Reader satisfies the needs of our mind and culture just through its deep humanity spirit.
《读者》正是以深沉的人文关怀精神满足广大人民精神文化的需求。
Modern rationalism, characterized of limitness, imperfectness and tragic consciousness, reflects a kind of human world's inside mechanism and the existence of the inside humanity spirit.
现代理性主义以其有限性、不完善性和悲剧意识的新特点昭示着成熟理性的一种人的生活世界的内在机理和人的生存的内在人本精神。
Meditation is prayer, but it is prayer from within the inner self, and partakes not only of the physical inner humanity but of the soul that is aroused by the spirit within.
冥想是祈祷，但它是发自内在自我的祈祷，不仅分享身体的内在人性，而且分享内在精神所唤醒的灵魂。
Any maltreatment to creatures will destroy humanity as well as spirit and mentality of human beings.
因为任何虐待生命的行为都是对人性的伤害都是对人的精神心理的伤害。
This implies that in the uniting Spirit there is the transformed humanity, the humanity transformed by the resurrection life of Christ.
这含示在连接的灵里，有变化过的人性，就是被基督复活生命变化过的人性。
This caused more and more nonphysical density to be displaced upon earth and humanity alike as they propelled themselves up the dimensions as spirit.
这导致越来越多的非物质致密被转移到地球和人类身上，因为虚假神在各维度中均将自己作为灵魂而推进。
I want to take the spirit and humanity of Barcelona, the forensic eye for detail that was Beijing... I want to take the best from the best.
我想汲取巴塞罗那奥运会的精神和人文气息；学习北京奥运会对各个细节的精准掌控……我想精益求精！
Young Shakespeare most powerful, irresistible self-sovereignty will, must seize the social power, fame, creates the great happy enterprising spirit for the humanity.
年轻的莎士比亚的最强大有力，不可阻挡的自我主权意志，要攫取社会权力，功名，为人类创造伟大幸福的进取精神。
We then each decided that it was more important to remain here in order to guide humanity to this wondrous event than to ascend and become a gracious part of the Spirit realms.
然后我们每一个人决定留下来，因为我们认为在这个壮丽的灵性事件中指导人类扬升，使这里成为整个灵性实相仁慈的一部分更加重要。
Architecture loads spirit connotation of history, city, culture, and humanity. Human spiritualize architecture with character, meaning and disposition.
建筑承载了历史、城市、文化、人文的精神内涵，人赋予了建筑以性格、品涵和气质。
The aesthetic kingdom that Schiller tried to establish was to save the increasingly ruined spirit and realize the free humanity.
席勒试图建立的审美王国的目的是拯救日益败坏的心灵和使人实现自由的人性。
In view of medical humanism, medical science pays close attention to life, humanity, spirit, psychology, environment, and it advocates the understanding and concerns about man.
在医学的人文视野中，医学关注的对象是生命、人性、精神、心理、环境，提倡对人的理解和关心。
The judicial tradition of China had a main tendency to a simple spirit of humanity, embedded with the value of "harmonious orientation".
中国司法传统的主流体现了一种朴素的人道精神，也蕴含着“和为贵”的价值取向。
Rationality and humanity are the spirit and essence of classical culture of Greece.
理性和人性是希腊古典文化的灵魂和精华。
But, that active human nature watches, rich humanity quality, noble personality quality, all-round spirit is humanity weight of spirit for heavy vigorous middle.
而积极的人性观，丰富的人文素养，高尚的人格品质，全面的精神关怀是人文关怀精神的重中之重。
And love, young man, and venerate the ideal, the ideal is the words of God, high above every country, high above humanity, is the country of the spirit, the city of the soul.
年轻人，请热爱并尊崇理想吧，理想是上帝的启示，凌驾于国家和人类之上，是精神的家园，是灵魂的城堡。
I just want to live with the most close to our examples to illustrate this spirit, this dedication, this responsibility is essential to our humanity.
我只想用最贴近我们生活的事例去说明这种精神、这种执著、这种责任是我们人类必不可少的。
What we then witness is the true spirit of humanity come together in what can only be described as awe inspiring.
即使这样，我们也见证了人们真诚相拥时的精神振奋，多么令人敬畏和激动人心。
While adhering to the spirit of respect for humanity, each product elaborate on the design and rigorous testing, will be the perfect product presentation in your elegant and comfortable life.
同时秉承尊重人性化的精神，对每款产品进行精巧的设计和严格的测试，将尽善尽美的产品呈现在您精致舒适的生活之中。
That is, Bloch did not just stay in the understanding of the crisis, he has to consciously assume the mission of saving humanity, dedicated to awakening the spirit of Utopia.
也就是说，布洛赫没有仅仅停留于对这一危机的认识，他要自觉地承担起拯救人类的使命，致力于唤醒乌托邦的精神。
The modern tragic spirit is the peoples hard pursuit of freedom, perfect humanity and true living reality in modern society.
福克纳小说中生活在历史变革时期的美国南方人集中体现出现代悲剧精神。
We are motivated by the original meaning and spirit of philanthropy: the practical expression of love and compassion toward humanity.
我们遵循慈善最本质的意义和精神：对人类爱和同情的实际表达。
Mongolia sa -mart corporate management leadership spirit of humanity, to lead the staff forge ahead, help each other along the sa -mart more brilliant sail aboard the aircraft carrier the other side.
蒙古飒尔玛领导本着人性企业管理，带领全体员工开拓前进，同舟共济，一起把飒尔玛这艘航母驶向更加辉煌灿烂的彼岸。
This boy, striving towards goodness and care, and Zeng Fanying, his spirit crushed by the loss of his son: Tzu Chi nurtures them both. In moments like this, humanity prospers.
这个小男孩，努力的付出真心与照顾，曾凡影也因自己重病和儿子的往生，垂头丧气，慈济照顾著他们，在这个时候人性发光发热。
Meanwhile, we take the spirit of humanity respect to execute strict test and design exquisite fashion for every product. We will present perfect products in your life and make it more comfortable.
同时秉承尊重人性化的精神，对每款产品进行精巧的设计和严格的测试，将尽善尽美的产品呈现于您精致舒适的生活之中。
Meanwhile, we take the spirit of humanity respect to execute strict test and design exquisite fashion for every product. We will present perfect products in your life and make it more comfortable.
同时秉承尊重人性化的精神，对每款产品进行精巧的设计和严格的测试，将尽善尽美的产品呈现于您精致舒适的生活之中。
应用推荐