According to experts in child's psychology, it is important for the kids to see a good example of husband-wife relationship.
根据儿童心理学专家，树立良好的夫妻关系对孩子很重要。
And found that most of the women had a stable and harmonious relationship between husband and wife, but there also exist some bad cases of husband-wife relationship.
发现大部分的留守妇女的夫妻关系是稳定而和谐的，但也有夫妻关系出现危机的个案。
Show him that you can be a better wife - you have to prove your husband wrong if you want to fix you relationship.
让他明白你可以做个更好的太太——如果你想要修复你们的关系，你得证明你丈夫是错的。
The terms "husband" and "wife" wouldn't even begin to describe our relationship.
甚至用“丈夫”和“妻子”这两个词都不能形容我们的这种关系。
It wasn't as if it was a romantic relationship, you know, between lovers or husband and wife.
不是那种恋人间或，夫妻间的浪漫的关系。
The most intimate question came about the Clintons' relationship, one of the world's most debated marriages but one that the husband and wife rarely speak openly about.
希拉里与克林顿的婚姻成为其中最为隐私的问题，他们的婚姻是全世界最受争论的一桩婚姻，但克林顿夫妇很少公开谈论这个问题。
The relationship between Moses and God is a very intimate one, very much like a husband and wife, who are working together a s partners and parenting a difficult child.
上帝和摩西的关系是非常亲近的，就像丈夫和妻子,一起合作照看一个很难满足的小孩。
Article 35 if, after divorce, both parties desire to resume their husband-and-wife relationship, they shall register for the remarrying of each other with the marriage registration office.
第三十五条离婚后，男女双方自愿恢复夫妻关系的，必须到婚姻登记机关进行复婚登记。
If the relationship between husband and wife is not harmonious, the tension between husband and wife, is bound to harm the child's physical and mental health.
如果夫妻之间感情不融洽，夫妻关系紧张，势必会危害到孩子的身心健康。
He suggested, both sides of husband and wife is the most important learn to communicate, this relationship will firm.
他建议，夫妻双方最重要的是学会沟通，这样关系才会稳固。
In the marriage relationship, property is of the concerns of husband and wife and the party concerned.
财产关系是婚姻关系中夫妻双方及与他们交易的第三人最为关注的关系之一。
Oh your wife or husband will not support this? Well, where is your strength in your relationship.
你的妻子或丈夫会支持吗？好吧，在你们的关系中，你的力量何在。
And now let's go on to any significant others — a husband, wife, boyfriend, girlfriend or any relationship from the past or present.
现在我们来对其他的“重要他人”来做同样的练习吧，可以是你的丈夫或妻子、男友或女友，或者任何现在和过去的人际关系。
So the relationship between you and your wife or husband, between you and the politician is really the relationship between these two images.
因此，你和你的妻子或丈夫、你和政客之间的关系，实际上是这两张图像之间的关系。
Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.
空壳婚姻可以被分为三种类型：在疏离型关系中，夫妻双方都对他们的配偶或他们的婚姻缺乏激情，缺乏真正的兴趣。
This may not surprise parents, but the birth of a child really had an impact on the relationship between husband and wife.
或许这对于父母而言并不感到惊讶，但生育小孩确实对夫妻关系产生了影响。
In a conflict-habituated relationship husband and wife frequently quarrel in private.
在习惯性冲突型关系中，夫妻之间经常在私下里发生争吵。
Success is not limited to any one area of your life. It encompasses all of the facets of your relationship: as parent, as wife or husband, as citizen, neighbor, worker, and all of the others.
成功不局限于你生活的某一个领域，它包括与你生活相关的方方面面，如为人父母，为人夫或妻，作为公民，工人和其他任何身份。
It encompasses all of the facets of your relationship: as parent, as wife or husband, as citizen, neighbor, worker, and all of the others.
它涵盖了如长辈、夫妻关系，又如市民、邻里、同事以及其他人，是你方方面面的社交关系。
Friend b: she has no good relationship with her mother-in-law and her husband as well. Her husband is back to Canada where his parents live for the holidays and left his wife behind at home alone.
朋友B：和婆婆关系不好，和老公关系也有点问题，所以老公独自回加拿大和父母过节，却把媳妇留在家里独守空房。
The two lovers whose relationship is never threatened. The husband and wife who trust each other completely.
两个相爱的人关系从没有受到威胁，丈夫和妻子完全的信任对方。
I'm going to talk to you about an intimate relationship between husband and wife.
我要向你谈的是夫妻间的亲密关系。
I'm going to talk to you about an intimate relationship between husband and wife.
我要向你谈的是夫妻间的亲密关系。
应用推荐