I felt the first hot drop of salty water coming down my face.
我感觉到第一滴温热的咸水从我的脸上流下来。
I think I felt a drop of rain.
我好像感觉到掉雨点儿了。
I think we'd better drop the subject.
我认为我们最好不要再谈这个话题。
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我即刻就想去的一个地方。
I can't just drop all my commitments.
我答应要干的事可不能都不干了。
我感到快累垮了。
Could I have a drop more milk in my coffee, please?
给我在咖啡里多加点牛奶好吗？
I suggest we let the matter drop.
我建议咱们别再提及此事。
I thought I'd drop in on you while I was passing.
我曾想路过时顺便来看看你。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
I should like a drop of sweet red christening wine myself.
我自己也想喝一滴洗礼时用的甜的红葡萄酒。
他问道：“我掉了什么？”
No, I think I'll drop in the day after tomorrow to check up.
不，我想我后天会顺道去看看，检查下。
I used the drop shot more than I used to.
我比以前更频繁地使用小球了。
My own fish become very excited when my hand appears near their tank, even before I drop the food in.
每当我的手出现在鱼缸附近时，甚至食物还没扔进去，我的鱼就变得非常兴奋。
After that, feeling the need to explore further, I decided to drop in on one of ASL club's meetings.
在那之后，觉得有必要进一步探索，我决定去参加美国手语俱乐部的会议。
I like my tea with just a drop of milk.
我喜欢茶里加一点点牛奶。
I paid for his journey and asked the driver to drop him at his place safely.
我为他付了路费，让司机把他安全送到目的地。
I often see them looking at their phones when getting off the bus or at parents' drop-off, they can't use their own "screens" at school.
我经常看到他们在下公交或在父母开车送到学校下车的时候看手机，他们在学校不能使用自己的“屏幕”。
I'll drop in on you when I have time.
有空我来看你。
I love to travel, I'm ready to go at the drop of a hat.
我喜欢旅游，我准备马上就去。
为什么我要放下过去？
When I arrive, the sun has just begun to dip below the horizon, so I drop my bags at my cabin and race toward an apparent mirage of red and orange peaks, aglow in the late afternoon light.
当我到达的时候，太阳刚刚开始沉入地平线以下，所以我把旅行袋扔在座舱里，然后跑向在傍晚的余晖里清楚可见的红橙色相间的沙峰的蜃景。
Since I drop my cellphones a lot, I strolled over to talk to my IT friends about the durability of the Blackberry.
因为我摔过几次自己的手机，所以跟几个IT朋友闲谈了一下黑莓手机的耐用性问题。
Whether I drop an object or throw it vertically up or I throw it vertically down, it's all one-dimensional.
当我把物体扔出去，无论是垂直向上扔，还是垂直向下扔，这都是一维运动。
Once the pan is really hot I drop the food in, turn it quickly to seal and then add the cooking liquid I am using.
等到锅加热到一定程度，才把食物放进去，快速地翻动它使它很快炸熟，然后加上我要用的酱油调味。
为什么我把它丢了？
And I drop in on the ground, smashing it.
随后我把它扔到地上，摔碎它。
That may not count there, of course because it makes two flashes in the time that the shutter is open and that I drop it.
不过这当然不算，因为球开始下落，并且快门打开后，这中间还有两次频闪。
So, I really didn't cancel my cable, but I drop the extreme package and also a $50 expense.
而我又不能赌气拔掉有线光缆，只好每个月被迫消费50美元。
应用推荐