I hung one on the bully and knocked him down.
我一拳把这个恶霸打倒在地。
Champion hung one on his challenger in the second round and knocked him out of the ring.
拳击冠军在第二局猛击对手，把他从比赛圈里打了出去。
She cried, and stretched her hands out over a little blue crocus, that hung quite sickly on one side.
她叫着，同时把她的双手伸向一朵蓝色的小早春花，这朵花病怏怏地垂在一旁。
When I arrived at the Luganovitchs 'the servants smiled cordially, the children shouted that Uncle Pavel Konstantinovitch had come, and hung on my neck; every one was overjoyed.
当我来到卢格·诺维奇家时，仆人们都对我露出亲切的笑容，孩子们大叫着帕韦尔·康斯坦蒂诺维奇叔叔来了，吊到我脖子上，每个人都欣喜若狂。
She also says that on one occasion, Regan hung up on her in the middle of a phone conversation.
她还表示，有一次，在电话交谈中，里根挂了她的电话。
They try to say one more thing, one more thing, one more thing and they get hung up on and the message is lost.
他们试图去多说一件事，一件事又一件事，然后被挂掉通话，信息丢失。
A painter hung a pot of paint on one of the hand and slowed the clock down.
一位油漆工把一只油漆桶挂在了一根指针上，把针弄慢了。
Motivational posters hung on one wall, bearing slogans like “Failure is the path of least persistence.”
励志海报挂了一面墙壁，海报写着“坚持就是胜利”等口号。
A painter who had been working on the tower hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down!
在钟塔上干活的一位油漆工把一只油漆桶挂在了一根指针上，把钟弄慢了！
People can get hung up on sort of hunting these things down, and stamping them out, one at a time. And it's a little bit like playing Whack-a-Mole. Right?
我们可能会一次一个的去发现,这个bug并且消灭它，这有点像打鼹鼠对不对？,不停的有鼹鼠跳起来？
"We cry and beg them to help," she said, "and every time they say, 'Why are you so hung up on this one thing?"'
“我们哭着求他们帮忙，”她说，“他们还说，为什么你们要咬住这件事不放？”
We only have one drawer so we hung a rack on the wall for our kitchen tools. The chairs and 1960's table were found on ricardo.ch
我们只有一个五斗橱，所以在墙上装了一个架子，用来放厨房用具。
On one of the upperbalconies, which hung well above the rounded tops ofthe horse-chestnuts in the square, the awnings were stilllowered, as though the sun had just left it.
挂在七叶树圆顶上方的那些上层阳台，其中有一个凉棚还垂着，仿佛太阳光刚刚离开它似的。
A paint er who had been working on the clock tower hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down!
“一位在钟塔上工作的油漆工把一桶油漆挂在一根指针上，把钟弄慢了”！
Hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down!
把一只油漆桶挂在了一根指针上，把钟弄慢了！
Somalia, a country in Africa, is one of the world are hung on the issue of one of the least developed countries.
索马里，非洲的一个国家，是世界都挂得上号的最不发达的国家之一。
The bricks mass is simultaneously heavy and light; one storey is hung from the upper level and the cranked columns on the east boundary.
砖块有重有轻，从上面一层悬挂下来，弯曲的一列在东部边缘。
A rack consisting of one or more bars on which towels can be hung.
一种包含一根或多根的金属条的架子，上面可以挂毛巾。
I hung one of your chosen items on the door.
我把您选的其中一件衣服挂在门上。
If first boot gets hung on "looking for kernel", pull your battery and try one more time.
如果第一次启动得挂在“寻找内核”，拉你的电池，再试一次。
On the walls hung pictures of gods and goddesses, among them one of Christ rescuing the drowning Peter.
墙上挂着各种神和女神的肖像，包括基督拯救掉进水里的彼得。
The portrait of Mona Lisa was hung above a long table with one green candles on either side.
蒙娜丽沙的画像是悬挂在一条长案的上面，在两根绿色蜡烛的中间。
'I tried "stopping on" one year,' said the third swallow. 'I had grown so fond of the place that when the time came I hung back and let the others go on without me.
“有一年我试着留下来的，”第三只燕子说。“我越来越喜欢这地方，所以到了该走的时候，我就留下了，没跟别的燕子一块儿走。”
Try not to get hung up on making your résumé only one or two pages to please recruiters and start deleting things without careful consideration.
不要为了讨好招聘人员把简历缩短到一两页就开始不经考虑的删除内容。
With a pile of unanswered issues, coupled with thunderous ring around Muras camp snored, Klaettedid not sleep one night, early in the morning hung up on two big black eyes.
带着一堆没有得到答案的问题，再加上身边穆拉斯雷鸣般响彻营地的呼噜，科莱特一晚都没睡好，一大早起来就挂上了两只大大的黑眼圈。
Now it should be said that this bicycle had one unusual feature: on each handlebar the man had hung a bucket full of sand.
这里该提一下的是，这辆车有个独特之处：车把两边各挂着满满一桶沙。
Now it should be said that this bicycle had one unusual feature: on each handlebar the man had hung a bucket full of sand.
这里该提一下的是，这辆车有个独特之处：车把两边各挂着满满一桶沙。
应用推荐