HX: This is a trick of the trade.
胡：这就是我们职业的诀窍了。
后学觉得这是很好的。
HX: Yes, but it was a long time ago.
胡：有的。不过这是很久以前的事。
HX: Perhaps you will. You never know.
说不定我也会搞到独家新闻。
HX: Perhaps you will. You never know!
胡：也许你会有，但是你决不会知道。
胡：你也许会。
HX: Well, you have to listen for detailed facts.
胡：你得听清楚事实的细节。
HX showed a multiple effect on oocyte maturation.
HX对卵母细胞成熟具有多方面的影响。
HX shows an inhibitory effect on oocyte maturation in vitro.
HX可以抑制卵母细胞体外成熟。
The enzyme biosensor displayed a quick and sensitive response to Hx.
该微传感器响应快速、灵敏。
The third part designs corresponding risk-controlling plan of HX Company.
第三部分是HX期货经纪公司的风险控制方案设计；
We came here to talk to you about our requirements of HX Series Chinaware.
我们过来是想谈谈我们想买你们的HX系列瓷器。
In fact, there is no conventional radio in the HX, only integrated speakers.
事实上，没有任何的HX传统的广播，只有集成扬声器。
Conclusion HX-S has good effect in rats with adhesive intestinal obstruction.
结论茴香枳术汤对粘连性肠梗阻具有良好的治疗作用。
The concept of power ring is introduced so as to improve some results of HX ring.
提出幂环概念，使环的提升更趋合理。
His discussion with his new boss, Hu Xin (HX), was to strongly influence his life as a journalist.
他同新上司胡欣的讨论对他的记者生涯必将产生强烈的影响。
Addition Reactions to alkynes, Hydrogenation, Halogenation and HX. Hydration of alkynes. Tautomerization.
炔烃的加成，氢化，卤化和HX。炔烃的水化作用。
HX: Welcome. We're delighted you're coming to work with us. Your first job here will be an assistant journalist.
胡：欢迎你，非常高兴你来参加我们的工作，你来这里首先就是当助理记者。
As we can see, the fileupload component has a corresponding tag hx: fileupload that can be bound to the model via its value attribute.
我们可以看到，fileupload组件有一个相应的hx： fileupload标签，通过其属性值该标签可以与模型绑定。
The test results have been shown that HX-08 is superior to any others. And HX-08 has been identified domestic-initiative by experts.
试验表明，本产品优于国内其它类似产品，经专家评议为国内首创。
The HX-AP VACUUM BREAKER VALVE is mounted on top of a section of containers or pipes, functioning to break the spacial vacuum inside.
AP真空破坏阀安装在容器罐上或者管道上方起吸气破坏真空的作用。它安装在容器罐的顶部或者管道上方。
With HX technology, there are going to be serious drawbacks that those using PID controlled dual boiler setups don't have to worry about.
使用HX技术，将会有一个缺陷但是用PID控制的双锅炉设置可以不必担心这样的问题。
HX Corporation is a small-scale sales enterprise for automobile accessories, which is located in Hongpailou Market for Automobile Accessories, Chengdu.
位于成都市红牌楼汽配市场的HX公司是一家小型汽车配件销售企业。
HX machine like the Aurelia with a 17 litre boiler needs a lot more time, especially since we're dealing with pressurized water in temperatures far above boiling.
一个HX机器就像奥瑞利亚这样的17l锅炉的机器一样需要更多一点的时间，特别的当我们使用温度过高的水区冲煮的时候。
In a high volume cafe, pulling a double every 45 seconds and steaming large volumes of milk is going to tax the heat energy and recovery time for HX boiler systems.
高流量的咖啡，做一个双份要45秒钟和大量冲煮奶的蒸汽是通过HX加热回复系统来达到加热的能量或者回复的时间。
The effects of self-designed HX-3 solution on rat liver preservation were compared with UW solution by using non-circulated isolated perfused rat liver (IPRL) model.
采用大鼠肝脏 非 循环离体灌注模型比较自制的HX-3液和UW液对大鼠肝脏的保有效果。
Liu HX, Zhang J. Development on the epidemiology and disease burden of rotavirus at home and abroad[J]. Chinese Journal of Preventive Medicine, 2013,47(12):1164-1168.
（inChinese）刘海霞，张静。国内外人轮状病毒腹泻流行趋势和疾病负担研究进展[J]。中华预防医学杂志，2013，47（12）：1164-1168。
In this paper, a design method of the IEC (hx-circuit emulator) of the system is presented, and the hardware and software structure and working principle are described.
本文所介绍的仿真器是其中一部分。本文重点论述了该仿真器的设计思想，描述了它的软、硬件结构及工作原理。
In this thesis, the author studies the risks management of HX Futures Brokerage Company and analyzes its risks situation, then designs a specific risk-controlling countermeasure.
在本文中，笔者对HX期货经纪公司的风险管理进行了深入的研究，并通过对该公司风险现状的具体分析，设计了一套有针对性的风险控制方案。
These radios will be integrated with Hughes’ commercial, off-the-shelf products and broadband satellite communications capabilities. Hughes HX system utilizes Ku-, Ka- or X-band antennas and routes.
这些无线电将与休斯公司的商业产品和宽带卫星通信能力进行集成。
应用推荐