He's always bragging about his prowess as a hunter.
他老是吹嘘自己作为猎手的高超技能。
He stalks his victims like a hunter after a deer.
他像猎人跟踪鹿一样悄悄跟踪他的受害者们。
The clever fox escaped the hunter.
聪明的狐狸逃避了猎人。
The hunter is following up a wolf.
那猎人正在追查一条狼。
Uncle and aunt launched a laundry with the blunt hunter.
伯伯和伯母与那个直率的猎人创办了一家洗衣店。
You'd better not sleep, because she's waiting for you like a hunter waiting for his prey.
你最好不要就这么睡去，她像等待猎人等待猎物般在等待着你。
In 1969, a fossil hunter named Rod Wells came to Naracoorte in South Australia to explore what was then known as Victoria Cave.
1969年，一位名叫罗德·威尔斯的化石猎人来到南澳大利亚的那拉科特，探索当时被称为维多利亚洞穴的地方。
The "Lone Woman of San Nicolas"—an Indian woman first spotted by an otter hunter in 1853, completely alone on an island off the coast of California.
“圣·尼古拉斯的独行女”——她是一名印第安人，于1853年首次被一位水獭猎人发现，在加利福尼亚海边的一座岛上过着完全与世隔绝的生活。
His life as a hunter came to an abrupt end 10 years ago.
十年前他的猎人生涯突然结束了。
The next morning the hunter woke up only to find himself lying next to a lion.
第二天早晨，猎人醒来，发现自己躺在一头狮子旁边。
The hunter pads into a back room pop, open a freezer and reveal the goods: four gnarled and frozen paws.
猎人蹑手蹑脚地进入一间里屋，打开一个冰箱，拿出物品：四只粗糙的冰冻熊掌。
Olduvai Gorge, an early hominid site in Tanzania, was found by a butterfly hunter who literally fell into its deep valley in 1911.
坦桑尼亚早期的原始人类遗址，奥杜瓦伊峡谷是1911年，一名蝴蝶猎人掉进峡谷深处时发现的。
The hunter moved in to finish the animal off.
猎人逼到近前结果了那只动物。
Just a couple of hours to the northwest of the capital is the wine-growing area of Hunter Valley.
在首都的西北仅两三个小时的路程就是猎人谷的葡萄酒酿造区。
亨特担任后卫。
Hunter knew nearly all of this already.
亨特几乎知道这事的全部了。
A hunter who took what appeared to be a baby polar bear from the North Pole has been found and will face strict punishment.
一个猎人从北极捕获了一只疑似北极熊幼崽的动物，目前已被发现，他将面临严厉的惩罚。
Just then came a hunter with four dogs.
就在这时，一个猎人带着四条狗来了。
I heard, as if from underwater, the final growl of the hunter.
我仿佛从水底听到了猎食者的最后一声咆哮。
When the dogs eventually catch the fox, they kill it or a hunter shoots it.
当狗最终抓住狐狸时，狗会杀死狐狸，或由猎人将其射杀。
But they will have to find the rabbit before the hunter who is desperate to kill it.
但他们必须在猎人之前找到那只兔子，因为猎人急于杀死它。
My grandfather was a duck hunter.
我的祖父曾是一个猎鸭人。
The 81-year-old Florida man fared better than crocodile hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.
这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫·欧文要好些。
We know, however, that contemporary hunter-gatherer societies control their population in a variety of ways.
然而，众所周知，当代的采集狩猎者以各种方式控制其人口。
There are numberless hunter-gatherers in Amazonia, living along branches of the world's largest river tree.
在亚马逊流域，有无数的狩猎采集者，他们生活在世界上最大的沿河生长的树木的枝干上。
According to the common definition, hunter-gathers are those who subsist by hunting wild animals and gathering wild plants.
根据常见定义，捕集者是指那些以捕猎野生动物和采集野生植物为生的人。
While hunter-gatherers always had the option of moving elsewhere when the resources were exhausted, this became more difficult with farming.
当资源枯竭时，狩猎采集者总是可以选择迁移到其他地方，但这对于农业来说则更加困难。
Furthermore, as the archaeological record shows, the state of health of agriculturalists was worse than that of their contemporary hunter-gatherers.
此外，正如考古记录所显示的那样，农学家的健康状况比他们同时代的采猎者还要差。
Many crops were developed during the agricultural revolution when human societies made the transition from nomadic hunter-gatherers to horticulture and agriculture.
许多农作物的种植都是在农业革命期间发展起来的，当时人类社会正从游牧生活的狩猎和采集活动向园艺和农业过渡。
It is anthropologically important to inquire into the conditions that made some societies adopt agriculture while others remained hunter-gatherers or horticulturalists.
从人类学的角度来看，探究一些社会采用农业而另一些社会保留狩猎采集者或园艺学家的条件是很重要的。
应用推荐