I had to hunt through all my drawers looking for the old photograph.
我不得不翻遍所有的抽屉来寻找那张旧照片。
No need to hunt through trees in Package Explorer to open the class you want.
无需在PackageExplorer中浏览树即可打开所需类。
If not, I'll hunt through the apps themselves to see if I can remove one or two from the list.
如果没有，我将通过寻找自己的应用程序，看看我是否可以删除一个或两个从列表中。
To diagnose the error, you do not have to note its SQL code and then hunt through a troubleshooting manual.
在诊断错误时，不需要记住SQL代码，然后查阅手册。
When I return to work after the holiday I hunt through a stack of old newspapers and sit down to reread the story.
假后上班，我在一沓旧报纸里翻出那张报纸，把这个故事又读了一遍。
Jump Lists: It's no longer necessary to hunt through a folder of recent documents to pick up work where you left off.
跳转列表：用户不再需要从最近的文档文件夹中寻找最近做过的工作了。
The procedure developer does not have to hunt through application code (which may be maintained by another person) to find the DDL of the temporary table.
过程开发人员不必为了得到临时表的DDL而找遍应用程序代码(可能是由其他人来维护的)。
It was only when Tritton determined to make one last hunt through all the clues he had assembled that he noticed an anomaly in Plummer's correspondence.
就在特里顿决定就搜集到的所有线索做最后一次努力时，他注意到布拉默信件中有一处异常。
Some people buy used goods simply to save money. Others hunt through them hoping to find a valuable antique. Still others look for items to add to their collections.
许多人买二手商品仅仅是为了省钱，另一些人则是希望找到有价值的古玩，而还有一部分人是为了增加自己的收藏。
If you need to update Eclipse, you really don't want to either unzip a new Eclipse on top or hunt through the list of features and plug-ins to find those you want to move forward.
如果您需要更新eclipse，实际上您并不想要另外再装一个新的Eclipse或者在列表中去查找您所想要的功能部件和插件。
Museum mascots Bobo & Lili joined them for this sneak peek, and treated everyone to an exciting treasure hunt through the museum, performances, gifts, tasty drinks and snacks, and of course: glass!
博物馆吉祥物玻玻和璃璃跟他们一起欢度快乐时光。 他们带领着大家穿越整个博物馆进行了一场刺激的探险游戏，各种精彩的表演、礼物、可口的饮品、甜点，当然还有玻璃！
Chimpanzees often hunt in large groups, 30 to 50, and move quickly through the forest.
黑猩猩经常以30到50的大群体打猎，在森林里移动非常快。
This might be an advantage in migratory societies because it encourages people to hunt down resources when they constantly move through unfamiliar surroundings.
在过着迁徙生活的社会中这种行为可能是一个优势，因为当他们经常穿越不熟悉的环境时，它会鼓励人们去探寻资源。
For those squinting at the sky or peering through dark lens at the Sun, here are some examples of success and failure in the hunt for Planet x.
对于那些眯眼看天空或通过镜头在黑暗中凝视太阳的人，这里是一些追捕行星x成功和失败的例子。
Reviewers will hunt for these and look at how the information is laid out, and how navigation works through your site.
评论员会搜寻这些信息并且看看站点是怎样布局的，以及导航在你的站点上是怎样运行的。
So Yumi 's second way that hunting supports wildlife conservation is through the sale of stamps that are a kind of license to hunt.
因此，优米的第二方法是通过销售狩猎许可证来保护野生动物。
Hunt tells his story about a woman disguised as a male solider through letters.
亨特通过书信形式讲述了一个女子伪装成男军人的故事。
Hu Yanhuai's novel "the Hole Fire" explores the human nature in depth through the story of treasure hunt in an ancient mine.
胡燕怀的小说《洞火》借助于一个古矿井寻宝的故事，对人性的奥秘进行了深入的探讨。
Players may find out the existence and other information of such migration through talking with NPCs so that they may follow them and hunt them or avoid meeting them if those monsters are very strong.
玩家可以通过和NPC交谈得知关于迁徙的情报，从而去猎杀它们或者避免遭遇这些怪物如果这些怪物很强大。
Without a family to depend on, they hunt alone, slinking through the shadows, surviving on stealth and intelligence.
因此没有家庭可以依赖，他们只能独自狩猎，潜行阴暗处，靠著的是鬼祟以及智取才能生存下来。
You will trek through multiple locations, using your skills to hunt down your all important prey.
您将通过多个地点的长途跋涉，用你的技能追捕的重要猎物。赢得猎人奖杯！
It is a traditional way for people to hunt for jobs through advertisements on newspapers.
报纸是一种传统的招揽人才的方式。
It is a traditional way for people to hunt for jobs through advertisements on newspapers.
报纸是一种传统的招揽人才的方式。
应用推荐