Nicole Hurley: Right ah, I do think so.
妮可·赫尔利：“对啊，我也这么想呢。”
Hurley: Sorry, man, the name's hard to pronounce.
抱歉，老兄，你的名字不好发音。
"You never think it could happen to you," says Hurley.
“你绝不会想到这种事会发生在你身上。”赫利说。
Breaks up with girlfriend of 14 years, Elizabeth Hurley.
2000年和相恋14年的女友伊丽莎白·赫利分道扬镳。
Elizabeth Hurley recently joined the cast of Gossip Girl.
伊丽莎白·赫莉日前参加了《绯闻女孩》的演出。
The imperialist Patrick J. Hurley has had something to do with this business.
这件公案，也和帝国主义者赫尔利有关系。
Shackleton chose a crew of 26 sailors and scientists, plus a photographer, Frank Hurley.
沙克尔顿选择了26个水手和科学家，加上一个摄影师弗兰克·赫尔利作为船员。
At his San Bruno, Calif., office, YouTube CEO Hurley remembers his PayPal days as an education in business.
据YouTube在加州布鲁诺办公室的首席执行官赫利回忆，他在paypal的那段日子使他学到了商业上的东西。
Beach coverups are for Liz Hurley to design and then tell us about on the pages of an August issue of Tatler.
沙滩防晒装是利兹-赫利的专利，她会把它设计出来然后在闲谈报一份8月号的内页上介绍给我们。
Seated from lower left are Commander Chris Ferguson, pilot Doug Hurley, and mission specialists Sandy Magnus and Rex Walheim.
从左下角开始分别是：指挥官克里斯·弗格森(Chris Ferguson)、飞行员道格·赫尔利(Doug Hurley)，以及任务专家桑迪·马格纳斯(Sandy Magnus)和雷克斯·瓦尔海姆(RexWalheim)。
“Right now we're just concentrating on proving the best user experience possible,” [CEO Chad] Hurley said. “We have no plans to sell.
“现在我们只把注意力放在验证最佳用户体验的可行上，”执行总裁查德赫尔利说，“我们没有出售公司的计划。”
The transition will give Hurley, a designer, more time to devote to another of his business ideas, the men's clothing line Hlaska.
这次转变会给作为设计师的赫利更多的时间来完成他的另一个商业理念- - -男人的服装系列Hlaska。
Hurley states that it is important to treat the symptoms of mental illness; however, people also need to return to a life worth living.
赫尔利说，治疗很重要；但是，回到真正有价值的生活也同样重要。
Are these spooky coincidences or is Brown cursed by some sort of cosmic jinx, like Hurley in Lost or the cast of the Superman films?
这些究竟是诡异的巧合还是厄运的诅咒？
As for an initial public offering, Hurley said, "If we have an opportunity to go public in the future that would be very exciting for us."
止于首次公开募股，赫尔利说，“如果将来我们有机会走向公众，这对我们而言将是非常振奋人心的事。”
Then Perry had to abandon filming the box office flop Serving Sara, in which he co-starred with Elizabeth Hurley, to check into rehab again.
于是，派瑞不得不一度停拍电影《为莎拉效劳》（Serving Sara）而再次入院进行康复治疗。 该片由他与伊丽莎白•赫尔利（Elizabeth Hurley）合演，票房惨淡。
And as we know via one of the castaways, Hurley, whose easy financial windfall seemed to doom him, lotteries are perceived in this world as a curse.
而我们还知道剧中一位被抛弃的人赫尔利（Hurley），很轻松的获得一笔横财，而正是这笔横财毁灭了他。在剧中的世界中，买彩票中大奖更像是一个无情的诅咒。
With this deal, "two Kings have gotten together," boasted Mr Hurley in a video clip on YouTube, with his team in stitches over the grandiose language.
赫尔利在一段出现在YouTube上的视频里骄傲的宣称，通过这项交易，“两个王者走到了一起”，他的团队们为这样的豪言壮语而畅怀大笑。
Grant has had well-documented relationships with famous women, notably actress Elizabeth Hurley, but none has given him the happy ending he would like.
格兰特已经有名垂青史的关系，特别是著名女演员伊丽莎白·赫莉的女性，但没有快乐的结局，赐给他，他想。
Liz Hurley, the actress, and Arun Nayar, the Indian textile heir, who appeared on the cover twice in 2007, were married for four years before divorcing.
女演员丽兹•赫莉和印度纺织大头继承人阿伦•纳雅尔曾于2007年两度登上杂志封面，他俩婚后才过了四年就离婚了。
Frank Hurley, a confident and gifted Australian photographer who knew the Antarctic, was hired to make the images, most of which have never before been published.
弗兰克，一位自信的有天分的了解南极澳大利亚摄影师，被雇佣拍摄这些照片，照片的大多数之前从未发表过。
The boyfriend of Elizabeth Hurley has filed for divorce from his estranged wife, her lawyer said yesterday, fuelling speculation that he plans to marry the model.
世界名模伊丽莎白·赫利的律师日前公布消息说，赫利的现任男友已经和他妻子签署了离婚 协议，并打算和赫利结婚。
During the past year Messrs Hurley and Chen (pictured) have created another phenomenon: a simple, fun website to which anybody can upload video clips in order to share them.
赫尔利先生与陈先生这一年来创造了另一项奇迹：一个简单有趣、人人都能上传影片以便分享的网站。
Viacom Inc. even went so far as to file a lawsuit that alleged Hurley, Chen and Karim welcomed the pirated clips because they knew the material would help widen YouTube's audience.
维亚康姆传媒巨头甚至控告了赫利，陈和卡里姆支持盗版视频是因为他们知道这会帮助他们扩大YouTube的访客。
Viacom Inc. even went so far as to file a lawsuit that alleged Hurley, Chen and Karim welcomed the pirated clips because they knew the material would help widen YouTube's audience.
维亚康姆传媒巨头甚至控告了赫利，陈和卡里姆支持盗版视频是因为他们知道这会帮助他们扩大YouTube的访客。
应用推荐