When you hear "hybrid engine" you probably think of an automobile, right?
当你听到“混合动力引擎”的时候，你应该会想到一辆汽车是吧？
Spark ignition is beneficial to the smooth transition between the combustion modes for SI/HCCI hybrid engine.
火花点火在SI／HCCI燃烧模式切换工况时，能提高瞬态过渡平顺性。
The characteristics of hybrid engine such as specific impulse, adjustable thrust, safety and low cost were demonstrated.
阐明了固液发动机比冲、可多次启动关机、推力可调、安全性好和成本低等特点。
Based on a turbofan engine, the afterburner is replaced with pulse detonation combustor to form a turbofan-pulse detonation hybrid engine.
在涡扇发动机基础上，以脉冲爆震燃烧室代替普通加力燃烧室构成涡扇-脉冲爆震组合发动机。
Simulation results showed that the hybrid engine reclaimed the exhaust heat of diesel cylinder to improve the air-powered cylinder's performance.
结果表明，这种形式的混合动力发动机能实现其设计目的，即回收利用柴油缸排气废热以提升气动缸性能。
With a hybrid engine with a total power of around 300 kW (409 HP) this 5-seat sedan - is a clear example of what could be a luxury car in the near future.
配备一个有大约300千瓦(409马力)总功率的混合引擎，这5座位的轿车是不久未来的豪华汽车的好榜样。
They directed their own auto industry to drop hybrid engine research because they realize petroleum will be exhausted in 20 years and to find alternatives.
他们集中自己的汽车工业上努力，他们实现混合引擎研究，因为他们知道石油将在20年内枯竭，找到替代能源。
Although the hybrid engine is not zero pollution emissions, fuel consumption and harmful emissions greatly reduce, belongs to low-emission and fuel-saving engine.
尽管这种混合动力发动机不是零污染排放，但有害排放大大降低，属于低排放发动机。
Only the current auto show concept car, equipped with a hybrid engine the Great Wall, matching 6-speed automatic transmission and full-time all-wheel-drive technology!
本届车展亮相的仅是概念车型，搭载了长城混合动力发动机，匹配6速自动变速器并采用全时四驱技术！
A theoretical model of parallel air-powered and diesel hybrid engine's working process was established to predict the performance and judge the feasibility of the hybrid engine.
为预测并联式气动-柴油混合动力发动机的性能，判断其可行性，建立了该混合动力发动机的工作过程理论模型并进行了数值仿真研究。
The propellant feature of burning behavior and engine in hybrid engine, the differences to liquid and solid engine and the difficulties of technology in development were analyzed.
分析了固液发动机推进剂的燃烧特性和发动机性能特性、与液体和固体火箭发动机的不同，以及研制的技术难度等。
Hybrid technology, combining electric batteries with a petrol-driven back-up engine, is well established.
混合动力技术，(结合了电力电池盒汽油驱动的后备引擎)已经确立。
And at night, when demand is low, the home may even be plugged into the hybrid car, which will have recharged its battery from the engine.
在夜晚，如果供能不足时，居所还可以接通到混合动力的汽车。这样，就能够通过发动机来给居所的电池充电。
Toyota boasts that the car's performance is on a par with a 12-cylinder vehicle, thanks to a combination of its most powerful V8 engine and a hybrid system.
丰田公司夸耀称，该汽车的性能相当于一辆12缸汽车，而这归功于其最强大的V8发动机，与一个混合动力系统的结合。
At the time it was heralded as the world's first mass-produced plug-in hybrid car, a saloon with a battery that can see it travel up to 80 miles before the petrol engine kicks in.
当时，它被誉为世界第一台大规模投产的可充电混合动力汽车，这辆配有一块电池的轿车可以在汽油发动机开始工作前行驶80英里。
There will however be the start of the market for hybrid systems where the inkjet print engine will be added to an existing press or finishing system.
但是，把喷墨引擎安装到现有的传统印刷机或印后加工装置上的混合印刷方式将逐渐兴起。
Plug-in hybrid cars can only travel so far on a charge; eventually, the gasoline engine kicks in.
充电式混合动力汽车只能保证第一次充电是全电动的；最终还是要使用汽油引擎。
More efficient internal-combustion engines will wring out mileage from every drop of fuel, and hybrid powertrains will combine an electric motor with a conventional engine.
更高效的内燃发动机将进一步节约油耗，混合动力装置把电动马达同传统引擎组合在一起。
Or you can buy a hybrid, which is also cleaner and meaner with petrol by using a combination of an internal-combustion engine and an electric motor.
或者，您也可以购买混合动力车，通过内燃机和电动引擎的结合使用，它油耗更少更清洁。
Toyota, in contrast, relies on a more complex hybrid architecture in which both the petrol engine and the electric motor can drive the wheels.
与此形成鲜明对比的是丰田公司的做法，丰田依仗的是拥有更为复杂的混合发动机结构的引擎，它能够使汽油发动机和电动机共同驱动车辆。
Last year, aircraft manufacturer Airbus patented a hybrid electric jet engine for airliners which can be powered by both conventional kerosene and electricity.
去年，飞机制造商空中客车为客机设计了一种混合动力喷气引擎，它可用常规的汽油或者电力提供动力，对此它还申请了专利。
Hybrid vehicles, such as Toyota's top-selling Prius, switch between a petrol engine and electric motor.
像丰田销量最好的普锐斯(Prius)这样的混合动力汽车，会在汽油发动机和电力马达之间切换。
Hybrid gas-electric power is the only serious alternative to the internal combustion, gasoline-powered engine that has emerged in one hundred years.
100年来，油电混合动力是汽油内燃机引擎的唯一切实有效的替代产品。
He adds: "in theory, you could have a plug-in hybrid with a renewable fuel powered [internal combustion engine] and eliminate the need for petroleum all together."
他还称：“理论上讲，你可以在使用可再生燃料的引擎上增加一个混合插件，这样可以彻底不使用汽油。”
Watch out too for a new six-seater Renault hybrid and a four-wheel drive Citroën with a diesel engine powering the front wheels and an electric motor operating the rear ones.
值得密切注意的还有，一种新型六人座的雷诺混合动力车和四轮驱动的雪铁龙，两个前轮用柴油发动机驱动，一个电动马达在后方作业。
Toyota responds that combining the higher cost of a diesel engine with hybrid technology will be too expensive, but PSA claims it will make money on cars that will undercut the Prius on price.
丰田则说柴油发动机费用高，加上油电混合技术会太贵。但是雪铁龙宣称可以在那比Prius售价低的车上赚钱。
At LabelExpo Nilpeter introduced a hybrid label press by adding the Caslon inkjet print engine to a Nilpeter label press.
在2007年的LabelExpo展览会上，纽博泰(Nilpeter)推出一款混合式标签印刷机，将Caslon喷墨引擎安装在其标签印刷机上。
The Agfa Dotrix print engine had also been used to create a hybrid press when it was added to a Mark Andy label press. This project never succeeded and was dropped.
爱克发的Dotrix印刷引擎也试过安装在一台麦安迪的标签印刷机上，但这个项目最后被放弃了。
The Agfa Dotrix print engine had also been used to create a hybrid press when it was added to a Mark Andy label press. This project never succeeded and was dropped.
爱克发的Dotrix印刷引擎也试过安装在一台麦安迪的标签印刷机上，但这个项目最后被放弃了。
应用推荐