Stuck at an angle near a buried fire hydrant, they were pushing and spinning and getting nowhere, with the smell of burning rubber noxiously sharp in the cold air.
附近有一桩被大雪覆盖的消防栓，车子被卡住了，她们推、转都使过了，没有进展，凛冽的空气中却充斥着刺鼻的橡胶味。
Aresident douses himself with water from a fire hydrant as the citywater system remains broken after a major earthquake in Talca, March 1, 2010.
2010年3月1日，智利塔尔卡地区发生地震后，当地城市的供水系统遭到破坏，一位居民正用消防栓的水洗头。
One of its early victories was in Jerusalem, where it found that a fire hydrant was indeed being used to fill a private swimming pool—pulling the plug, as it were, on a very surprised water thief.
探测引擎在耶路撒冷取得初步的成功，它发现一个消火栓实际在用来为一个私人泳池蓄水。似乎，供水的突然停止得让这个偷水的家伙目瞪口呆。
"See that fire hydrant?" he asks.
“看到那个消防栓了吗？”森池问道。
An open fire hydrant cools off a Washington, D.C., resident during a heat wave this month.
本月，热浪无情袭击华盛顿特区，当地居民说必须要有消防水龙头来为华盛顿特区降温了。
Surprisingly, participants shown more intermediate steps to arrive at the half-blurred image were less likely to guess the identity of the fire hydrant.
出乎意料的是，在图片到达半模糊状态之前，看到更多中间步骤的人猜对的更少。
There's so many, and some of them are really quite brilliant.I once heard a saying that getting information from the internet is like taking a drink from a fire hydrant.
我就曾听过这样一个说法，从网络汲取信息正如从消防栓处饮水一样，源源不断。
Those who bury, occupy fire hydrant or occupy fire prevention space, block fire control passageway, or damage and arbitrarily use, dismantle and stop use fire control facilities and devices;
埋压、圈占消火栓或者占用消防间距、堵塞消防通道的，或者损坏和擅自挪用、拆除、停用消防设施、器材的；
No feeding pump is foreseen for external fire hydrant system.
室外消火栓系统不设计给水泵。
The river serves as fire hydrant in case of fire as well as serving the principles of FengShui and decoration.
这个河的作用相当于一个灭火器，以防万一发生火灾。
An open fire hydrant cools off a Washington, D. C., resident during a heat wave this month.
本月，热浪无情袭击华盛顿特区，当地居民说必须要有消防水龙头来为华盛顿特区降温了。
I'll be right down, fire hydrant. Tell mom, I'm just gonna finish this paragraph.
我马上下来，消防栓。告诉妈妈，我马上就写完这一段。
The system supplied the calculating program of water supply, drainage, fire fighting, hot water system, and can choose the type of water tank, septic tank and hydrant.
本系统为设计人员提供了给水、排水、消防、热水等系统的水力计算，并能进行水箱、化粪池、消火栓的选型。
The driver was ticketed for parking in front of a fire hydrant.
消防栓前而接到交通违规罚单。
Design a new outdoor fire hydrant, fire hydrants in the compound have been adopted in the multi-screw mechanism, the traditional fire hydrant to the transformation of the structure.
设计了一种新型室外消防栓，在消防栓中采用了复式螺纹机构，对传统的消防栓的结构进行了改造。
Fire control devices such as fire extinguisher, hydrant water supplying system, AFFF system and foam-water spray extinguishing system are used in this tunnel.
隧道消防设施采用灭火器+消火栓给水系统+固定式水成膜泡沫灭火装置+泡沫-细水雾灭火系统。
Three functions of fire hydrant buttons in fire fighting joint control system are discussed and direct pump start is highlighted.
阐述了消火栓按钮在消防联动控制系统中的三种作用，重点探讨了它的直接启泵功能。
On the basis of fire standards and practices the fire hydrant system, pressure stabilizing apparatus and fire pumps are discussed and design criteria are proposed.
根据国内外消防规范和工程实践经验就消火栓系统和消防稳压泵、消防泵等几个问题进行探讨，并提出设计参数。
Flushes the system and the fire hydrant system comes in handy the fire water tank.
自喷系统与消火栓系统合用消防水箱。
You can't park in front of the fire hydrant. You see it?
你不能停在消防栓前面看见了吗？
When asked about it, I said Quayle's claim would strike terror into the heart of every fire hydrant in America.
被人问起时，我说奎尔的言语会使全美国的消防栓胆战心惊。
This paper studied and summarized the water supply mode based on the research of characteristic and constitution of fire hydrant system.
本论文在介绍消火栓系统的组成、特点的基础上，分析研究总结了消火栓系统的给水方式。
Plant equipped with pipe, water pipe ring the type outdoor fire hydrant.
厂区内设环状供水管网，管网内设地上式室外消防栓。
Plant equipped with pipe, water pipe ring the type outdoor fire hydrant.
厂区内设环状供水管网，管网内设地上式室外消防栓。
应用推荐