我得去做X光检查。
I suggested that he rest, and sent him for an X-ray.
我建议他休息,并叫他去作一次X光检查。
我把X放在哪里呢?
我需要进行X光检查。
大夫,我需要进行X光检查吗?
How do I get to the X-ray room?
请问怎么去X光室呢?
我需要进行X光检查。
After several X-rays and MRI scans, the doctor told me that I couldn't return to my sport anymore.
经过几次X光和核磁共振扫描,医生告诉我,我不能重回到我的运动中了。
In fact, the Ares I-X is the third tallest rocket in history behind a pair of giant boosters built to launch astronauts and cosmonauts to the moon.
事实上,战神i - X在历史上第三高的火箭,排在被建造来发射航天员和宇航员到月球的一对巨型推进器之后。
Unlike recent shuttle launches to the International Space Station, which head northeast after liftoff, Ares I-X will head due east out over the Atlantic Ocean.
目前发射到国际空间站的航天飞机,升空后的头朝东北方,不同于此,战神i - X将会朝向东方越过大西洋。
If we really thought that [Ares] I-X was going to have a problem, then we? Re not ready to go launch, even on a test flight,? He added.
如果我们真的认为[战神]i - X火箭将会发生什么问题,那么我们就不会准备让它升空,哪怕属于试验性质,“他补充说。”
NASA needs good weather to launch Ares I-X because engineers need to see the rocket flight all the way through first stage separation, which will mark the end of the test.
NASA需要好天气来发射战神I-X,因为工程师们要在第一级火箭分离前观测火箭飞行全过程,第一级火箭分离标志着试飞的结束。
In this case, the Ares I-X took a ride on one of two crawlers built to carry around the Saturn V rockets that sent astronauts to the moon.
这一次,战神一号X型乘坐的“战车”就是那时的两辆履带车之一,当年它运送的土星v火箭把宇航员送上了月球。
The Ares I-X is expected to make an unmanned, two-minute flight at the end of the month to check out basic design concepts and gather engineering data.
为了检验其基本设计理念,同时收集工程数据,预计战神一号X型将在本月底作一次两分钟的无人驾驶飞行。
The Ares I-X flight is the first of three planned test flights for the Ares I rocket.
本次试飞的“战神i - X”是“战神i”火箭的三个飞行试验计划中的第一个。
Just don? T expect Ares I-X to blast off like a shuttle.
只是不要期待战神i- X的升空和航天飞机一样。
The gleaming white Ares I-X, at its core, is a giant solid rocket booster.
闪闪发亮的白色战神i - X的核心是一个巨型固体燃料火箭推进器。
Like the Ares I-X and NASA shuttles, the towering Saturn V launched from the Kennedy Space Center in Florida.
就像战神i - X和NASA的航天飞机一样,土星五号的发射在佛罗里达的肯尼迪航天中心进行。
Some critics have argued that the Ares I-X is too different from the real Ares I to provide meaningful data.
有评论人士认为,战神一号X型与战神一号大相径庭,无法提供有意义的数据。
The Ares I-X towers 327 feet (100 meters) above Launch Pad 39B, a launching site that until recently was used to fly space shuttles, and has been converted for the new booster.
屹立在39B发射台上的战神I-X火箭塔高327英尺(约100米),这个发射场此前一直被用于航天飞机发射,现在已被转用于新的助推器。
Standing at 327 feet (100 meters), Ares I-X is a towering rocket? And currently the world? S tallest booster in service.
战神i - X高高耸立,有327英尺(100米)高——也是世界上最高的在役的推进器。
The Ares I-X test rocket has more than 700 sensors that will allow NASA to ground-truth some of its calculations about the safety and performance of the rocket.
战神九号测试火箭装有700多个传感器,可以让美国宇航局真实地了解该火箭的性能和安全状况。
But wild tales are by no means the norm for human spaceflight and NASA is hoping for a less eventful day of launch attempts for Ares I-X on Wednesday.
不过野生动物袭击在发射中并不是经常发生,NASA也希望在周三战神I-X的发射中可以避免此类事件。
But the Ares I-X and Ares I rockets are by no means the largest rockets ever built.
不过,战神i - X和战神I号火箭决不是有史以来最大的火箭。
During next week?s launch test, the flight is expected to last just over two minutes and reach an altitude of about 28 miles (45 km) as the Ares I-X rocket launches eastward over the Atlantic Ocean.
在下周的发射测试中,“战神I-X”将向东发射在大西洋上空,高度将达到约28英里(45公里),预计飞行时间将持续约两分多钟。
Logsdon said the relative simplicity of Ares I-X, when compared to the Ares I design, may make success more likely.
洛格斯登说,与战神一号相比,战神i - X火箭相对简洁,这将更容易获得成功。
There are 700 sensors on the Ares I-X rocket to measure things like vibration, speed, performance and other data.
战神I-X上有700多个传感器来测量如振动,速度,性能及其他数据。
But unlike that first shuttle flight, Ares I-X will be unmanned.
但与哥伦比亚号航天飞机的首次试飞不同,“战神i - X”是无人驾驶的。
That staging point is expected to come at about the 124-second mark, when the supersonic Ares I-X rocket is traveling Mach 4.7? More than four times the speed of sound, its Max speed for the flight.
分离时刻预计在124秒时,这时超音速火箭战神i - X以4.7马赫的速度飞行——这是音速的四倍,也是飞行的最高速度。
The rocket is Ares I-X - a suborbital prototype for the Ares I rocket NASA plans to use to launch its shuttle successor, the Orion spacecraft.
这次发射的火箭“战神i- X”是“战神i”(Ares I)的亚轨道原型机,美国国家航空航天局计划使用“战神i”发射猎户座太空船。
应用推荐