The world's only a name, so I am very worried about, like an invisible line, a head firmly in my heart, a grip in your hands!
世界上只有一个名字,使我这样牵肠挂肚,像有一根看不见的线,一头牢牢系在我心尖上,一头攥在你手中!
My happy childhood is in your rough hands, and my growing course is in your grey hair. I miss you, Mom, especially on this day.
您长满老茧的双手有我快乐的童年,您斑白的双鬓有我成长的足迹。我想念您,妈妈,尤其是在这个特别的日子。
The second half of the letter informs us that Hans Voralberg is somewhere in Siberia. I will leave the document in your hands to read at your leisure.
信的后半部分说汉斯·瓦隆伯格在西伯利亚的某个地方。我把信给你,有空的时候看看吧。
If interested, but I am sorry to buy in the shops, mail order or online purchase, they will be installed in a trademark dark opaque box to your hands.
如果感兴趣,但又不好意思在商店购买,可以邮购或者在网上购买,它们会被装在不透明的深色无商标盒子里送到你的手上。
See, then, I have made my hands come together in wrath against your taking of goods by force and against the blood which has been flowing in you.
到了我惩罚你的日子, 你的心还能忍受吗? 你的手还能有力吗?我耶和华说了这话,就必照着行。
See, then, I have made my hands come together in wrath against your taking of goods by force and against the blood which has been flowing in you.
到了我惩罚你的日子, 你的心还能忍受吗? 你的手还能有力吗?我耶和华说了这话,就必照着行。
应用推荐