The best performer, a modified Humvee built by engineers at Pennsylvania's Carnegie Mellon University, traveled 7 miles (11 kilometers) before breaking down.
表现最好的是一辆由宾夕法尼亚州卡内基梅隆大学工程师建造的改装悍马，在抛锚前行驶了7英里（11公里）。
The best performer, a modified Humvee built by engineers ar Pennsylvania's Carnegie Mellon University, traveled 7 miles (11 kilometers) before breaking down.
表现最好的是一辆由宾夕法尼亚州卡内基梅隆大学工程师建造的改装悍马，在抛锚前行驶了7英里（11公里）。
Its first model was the Humvee, built for the military.
它的第一个模型是悍马，是为军事建造。
The first model of the "flying Humvee" is expected at the end of next year.
“飞行悍马”的第一款车型预计明年年底将会出炉。
We had a newspaper reporter with us, and he rode next to me in the up-armored humvee.
有一名新闻记者跟着我们，挨着我坐在一辆武装悍马上。
Is that why I appear to be in downtown Fallujah behind the wheel of an up-armored Humvee?
所以我在费卢杰市区，跟在一辆全副武装的悍马后面？
In our way back we saw death once again, when an IED exploded at the Humvee in front of us.
返回途中，当一个IED在我们前面的一辆悍马边爆炸时，我们再次看到了死亡。
From his Humvee, Sergeant Rieman returned fire - and used his body a shield to protect his gunner.
里曼中士从悍马吉普车上进行了还击——用自己的身体掩护了炮手。
If DARPA then move forward with the project, the new Humvee could take to the skies as soon as 2015.
如果DARPA继续推进这一项目，新的悍马最快将于2015年飞上蓝天。
From his Humvee, Sergeant Rieman returned fire - and used his body as a shield to protect his gunner.
里曼中士从悍马吉普车上进行了还击——用自己的身体掩护了炮手。
It would be similar to a Humvee vehicle for patrolling on the ground but could turn into a helicopter at the touch of a button in an emergency.
这款车平时能够像悍马一样在陆地上驰骋，但是遇到紧急情况，只需要轻轻按一下按钮，它就能变成一台直升飞机。
Originally they were to be shown returning home in a Humvee, but during filming Michael Bay saw and requested to use the newly arrived CV-22s instead.
起初的想法是让他们坐在悍马上回家的，但是拍摄期间，迈克尔·贝要求使用新到的CV - 22。
And there is no better way to learn about this unique vehicle-often referred to as a "Jeep on steroids" -than to get an up-close and personal look at the HUMVEE.
也没有好的方式让人们来了解这种独特的车辆，所以这个网站是得到一个近距离和悍马接触的学校网站。
I was putting about 100 M249 bullets into the engine of a HUMVEE and suddenly the whole body texture changed into bullet pierced (when I only had shot at the engine).
我对这悍马车的引擎发射了大概100发m 249子弹，整个车身的贴图突然变成了被子弹打得千疮百孔的样子(我只朝引擎开了枪)。
The Humvee is by far the American military's most visible vehicle, and thus one of the more visible projections of American power and influence and waste around the world.
悍马军车是迄今为止美军最显赫的军车，因此，也是美国权力、影响力及浪费投射在世界各地的更为明显实证。
We went there and in the way I saw Wilson staring at the Humvees and I wondered why?But when I saw the door of the Humvee with some shrapnel and bullet marks in it I told him let's go, we'll be late.
我们前往那里，在路上我看到Wilson盯着一辆辆悍马看，我想知道这是怎么回事?但当我看到悍马车门上弹片和子弹的累累痕迹时，我对他说，走吧，我们就要迟到了。
We went there and in the way I saw Wilson staring at the Humvees and I wondered why?But when I saw the door of the Humvee with some shrapnel and bullet marks in it I told him let's go, we'll be late.
我们前往那里，在路上我看到Wilson盯着一辆辆悍马看，我想知道这是怎么回事?但当我看到悍马车门上弹片和子弹的累累痕迹时，我对他说，走吧，我们就要迟到了。
应用推荐