤病的影响。
I have never thought of myself as being injury prone so I was quite surprised about getting the two injuries.
我以前从来没有想过自己如此容易受伤,所以我很惊讶自己连续两次受伤。
My legs generally feel good. I am taking it very steady each day and often walking the last few miles just to avoid injury.
我的腿总体说来还算不错,我每天都跑得很稳,在最后几英里常常是步行的,以免腿部受伤。
It was made harder too, as I was having my first real injury worries too: a sore left shin, as well as the delicate issue of chafing, which was affecting me for the first time.
让情况变得更严重的是,我开始真的担心自己会受伤:我的左胫骨有疼痛,还有轻微的皮炎,这些开始影响我的跑步。
Because of my back injury, I was pressing too much on offense.
因为我有背伤,进攻的压力太大。
I can still see the ambulance attendants, in their clean white attire, attending to my injury.
我现在还能回想起穿干净白大褂的随车(救护车)救护人员,他们照料我的伤势。
I got through without major injury.
我在这几年中,没受过什么大伤。
The thing is, at least I can''t get another injury now ? David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.
至少我现在不会再受伤了--因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。
'I'll bet I didn't run 26 miles this whole summer,' says Mr. Zorn, attributing that to injury and lack of interest.
佐恩说,我想自己这整个夏天都跑不了26英里。他将其归咎于受伤和缺乏兴趣。
On his recovery from injury: "I have less than two weeks to get ready but I felt really good in my first session back with the physios and the doctor.
关于自己的伤势恢复情况:“我只用不到两个星期的时间就好了,但回来后在理疗师和医生的治疗下真的好了很多。
It took a long time to move past that, as well as the extreme shame I felt following my injury.
我花了好长时间调整自己的心态以及伴随受伤而来的羞耻感。
I recently had a minor leg injury which made me realize how precious the ability to walk really is!
我最近小腿受伤了,这使我意识到行走能力是多么的珍贵!
I have also always refused to print such things as might do real injury to any person.
我还一直拒绝出版那些会切实伤害到人们的内容。
It was only when I arrived that I was informed of the extent of my injury.
到那里之后,我才被告知伤害的严重程度。
I haven't played as much, what with Van Persie coming back from injury, but for me, it's been a settling in period.
范佩西伤愈复出后,我也踢了一样多的比赛。但对我来说,仍然需要适应一段时间。
I said every day, you know, after coming back from an injury is never easy the first tournament.
我说,你知道,伤病回归后的每一天,这第一个赛事下来,真的不容易。
I said every day, you know, after coming back from an injury is never easy the first tournament.
我说,你知道,伤病回归后的每一天,这第一个赛事下来,真的不容易。
应用推荐