They operate in mild hybrid mode, giving the engine extra boost as required.
他们开展业务的轻度混合动力模式，为发动机提供额外需要的推动。
The term hybrid mode is used to describe a form of leaky mode that is associated with an altered zone.
混合模式这一术语描述蚀变带中的泄漏模式。
Hybrid Mode installs applications to a partition or loop back file in a traditional "one file tree" way.
混合模式的应用程序安装到一个分区或在传统的“一个文件树”的方式回送文件。
Because of this inevitable "system rot," the Mount and Copy Modes are strongly preferred to Hybrid Mode.
由于这种不可避免的“系统腐”的安装和强烈的首选模式复制到混合模式。
Based on these results, some characteristics of such a hybrid mode-locked lasers system are interpreted theoretically.
由此，对这类混合锁模激光器系统的特性作了理论解析。
The car has a range of 62 miles on a fully charged battery, and once the battery runs out, the car switches into hybrid mode.
充满电的电池可以行驶62公里，一旦电池用完，汽车就会转为混合动力模式。
The technique facilitates the modeling of multilayered passive circuits using the hybrid mode matching and finite element method (MM/FEM).
这里采用了模式分析和有限元相混合的方法来分析多层无源电路。
This paper designs a publish-subscribe system which adopts a hybrid mode of publish-subscribe and point-to-point message passing paradigm based on CORBA.
设计了一个基于CORBA的、混合了一般发布-订阅和点对点传输模式的发布-订阅系统。
Different multicasting schemes in optical packet switched networks are discussed, including the parallel mode, serial mode, and hybrid mode multicasting schemes.
本文讨论了光分组交换网络中的多种组播机制，包括并行模式，串行模式及混合模式全光组播机制。
Many 14-inch notebook, you may use 2 and 4 stringsof 8-cell hybrid mode, the voltage will still be 14.4V, capacity is doubled to4400mAh, to ensure a longer usage time.
而很多14寸以上笔记本，则可能采用2并4串的8芯混联方式，电压依然为14.4V，容量翻倍达到4400mAh，保证更长的使用时间。
The result indicates that the hybrid mode can be given within work frequencies, in which the main mode is TE21. The value of group velocity of hybrid mode is a constant number.
计算结果表明：在工作频段内螺旋波纹波导中场结构是一种混合模，以TE21模为主，其群速基本接近常数。
The coupled boundary integral equations and their reduced forms are deduced for hybrid mode problems, and these equations are discreted into a system of linear algebraic equations by moment method.
导出了关于混合模的耦合边界积分方程组及其退化形式，并用矩量法将之离散为齐次代数方程组，从而得波导的混合模传输常数；
Along with BMW, General Motors and Chrysler, it has developed a new hybrid system called Two-Mode.
除了BMW，通用汽车和克莱斯勒也开发了名为“双模式”的混合动力系统。
The LCR-100 also offers a hybrid navigation mode, which permits the aircraft to navigate when GPS data is not available.
LCR-100也提供一个混合的航行模式，当GPS数据无法获得时，允许飞机航行。
This makes the Testudo a hybrid pack where it can be in shoulder strap mode for quick access or switched over to backpack mode for much more comfort and mobility in longer hauls.
这使得龟甲包成为了一个功能混合的包，既可以在单肩模式下快速拿取，也可以转换为双肩背包，以使得长途搬运更加舒适。
Its principle is discussed using a simplified hybrid field effect mode of liquid crystal light valve.
采用液晶光阀的简化混合场效应模式，论述了这种编码方法的原理。
Both advantages and disadvantages of electric vehicle are analyzed in this paper. The drive mode and control tactics of hybrid vehicle are briefly introduced.
本文分析了电动汽车的利弊，简单介绍了混合动力汽车的驱动模式和控制策略。
The driver will also immediately appreciate the smooth operation of the two-mode hybrid transmission.
司机也会立即欣赏运行平稳的双模混合传输。
To move off, it is then almost silently restarted by a motor in the two-mode hybrid transmission.
搬掉，然后重新启动发动机几乎默默在双模混合传输。
The higher mode effect cannot always be ignored in pushover analysis of tall building hybrid structures (TBHS).
在高层混合结构静力推覆分析中，高阶振型对于结构的分析结果影响往往不可忽略。
We have discussed optimization of stress modes of hybrid stress finite element methods and proposed an optimal stress mode and a hybrid element of excellent performance.
我们讨论了工程中应用广泛的杂交应力有限元方法的应力模式优化问题，设计出了最佳应力模式和迄今最优的高性能的杂交元。
"The Creating of Life" has evolved into a uniform mode of manufacturing resulting in a hybrid of forgeries and shams.
“创造生活”，今天已经演变成一种标准的制造模式，是伪造与虚假的混合体。
The failure mode differs with the fibre hybrid.
纤维混杂可以改变材料的破坏模式。
A data collection method is proposed to support hybrid sink mode in wireless sensor networks where static and mobile sinks coexist.
考虑固定传感器网络中固定与移动汇聚节点共存的工作模式，提出了一种数据收集方法。
A rate equation model is described in this paper for the single mode multiline emis- sion from a hybrid TEA-CO_2 laser for subthreshold operation of CW section.
本文为混合型TEA—CO_2激光器亚阀值单模多线运转提出了一种改进的速率方程模型。
Engine startup and stop automatically is a very importance work mode to ISG mild hybrid electric velocity, which can improve fuel consumption and reduce emission.
发动机怠速自动起停是IS g型混合动力汽车的重要工作模式，是提高整车燃油经济性和降低排放的重要措施。
The controller selectively starts the engine using torque from the first clutch during a mode drive change from an electric drive mode to a hybrid drive mode.
在从电力驱动模式改变到混合动力驱动模式的驱动模式改变期间，控 制器利用来自第一离合器的转矩选择性地起动发动机。
The two-mode hybrid transmission is similar in size to a conventional automatic transmission.
这是双模混合传输大小类似于一个传统的自动变速箱。
By analyzing the structure the working mode, and the switching process of parallel hybrid electric vehicle, the importance of engine speed regulation was discussed.
通过分析并联混合动力电动汽车的结构和工作模式的切换过程，讨论了并联混合动力汽车进行发动机调速控制的必要性。
A 4-node axisymmetric solid element is derived by combined hybrid methods. Compatible isoparametric bilinear displacement approximations and the constant stress mode are employed.
利用组合杂交有限元法得到了一个四节点轴对称元，并采用协调等参双线性位移来逼近及分片常数应力模式。
应用推荐