If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself.
如果我在那听到了很多嗡嗡声,就说明你们都投入进去了,那就自己小声哼哼曲子吧。
Uh-hum, if I were hired, how many accounts would I be handling?
嗯哼,如果我被录用了,我要管理多少个账户?
And since I was up I would check all the locks and then stand listening to the distant sounds of the desert (the muffled hum of cars heading north or south) and looking out of the window at the night.
一起来我就得去检查所有的门锁,然后站着聆听远处沙漠那边传来的声音(向北或向南开去的汽车发出的低沉的嗡嗡声),望着窗外的夜晚。
I realised suddenly what a "generator hum" meant on a mountain in the border region between Afghanistan and Pakistan.
我突然意识到,在阿富汗和巴基斯坦边境处的大山上,“发电机的嗡嗡声”代表着什么。
My grandfather taught me to hum tunes of Beijing opera from the time I was very young; they are deep in my spirit, part of my soul.
从小祖父就教我哼唱京剧,京剧深入我的精神之中,成为我灵魂的一部分。
As I began telling him about my actual childhood, I discovered that my life hadn't been as ho-hum as I'd always thought.
当我开始告诉他有关我真正童年的一些事时,我发现我的生活不再像我总想象的那么沉闷了。
It's a fair point, and I wonder how long it will be before someone installs a low-frequency hum to the bikes to prevent pedestrians from being mowed down.
这是个很客观的观点,而我想着,还得多久人们才能给自行车装一个低频的铃声来防止刹车事故。
I had come to know this country when I was very young and could hum the tune of such famous Indonesian folk songs as "Buteh" and "Ayo Mama".
我很小的时候就知道印尼这个国家,而且会吟唱印尼著名的歌曲《宝贝》和《哎哟妈妈》。
I always want to hum this tune.
我就特别想哼这曲子。
Self righteous, I just have a lost lost in your smile, did not say like you, hum. So, your confession to be reviewed.
自以为是,我只是有一丢丢迷恋你的笑容,又没说喜欢你,哼。所以,你的表白待审核。
I like to listen to the lyrics, back lyrics, read novels, English, chat, hum songs.
我喜欢听抒情音乐,背抒情诗,看小说,英语、聊天、哼歌。
Call me, I don't pick and information, long-distance roaming you do not appreciate, hum! Things my mother there, back when I get you, I had fifteen only.
给我来电话了,我不接又发信息,长途漫游你还不领情,哼!东西发我妈妈那里了,回时正好我给你拿,我过十五才回。
I don't know the words of the song but I can hum it to you.
我不知道这首歌的歌词,但我可以哼给你听。
Hum, I believe it means contacting, and keeping in touch, or something like that?
嗯,我认为它表示联系、保持联系或者类似的事?
I'm not too good at singing the newest stuff, and when it comes to foreign songs I can only hum.
只要不是最新流行的歌曲,我差不多都会唱。但是国外流行歌曲,很多曲子我只会哼哼。
Well, hum, actually, I didn't want to go.
好的,嗯,实际上,我不想去。
I can hum a sunny tune with you...... and play follow-the-leader, too!
我还能给你哼出一首好听的歌……我还能玩模仿游戏。
Steven: I heard that this stock would go up. Hum, I will take it at current price.
史蒂文:我听人说这支股票的价格会上涨。嗯……我按现价买入了。
At that time, I and steamed bread sing several times, she has been following me hum, but soon fell asleep, thought it would be too difficult, so she knows to sleep "."
当时,我连续与馒头唱了好几次,她一直跟着我哼,但未几便睡着了,以为一定是太难,令她“知难而睡”。
I heard the hum of the bees, they seem to say that this flower in ah!
我听到了蜜蜂的嗡嗡声,他们好像在说这花好甜啊!
Hum, what you say make sense. But you know, I still have to ask my parents for pocket money, and I hate to do so at this age.
你说的确实很有意义,但是我还是需要跟父母要零花钱的,我讨厌这个年纪了还这么做。
Now on my way to and back from school, I always have earphones plugged to my ears, and inside I'd have all my favourite songs, and when I hum along to the tunes the frustration would slowly fade away.
现在上学放学的路上,耳上总会挂着耳机,里面总会放着我欣赏的歌,嘴里轻轻哼着,无聊和乏味也就跑远了。
Until Monday to school, the students remind me later, I just remembered, but already late, only heard her ji loud-mouthed scolded me, he turned and walked off with a "hum".
直到周一到了学校,那位同学提醒我之后,我才想起来,可是已经晚了,只听见她叽里呱啦的数落了我一顿,就转身“哼”的一声走掉了。
在浴室里哼唱歌曲。
在浴室里哼唱歌曲。
应用推荐