This hydrating skin treat helps de-stress mind and body.
这保湿皮肤治疗可以帮助解除压力的头脑和身体。
Hydrating the skin after cleansing is necessary and should be a part of your daily beauty ritual in order to avoid skin dehydration and flaking.
洁肤后要进行保湿，这也是避免皮肤缺水和脱皮的日常护肤必需步骤。
They have the same pH as the skin so they help restore the protective acid mantle–they also possess hydrating, nourishing and astringent properties.
它们有和皮肤相同的pH值，所以它们能帮助恢复皮肤的酸性保护膜——它们还具有保湿、滋养和收敛性。
Cucumber juice is often recommended as a source of silica to improve the complexion and health of the skin, plus cucumber's high water content makes it naturally hydrating-a must for glowing skin.
黄瓜汁经常被推荐为硅的主要来源，可以改善肤色和皮肤的健康，加上黄瓜的高水分，使的它自然保湿——这是健康的皮肤所必须的。
Load your shopping cart with nutrients that research has shown to have skin-hydrating, sun-protecting, and even wrinkle-preventing powers, says Manhattan dermatologist Amy Wechsler, MD.
根据你的营养购物车来看，有皮肤控油，防晒保护，还有皮肤防皱。
Borba recommends eating a tomato a day, which will "exponentially help with hydrating and brightening your skin."
Borba建议一天吃一个番茄，这将会迅速滋润和亮白你的皮肤。
It gives my skin a slight sheen with comfortable slick feel, which I top with skin relief antioxidant serum, skin recovery cream, and hydrating mask (used as a cream).
它使我的皮肤有轻微的光泽光滑与舒适的感觉，我最皮肤救济血清抗氧化，皮肤恢复奶油，和保湿面膜(用作奶油)。
Hydrating and refinling: enhance skin cellular metabolism promote blood circulation repair damaged elastic fiber tissue leave skin smooth healthy and quality from inside to outside.
补水嫩肤：增强皮肤细胞新陈代谢，促进血液循环，修复受损弹性纤维组织，令肌肤由内而外的光滑健康，更有质感。
Hydrating - Reduce water loss and supplementing moisture to skin.
保湿-减少水的损失和补充皮肤水分。
Hydrating, increase the elasticity of the skin, tighten the skin.
补水保湿，增加皮肤弹性，收紧肌肤。
Naturally derived plant Panthenol (Vitamin B) is naturally hydrating and deeply penetrating to add essential moisture and smooth skin surface.
天然植物源性泛醇(维生素b)自然保湿和深层补充肌肤所需的水分，光滑肌肤表面。
In addition to oily skin clean and attention recuperates matte, also need to accomplish hydrating.
油性肌肤除了要注意清洁与控油调理以外，同时还需要做到补水保湿。
Function: Give skin dual-experience of whitening and hydrating, sooth pressure and tight, could improve dry skin for long-lasting using, make skin moist and dual-active, remould pearl white skin.
功效：赋予肌肤美白和保湿双重滋润体验，缓解肌肤压力和紧绷感，长期使用可改善干性肌肤，令肌肤瞬透保湿，活力倍加，营造肌肤珍皙珠白。
It is an effective hydrating agent which helps in strengthening the mechanisms of our skin defenses.
它是一种有效的保湿剂，帮助加强皮肤的防御机制。
The blended plant extracts in conditioner and lotion including 5 precious species- White Willow, Sweet Lemon, Rosemary, Goldenseal and Thyme, are well known for hydrating and replenishing the skin;
护发素和润肤露包括5种珍贵的混合植物提取物种：白柳树、香柠檬、迷迭香、白毛茛和百里香，是众所周知的保湿和补充皮肤的黄金搭配；
Its healing properties are considered to protect skin against the harmful effects of the environment and gently simulates repair, while hydrating, nourishing, and refreshing all types of skin.
被认为是其愈合属性，以防止对环境的有害影响皮肤和轻轻模拟修复，同时保湿，滋养，并刷新所有类型的皮肤。
On a normal night, you likely wash your face and slather on moisturizer. But a little indulgence will go a long way. Treat your skin to a hydrating mask.
在平日晚上，你可能洗脸并用保湿剂。但是，稍微奢侈一点将大有帮助。在脸上用保湿面膜。
Your skin will no longer be dry and rough if you apply some hydrating cosmetics.
用些补水的化妆品皮肤就不干涩了。
For mature skin it is hydrating and gentle.
为成熟的皮肤，这是控油和温柔。
The product holds high-efficient hydrating and whitening actions to purify skin, let nutriment filter into skin quickly.
本品具高效补水净白功能，能深入净化肌肤，使营养成份迅速渗入肌肤。
Borage, Rosehip and Grapseed Oil work with the skin's natural hydrating process to fortify skin.
琉璃苣，玫瑰果油和葡萄籽油能够能促进肌肤天然保湿，巩固肌肤状态。
Gentle to skin, with a high content of natural rose oil and rose concrete, this cream combines nourishing and hydrating ingredients.
皇后玫瑰日用精髓对肌肤温顺，具有高含量的自然玫瑰精油和玫瑰凝聚物，改日霜兼有滋养和保湿成分。
The best is the skin moisture, the benign interaction with hydrating products.
最佳的保湿，是肌肤与补水产品的良性互动。
Efficacy: The super-hydrating CC cream leads the nutritious moisture exuding instantly into base skin to weaken wrinkle, segregate, whiten, moisten, sun proof and repair.
CC霜，瞬间将渗出的营养水分导入肌肤底层，有助于淡纹、隔离、美白、保湿、防晒、修复。
Efficiency: Contain powerful hydrating vegetal essence, design for Asian dry skin, cleanse skin, optimize skin texture, and prepare for skin moisturizing.
功效：蕴含强效补水植物成分，专为亚洲干性肤质而设计，清洁肌肤改善肌理的同时，为滋润步骤做好准备。
This excellent hydrating creme reduces visible signs of aging, allows skin pores to absorb vital moisture by thoroughly cleansing the facial.
这款保湿霜能够减少面部老化痕迹，深层清洁您的皮肤，并让您的皮肤吸收对您至为重要的水分。
Mahonia, calendula, gotu kola and thyme extracts cleanse the skin and tighten pores, whilst hydrating hyaluronic acid and soothing aloe vera help combat dryness and irritation.
十大功劳、金盏花、积雪草和百里香萃取净化肌肤并缩紧毛孔，同时透明质酸补充水份、芦荟镇静肌肤，帮助改善干燥和疼痛。
Unique hydrating and whitening formula can effectively prevent dim and slack skin.
独特长效补水嫩白配方，可有效预防肌肤暗黄、松弛。
Unique hydrating and whitening formula can effectively prevent dim and slack skin.
独特长效补水嫩白配方，可有效预防肌肤暗黄、松弛。
应用推荐