我喝的水合物：水。
Earlier in the year, a report from the National Research Council identified the combustible water, also known as methane hydrate, as a potential source of natural gas.
在今年的早些时候，美国国家研究委员会就提出过一份报告，论证这种可以燃烧的水，也可称作甲烷水化物，是一种天然气的潜在来源。
Found underground and on the sea floor, methane hydrate consists of natural gas molecules trapped within a lattice of frozen water molecules.
甲烷水合物主要存在于地下以及海底，由甲烷分子被锁在固态水晶体格中所组成。
Also drink plenty of water to help hydrate your hair from the inside out.
另外大量饮水会帮助你的头发从内部吸收水分。
Presumably that's why the British use a stupid amount of drinkable water to hydrate golf courses, wash down fleets of haulage trucks and flush the loo.
这大概就是英国人将大量可饮用的水用来喷洒高尔夫球场、冲洗货运卡车以及冲洗厕所的原因。
Drink tons of water (at least 8 glasses) to hydrate your whole system.
喝大量的水(至少8杯)，滋润你的整个系统。
The result is a fine powder that canslurp up gases, which chemically combine with the water molecules to form whatchemists term a hydrate.
这种细粉末可吸收气体，即通过化学方式与水分子结合，形成水合物。
Have fluids on you rather than depending on water fountains. You can hydrate at a specific rate (time) and better control the amount of fluids you are consuming.
让身体保持水分充足是比依靠饮水机更好的方法。例如可以让自己在特定的时间补充水分并控制好身体消耗水分的量。
The high water content helps to hydrate tender skin in the eye region, while the chill of a refrigerated cucumber helps contract blood vessels in the area–both effects combine to reduce swelling.
高含水量有助于眼睛部位水嫩的皮肤，而冷冻的黄瓜有助于减少血管的面积——这两者的效果结合起来能够消肿。
Water. Be sure to hydrate throughout the day.
一整天都应确保水的摄入。
The elemental geochemical anomaly of pore water in Marine sediments during the formation of gas hydrate is a significant indication for Marine gas hydrates in the deep sea floor.
海洋天然气水合物在生成过程中会引起周围沉积物孔隙水中元素地球化学异常，这些异常是指示天然气水合物存在的重要标志。
Remember that coffee doesn't take the place of water in your child's diet, and they need to hydrate their bodies well for optimal growth, development, and health.
记住在孩子的饮食中咖啡并不能代替水，而且他们的身体需要水分让他们以最佳状态发育，成长，健康。
Water soluble gas is an important unconventional nature gas, it is only less than nature gas hydrate all over the world.
水溶气是一种重要的非常规天然气，世界范围内就资源量而言仅次于天然气水合物，研究水溶气对解决能源短缺问题具有重要的意义。
First hydrate the lime, taking care, for the reaction is violent! Pouring the powder into the water, and not the contrary, makes it easier to control the rate.
首先，将石灰与水混合，反应十分激烈，操作时要小心！将粉末倒入水中，别搞反了。这样更容易控制反应的速率。
Submarine temperature, pressure, gas compositions, geothermal gradient and syngenetic water salinity control the depth of hydrate zone basement.
海底温度和压力、地热梯度、气体成分、同生水盐度等控制着水合物稳定带基底的深度和厚度。
In flight, it's a mistake to drink alcohol. Instead Eimer says, hydrate thoroughly with water.
在飞行中，喝酒是一种错误，艾默说，相反地，用清水彻底地代替水合物。
Natural Gas Hydrate occurs at conditions of low temperature and high pressure, it is a special solid crystal compound composed of natural gas molecule and water molecule.
天然气水合物是在低温高压环境下由水分子和气体分子构成的结晶状特殊固体化和物，它主要分布于永久冻土带及浅海大陆架及深海平原沉积物中。
Besides temperature and pressure, the controlling factors for gas hydrate stability also include pore water composition, gas concentration in the fluid and Marine sediment types in the seafloor.
海洋天然气水合物的生成除了受温度和压力的影响外，还要受到孔隙水的化学组成、流体中气体的浓度及沉积物类型的影响。
The authors introduce the research results of identifying gas hydrate from sediments, bottom water and lower atmospheric layers.
综述了从沉积物、底水和低层大气三维空间进行天然气水合物地球化学识别方法的研究成果。
Simply, the hydrate is a compound containing water molecules and secondary school textbooks mentioned on the alum, gypsum, and blue vitriol, are the most famous hydrate.
简单地来说，水合物是含有水分子的化合物，中学课本上提到的明矾、石膏和蓝矾等，都是最著名的水合物。
Bring a bottle of Magnesia mineral water to the ski slopes to nourish your muscles, or to the hot springs to hydrate and replenish important minerals.
带一瓶美希亚矿泉水，在滑雪斜坡滋养你的肌肉或者在温泉补充水分和矿物质。
The polymer powder for building putty can be dispersed in water, and react with hydrate product of cement and stuffing, form a kind of composite membrane with a certain mechanics intensity.
建筑腻子聚合物粉末能在冷水中再次分散溶解，其官能团能与水泥水化产物及填料发生物理化学反应，形成具有一定力学强度的膜。
Function description: The best product to calm mood. It could alleviate muscle convulsion, help sleep, hydrate aging, water-deficiency skin.
功效说明：最佳稳定情绪的圣品，可舒缓肌肉痉挛，有助于睡眠，具保湿效果适用于老化缺水的肌肤。
Thus, when the hardened MOC pastes are immersed in water, the hydrate phases in them will not be decomposed by water, their strength can not suffer from declining in water.
因而在硬化水泥浆体浸水后，主要水化物在水中不发生分解反应而稳定存在、避免了水对氯氧镁水泥石的水化物和结构的破坏作用。
This paper has studied the effects of gas composition, salinity of formation water, methanol, condensate and a new kinetic inhibitor on formation conditions for hydrate.
研究了气体组分、地层水矿化度、甲醇、凝析油、新型动力学抑制剂对水合物生成条件的影响。
Always drink when you are thirsty, and have water available during the day to hydrate regularly.
总是喝当你渴了，有水可在白天到水合物定期。
The calculation methods of methane saturation solubility in water-methane equilibrium system and methane hydrate solubility in hydrate system are introduced in this article.
本文介绍了甲烷-水体系的甲烷饱和溶解度、水合物体系中甲烷水合物溶解度计算方法。
A hydrate is formed when one or more water molecules combine with a drug molecule in crystal form.
当一个或多个水分子和一个晶体形药物分子相结合时，就构成一种水合物。
A hydrate is formed when one or more water molecules combine with a drug molecule in crystal form.
当一个或多个水分子和一个晶体形药物分子相结合时，就构成一种水合物。
应用推荐