Why is humanity so bent upon requiring a savior?
为什么人类是如此倾向于需要一位救世主呢?
Why is humanity so preoccupied with right and wrong?
为什么人类如此专注于对和错?
They are thirsty for the peace, the quietness and the genuine humanity so that they ask for the improvement of spiritual life.
他渴望着和平、安宁和真正的人道,要求加强与提升精神生活。
Ironically, though, true peace begins with a willingness to take responsibility for our humanity so that we might ultimately transform it in the light of our love.
具有讽刺意味的是,真正的和平开始于愿意为我们人性中各种复杂面负起责任,而最终我们会将着和平带入到爱的光中。
We will lose a vital part of what has made humanity as a whole so successful as a species.
我们将失去关键的一部分,这部分能使人类成为如此成功的物种。
Without them, humanity might not have so readily spread across the globe.
没有他们,人类可能就不会这么容易地遍及整个地球。
So far, humanity has only recorded sunrises on Mars and Earth, but it is fun to wonder what they would look like on planets known and yet unknown.
到目前为止,人类只记录下了火星和地球上的日出,但是猜想那些已知和未知的行星上的日出是一件非常有趣的事情。
So far, humanity as a whole is in denial that it even has a child.
迄今为止,人类作为一个整体仍然拒绝承认它甚至有一个孩子。
Humanity had better hope so, anyway, for the truth will soon out for the entire species.
无论如何,人们最好希望如此,因为真相将会很快出现在全人类面前。
So today is a celebration of our common humanity.
因此,今天是我们人类共同的庆典。
As I conclude, let me say thank you for putting so much smart science in the service of humanity.
作为结束语,请允许我向你们表示感谢,感谢你们为人类服务奉献出的聪明才智。
So it's another nail in the coffin for the rational view of humanity, that we think carefully and logically about the decisions we make with money.
对于我们在花钱时会做出仔细而合理的决定这一“人类是理性的”观点,以上这些观点无疑是致命一击。
This part of space will be tamed by humanity, as the species has tamed so many wildernesses in the past.
正如过去物种驯服那么多的荒野一样,这部分的太空将被人类驯服。
So that's a service that humanity is getting for free that it will lose; and there would also be an impact on fish, with less fish in the oceans over time.
那么人类免费获得氧气的这项服务也会消失,而且鱼类也将受到影响,随便时间的推移他们的数量也将更少。
They can be inspirational, or meant tore-instill one's faith in humanity, but the message seldom has to do with thatwhich dictates so many aspect of our lives: money.
这些东西可以热情洋溢的,或者旨在以人性的方式使人们重拾信心,但是甚少涉及到支配我们生活许多个方面的东西:钱。
It sometimes seems as if God played a cruel trick on humanity by putting so much of a precious resource in such rough places.
这像是上帝和人类开了一个残酷的玩笑,将如此宝贵的石油资源放置到这样一个贫瘠的地区。
I've learned that those considered the world's most hopeless are so often rich in humanity, with hearts yearning to be affirmed - and ready to respond.
我明白了,那些被认为是世界上最没有希望的人却经常富有人性,他们的心灵渴望被认同,也乐于做出回应。
The Crystalline energy and indeed the entire mineral kingdom relates to humanity through both physical and etheric means. It has always been so.
水晶能量乃至整个矿物王国都透过物质和以太的方式与人类相连,且一直都是这样的。
I believe we have been given the capacity and will to pursue this research - and the humanity and conscience to do so responsibly.
我相信,我们已经被赋予足够的能力来推进这项研究-同时对人道和良心负责。
It's a world so ludicrously devoid of basic humanity that the player begins to feel he's discovered a treasure every time he spots a hidden sign of real life.
这里如此荒唐和缺少基本人性,以至于玩家每次察觉到哪怕一丝现实生活的迹象,都会如同发现了宝藏一样兴奋。
Part of what made Bucky so special was his concern for the planet and humanity.
他如此特别的部分原因是他很关心地球和人类。
Those of you who stay are doing so out of your love, not only for Gaia, but for humanity.
你们这些人爱的作为,不仅是为了盖娅,还是为了人类。
Indeed, there is so much humanity and purity about hard work.
确实,艰苦工作饱含着人性与纯洁。
On the tenth anniversary of World Intellectual Property Day, we salute the scientists, inventors, writers, composers and other creative individuals who contribute so much to our common humanity.
值此第10个世界知识产权日,我们谨向科学家、发明家、作家、作曲家以及其它对全人类贡献良多的创意者致敬。
Humanity has waited so long to have a new conversation on these larger matters. Most of.
尼尔:人类已经等待这些重大事项的新论述如此之久,我们大部分的集体意识都来自远久的过去,我们应该有些“新智慧”了。
The purpose is to help enough people wake up and live more consciously, so that humanity itself may continue to survive and thrive.
目的是为了帮助更多的人觉醒和更自觉而有意识地活着,因此人类本身能继续存活和繁荣。
I believe we have been given the capacity and the will to pursue this research - and the humanity and conscience to do so responsibly.
我相信,我们已获得这种能力和决心,推动这方面的研究,以人性和良知负责任地去这样做。
When before in human history has so much humanity collectively surrendered so much of its leisure to one toy, one mass diversion?
在人类历史上,几时曾有这样多的人共同把自己这样多的业余时间奉送给一件玩具,一项大众娱乐?
When before in human history has so much humanity collectively surrendered so much of its leisure to one toy, one mass diversion?
在人类历史上,几时曾有这样多的人共同把自己这样多的业余时间奉送给一件玩具,一项大众娱乐?
应用推荐