Affecting nonchalance, I handed her two hundred dollar bills.
我假装若无其事地递给她两张百元钞票。
On the preceding evening, Jean Valjean handed to Marius, in the presence of M. Gillenormand, the five hundred and eighty-four thousand francs.
头天,冉阿让当着吉诺曼先生的面,把那五十八万四千法郎交给了马吕斯。
He moved slowly to the boss man's desk and handed over the notes to Mr. Ganesh Pai, who moistened his finger in the water bowl and counted off seven hundred and forty-two rupees.
他小心翼翼地走到老板的身前,并把钱交给了甘内什•拜先生,后者把手指在碗里面润了润,在数着742卢比。
Among all these soldiers there were seven hundred chosen men who were left-handed, each of whom could sling a stone at a hair and not miss.
在众军之中有拣选的七百精兵,都是左手便利的,能用机弦甩石打人,毫发不差。
Three hundred Poems of the Tang Dynasty, handed down from early times, is a well-known work .
早年流传至今的《唐诗三百首》是一部相当著名的作品。
In the process of being handed down for several hundred years, there have been changes to various extents to the music.
在几百年的传承过程中,音乐上恐会有不同程度的变化。
Lao Fengxiang Jewelry store is the only hundred-years-old store handed down from half a century ago in China.
老凤祥银楼是国内唯一的由一个半世纪前相传至今的百年老店。
Among them were seven hundred valiant men, all left-handed and able to sling a stone at a hair's breadth without missing.
在这些人中,还有特选的七百精兵,能左右开弓,个个能用机弦抛石,毫厘不爽。
With the history of over a hundred years, it is deeply rooted in the yellow earth along the Yellow River and handed down by those generations living on this land.
它有着上百年的历史,随着岁月的脚步在黄河流淌过的黄土地上深深扎根,随着生活在这一方水土上的人们世代相传。
Eight hundred armed men are now being directly funded by the United States in Helmand, but they've faced criticism for being heavy-handed.
赫尔曼得省现在有800名由美国直接提供资金的武装人员,但是他们却由于笨手笨脚而受到批评。
I can tell you that our waitress is left-handed and the guy sitting up at the counter weighs two hundred and fifteen pounds and knows how to handle himself.
我可以告诉你我们的女服务生是惯用左手的人,还有坐在柜台前的那个男人的体重是215磅而且还没喝多。
Researchers handed nearly a hundred subjects souped-up cell phones that recorded information about calls, text messages and even how physically close callers were to those they contacted.
研究者们给近100名受试者发放了经过改进的手机,这些手机能记录呼叫信息、短信信息,甚至还能记录呼叫者和他们的联系人的距离。
Researchers handed nearly a hundred subjects souped-up cell phones that recorded information about calls, text messages and even how physically close callers were to those they contacted.
研究者们给近100名受试者发放了经过改进的手机,这些手机能记录呼叫信息、短信信息,甚至还能记录呼叫者和他们的联系人的距离。
应用推荐