The new Sonata came from U. S. designers while the i-flow is from its Germany center.
新款索纳塔就来自美国设计师之手，而i - flow则来自于德国的设计中心。
Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.
能量可以穿过杯壁流动，但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。
You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying.
你打断了我的话—我记不得我在说什么了。
I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
Suddenly, I saw her lips begin to tremble and tears begin to flow down her cheeks.
突然，我看到她的嘴唇开始颤抖，眼泪开始从她的脸颊流下。
Ali is a fantastic player and a great cueist - when he's in full flow I love watching him.
阿里是位优秀的球手和伟大的台球家，我很喜欢看到他全神贯注的样子。
Every day I wake up and ask, 'how can I flow data better, manage data better, analyse data better?
每天我醒来都自问，我怎样才能让数据流动得更好，管理得更好，分析得更好？
Balance, motivation and the right feeling in the body... as I said, it's hard to articulate "flow" but its key.
平衡，动力以及身体的良好感觉…就像我说的，很难描述清楚如何“流畅”，但这的确很关键。
"If I ripped my skin out, you know what would flow out?" he asked.
“要是扒了我的皮，你知道有什么流出来么？”他问。
For this example, I use a simple requirements, analysis, design, and development flow.
对于本例而言，我使用了一种最简单的要求、分析、设计和开发流程。
And I really don't care what your WSFL flow model looks like, I just want to receive a purchase order from you so I can get things rolling.
而我也真的不在意您的wsfl流模型是什么样子，我只希望接收到您的购买订单，这样就可以让这个流程继续进行。
There are times when I can definitely feel the flow of the market; however, I often have difficulty acting on these feelings.
我有时绝对能感觉到市场的流动，然而我总是很难根据这个感觉行动。
And that flow of control is what I just described.
那个控制流程就是刚刚我说的。
The business model I’ve built up in the past two years can provide us a healthy cash flow. I neither need nor want an investor at this time.
我们已经过了保本点，过去两年我所建立的经营模式足够确保我们健康平稳的资金流动，这个时候我不需要也不想要某个投资者了。
On the first movement, if I feel that my body dance on the wall to enjoy the flow ; so I will pretty sure that It is gonna be a good session of the training.
在做第一个动作时，如果我感觉自己是在岩壁上跳舞，动作流畅舒服，我就会知道这将是非常棒的一次训练。
Meanwhile, it's an ever growing administrative and cash flow problem for me. I want this off my plate.
同时，持续壮大的管理层以及现金流转困扰着我，我想把这些问题扫地出门。
While Anne Murray begged for the last dance, Georgia and I began to flow across the floor.
安妮·莫莉依然在乞求跳最后一支舞，但乔治娅和我已经开始能够流畅地在舞池中起舞。
Now I just write when I'm inspired, and I let it flow.
现在我只在有灵感的时候写，让思绪自由流动。
When I enter that flow state, writing becomes effortless. I'm usually not even conscious of the fact that my fingers are typing.
等我进入状态，那行文就如流水了，有时竟感觉不到自己的手指在键盘上敲打。
What I mean by flow is this: is the site structured and laid out in such a way that I can easily find items to focus on?
我所说的流动的意思是：该网站的结构布局，能让人轻松地找到所需的信息吗？
I was too shocked to actually let the tears flow.
我震惊极了，事实上，眼泪都已经流出来了。
As I said, it's hard to articulate "flow" but its key.
就像我说的，很难描述清楚如何“流畅”，但这的确很关键。
I do not agree to let hot money flow into China. I want to advise those people not to do it for it is not beneficial for them in the end.
我不赞成热钱流入中国，我奉劝这些人这样做对他们终究是不利的。
To find out more about flow, speed, and web design, I talked to Dr. MihalyCsikszentmihalyi, who popularized the notion of flow.
为了发现更多关于流程、时间和网站设计的东西，我和提出流程概念的Migaly Csikszentmihalyi博士进行了交流。
By control, I mean the case flow and functionality in the application-under-test.
通过控制，我的意思是被测试应用程序中的用例流和功能。
'It's not a major income stream, but I do see some cash flow and a way to cross-promote' her real-estate business, she says.
她说，这不是主要的收入来源，但我确实看到了一些现金流和交叉促进房产生意的一种途径。
'It's not a major income stream, but I do see some cash flow and a way to cross-promote' her real-estate business, she says.
她说，这不是主要的收入来源，但我确实看到了一些现金流和交叉促进房产生意的一种途径。
应用推荐