Mr. Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
基巴拉先生和其他上百位农民拔掉了他们的一部分茶树，换成另一种由肯尼亚茶叶研究基金会开发的新品种茶树。
Civil rights officials say there may be hundreds of other cases of racial violence.
负责公民权利的官员说可能有几百起其他的种族暴力案件。
Hundreds of other ideas had been tried and discarded during two years of brainstorming.
数百个其它点子在两年的头脑风暴集体讨论中被尝试过但又被摒弃了。
There are hundreds of other examples.
还有成百上千的类似例子。
Health, education and hundreds of other programs will be hit.
卫生、教育和数百个其他项目将受到影响。
People use money to buy food, clothes and hundreds of other things.
人们用钱买食物、衣服和成百上千的其他东西。
Abandoning small extended-family households to move into these large pueblos with dozens if not hundreds of other people was probably traumatic.
抛弃小型的大家庭，和几十甚至几百人一起搬到这些大的村落里，这可能是痛苦的。
Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
基巴拉和其他数百名农民不断移除他们的部分茶树，换成一种由肯尼亚茶叶研究基金会（Tea Research Foundationof Kenya）开发的新品种茶树。
The site also lists hundreds of other colleges.
该网站把其他上百所大学也列入在内。
But there are literally hundreds of other opportunities that have no owner.
但是差不多存在数百个其他的没有所有者的机会。
It has invaded hundreds of other languages and been adopted by them as a word.
它已渗透到几百种其他语言中，并作为一个通用词被其他语言所采用。
Capistrano supports groups of machines via roles, among hundreds of other features.
Capistrano通过角色支持计算机组，还提供许多其他特性。
You can transmit them through a cable TV system along with hundreds of other composite signals.
可以透过有线电视系统把它们和其它数以百计的组合视频信号一道传输出去。
Saffuriyya, like hundreds of other Palestinian villages, was razed and replaced by a Jewish one.
与其它数百个巴勒斯坦村庄一样，Saffuriyya被夷为平地，随后为犹太人定居点所取代。
With hindsight, he made a mistake, but what of the hundreds of other cases where he showed mercy?
从事后诸葛亮的角度来看，他犯了一个错误，但是为什么不提其他几百件赫卡比先生也同样显示慈悲的案子呢？
And hundreds of other small things we do that feel so natural we forget to advertise and be proud of.
我们还做着其它成千上百的琐事，这些事情我们觉得做得理所当然，我们忘记了去宣传这些，并且我们为这些工作而感到自豪。
It comes in the same medium and looking basically the same as hundreds of other emails I get every day.
我每天都要通过同样的媒介，收到几百封看上去类似的其他邮件。
But 60 years ago its future-and that of hundreds of other rivers across the country-looked very different.
但60年前，这条河流的未来——以及全美其它几百条河流的未来——却有着天壤之别。
These and hundreds of other struggles pit laws written during the industrial age against the law of Disruption.
这些以及许多其他斗争使得制定于工业时代的法律与颠覆定律进行了较量。
Many of them assume their carefully chosen stances all day, getting their pictures taken by hundreds of other fans.
他们中的许多人一整天摆出精心挑选的姿势，由其他成百上千的粉丝拍照。
I shared the yellow-painted safety path with hundreds of other first-shifters walking toward the security gate to leave.
我和上百个人一起分享刷成黄色的安全通路经过安全门离开。
But there are still hundreds of other complaints of fraud and it could still be several weeks before the process is over.
但是仍然有数百件其他关于欺诈的投诉，计票过程仍需几周的时间才能完成。
At first, my father slept outside, near the harbor, where hundreds of other men also camped out, most of them refugees like him.
起初，父亲睡在外面，靠近海港，那里有几百人搭着帐篷，绝大多数都是像他一样的难民。
Modules are available for database connectivity, network programming, operating system services, and hundreds of other useful areas.
其中提供了各种各样的模块，可用于数据库连接、网络编程、操作系统服务和许多其他有价值的领域。
Years later she brings Leakey's vision, and the work of hundreds of other conservationists, to anyone with an Internet connection.
数年之后，她将李基的愿望以及数以百计自然保护主义者的工作成果，介绍给任何能接触互联网的人。
Social workers sometimes can't differentiate the claims for life-saving treatments from the hundreds of other requests in their queue.
社会服务工人有时不能区别数百生命拯救治疗申请的排队队列。
Yet Dolly, who looked for all the world like hundreds of other lambs that dot the rolling hills of Scotland, was soon to change the world.
然而，多利，这头与苏格兰起伏的山丘上散布着的千百头其他的羊毫无异样的小羊羔，很快就改变了世界。
Yet Dolly, who looked for all the world like hundreds of other lambs that dot the rolling hills of Scotland, was soon to change the world.
然而，多利，这头与苏格兰起伏的山丘上散布着的千百头其他的羊毫无异样的小羊羔，很快就改变了世界。
应用推荐