HyperCard is not only a database system.
HyperCard不仅仅是一个数据库系统。
The programming language within HyperCard is called HyperTalk and [was] object oriented.
HyperCard里面的编程语言叫做HyperTalk，它是面向对象的。
I had previously worked with a HyperCard stack that was set up to achieve the same kind of goal.
之前我使用HyperCard程序，该程序被设定来达到同样的目的。
You can stack form elements atop each other and the ones beneath are properly hidden (the deck tag does that, much like a hypercard stack).
您可以将表单元素一个摞一个的堆叠起来，下面的元素可以很好地隐藏掉(deck标签可以实现，这很类似于hypercard栈)。
And if you recall, the original HyperCard platform in the 1980s and 1990s was designed to make programming for the Mac super-easy, even with some complexity involved.
我们在回想一下，在1980到1990年间，早期的HyperCard是被设计成Mac上的简易编程语言，即使也有些复杂的玩意儿在里面。
And if you recall, the original HyperCard platform in the 1980s and 1990s was designed to make programming for the Mac super-easy, even with some complexity involved.
我们在回想一下，在1980到1990年间，早期的HyperCard是被设计成Mac上的简易编程语言，即使也有些复杂的玩意儿在里面。
应用推荐