He was blinded by hunger for power and full of steam.
对权力和勃发英气的渴望蒙蔽了他。
At the same time, Breus says, sleep deprivation causes your body to release more ghrelin, the hormone that signals hunger, and less leptin, the hormone that tells your body it's full.
同时，他说，睡眠不足会使身体释放更多的生长激素释放多肽和瘦素，前者会发出饥饿信号，后者则会告诉身体已经吃饱。
"Without full funding of these emergency requirements, we risk again the specter of widespread hunger, malnutrition, and social unrest on an unprecedented scale," Ban warned.
“如果没有了这些满足应急需求的资金，我们就会再一次面临在世界范围内空前的饥饿，营养不良，社会动荡恐惧问题的风险。”BAN警告说。
Maas blames two hormones: leptin, which helps the brain sense when you're full, and ghrelin, which triggers hunger.
Maas将其归咎于两种激素：致轻素——帮助大脑意识到你已经饱了；生长素——诱发饥饿感。
In a world full of wars, hunger, poverty, abuse, and other ills, you mayfeel impatient when someone you love feels depressed. So do you remind him howlucky he is?
在一个充满战争、饥饿、贫穷、虐待和其他疾病的世界，你所爱的人感到抑郁寡欢，你可能感到不耐烦。你提醒他他有多幸运吗？
There may be no full-scale humanitarian emergencies any more, but people are left in a perpetual state of chronic hunger.
可能不再需要全方面的人道救助，但等待这些灾民的可能是长期的无止尽的食不果腹。
This full moon will focus on your hunger to learn, your need to communicate, and your power to move many people who come in contact with you.
这次满月主要影响到你的求知欲，交流欲，或者迁移的力量，本月你注定要和很多人联系，沟通。
Of course, you can eat before jumping, because after all, is a sport, but I suggest you do not eat too full, no hunger can be.
跳伞前当然可以吃东西，因为毕竟是一种运动，但是我建议你不要吃太饱，没有饥饿感就可以。
This is because, first, you start to have dinner in the state of starvation, and in hunger, eating bran is sugared as honey, but in full, eating sweets is bitter as remedy.
这是因为，第一，开始吃的时候你处于饥饿状态，而饿了吃糠甜如蜜，饱了吃蜜也不甜。
For the sake of a full monk's belly in a past life, all these 500 lives were also filled with hunger, and quarrelling over food.
为了偿还过去做饱腹和尚时犯下的罪过，这五百次轮回他都在饥饿和抢夺食物中渡过。
In its normal state - natural full-fat - it's pretty good for you. It can boost your immune system, is good for your bones and is great at satisfying hunger.
正常情况下-天然全脂-对身体有好处，它可以增强免疫系统功能，对骨骼有好处，还能饱腹。
Then after 20 minutes - the time it takes for us to start to feel full-gauge your hunger.
分钟后——这个时候我们已经开始觉得饱了——看看自己饿不饿。
Let's face it. The only reason we're all here is because cannibalism makes for good television. What better to satiate some pre-election hunger pangs than a belly full of media attention?
让我们面对现实，我们在这里的唯一原因，是因为食人对电视节目来说是一个大新闻，对于某些在选举暂落下风的人来说，有什么比引起媒体关注更加有效呢？
Let's face it. The only reason we're all here is because cannibalism makes for good television. What better to satiate some pre-election hunger pangs than a belly full of media attention?
让我们面对现实，我们在这里的唯一原因，是因为食人对电视节目来说是一个大新闻，对于某些在选举暂落下风的人来说，有什么比引起媒体关注更加有效呢？
应用推荐