Speakers of numeric, or numberless, languages offer a window into how the invention of numbers reshaped the human experience.
语言为使用或不使用数字的人提供了一扇窗口,让我们了解到数字的发明是如何重塑人类经历的。
Unlike a human driver, a self-driving car won't be influenced by a phone call, the radio or something outside the window.
自动驾驶汽车不同于人类司机,前者不会受电话、广播或窗外东西的影响。
But Thomson thinks their most important contribution will be to provide an unprecedented window on human development and disease.
但Thomson认为他们最重要的贡献将是提供一个前所未有的关于人体发育和疾病的研究窗口。
Change the name of the new activity to BookRoom and its type to Human from the General TAB in the details window.
在详细窗口的General选项卡,将新活动的名称改为BookRoom,类型改为Human。
Part of the problem is that Mr Pinker's thesis—that language is a window into human nature—is so broad as to admit practically anything with a linguistic bent to it as evidence.
究其原因,部分是因为作者的论题——语言乃探析人性之窗——过于宽泛;甚至连作者本人也不得不承认,所有和语言学相关的论据都得屈从于该论题。
The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature By Steven Pinker.
《思想这玩意儿:语言乃探析人性之窗》作者 斯蒂文.品克
Every leaf out of the window, so that human science seems so naive.
窗外的每一片树叶,都使人类的科学显得那么幼稚无力。
Human nature is the most pathetic: we always dream of the horizon of a wonderful rose garden, not to enjoy today in our window open rose.
人性最可怜的就是:我们总是梦想著天边的一座奇妙的玫瑰园,而不去欣赏今天就开在我们窗口的玫瑰。
Take a break from typing long sentences in the chat window, and talk on Skype instead. Listening to a human voice has its own soothing effects.
在对话窗口中打出一些长句后,小休息一下,再用Skype说说话,听听真人的声音会让你感到舒适不已。
While the eyes may be the window to the soul, the skeleton offers experts a view into a human life.
眼睛是心灵的窗户,骨骼也是专家们了解人类生活的一个窗口。
If the rain hit the window, the night, how can understand, Acacia broken human intestinal.
若不是雨打窗,沙漏夜未央,怎会明白,相思断人肠。
Thrillers and mystery novels have always had a special appeal for young readers. For them, it's a window into the mysterious world of human nature.
惊悚小说和推理小说一直都对年轻读者有一种特殊的吸引力。对他们来说,这是一扇窥见人性神秘世界的窗口。
Reduce weight window 3: nutritious health food reducing weight besides can help you lose weight besides, potatoes can also provide you with human needs of the other vitamins and minerals.
减肥亮点3:营养丰富的健康减肥食品除了能帮助你减肥之外,土豆还能给你提供人体需要的其他维生素和矿物质。
If I can embody human evolution limit, then I demonstrations of God's prophets is the same window.
如果我能体现人类进化的极限,那么我与众先知一样是神的窗口。
The formation was the "window of art" of calisthenics, which could bring pretty enjoyment of art for human.
队形是健美操“艺术”窗口,给人们带来美好的艺术享受。
All quiet, curtains down at the lower Windows, servants out of sight, and nothing human visible but a curly black head leaning on a thin hand at the upper window.
那边的房子静悄悄的,下边的窗户垂着窗帘,没看到佣人,只有一颗黑色卷发的脑袋用手撑着出现在上面的窗口。
In addition, there is a window period of AIDS, pathogen infection after a human antibody production process.
另外,艾滋病还有一个窗口期,即病原体感染人体之后有一个抗体产生的过程。
It supplies the writer with the direct tool to engage the human and things and the miniature window to spy upon the human's destiny.
为作家提供了接触人事的直接工具和窥探人类命运的微型窗口。
The so-called "window period" refers to the initial entry of HIV into the human body produces antibodies can be detected in time, usually two weeks to three months, or even to six months.
所谓“窗口期”,是指HIV最初进入人机体到产生可检测出病毒抗体的时间,通常为两周到三个月,甚至可能到六个月。
People need to get through the window sunshine and fresh air, and enjoy outdoor scenery, also isolate noise and preserve heat. The subsistence environment of human being is falling into dire straits.
人们需要通过窗户获得阳光和新鲜空气,观赏室外景色,还要求它起到保温、隔热、遮阳、抗风雨、阻挡噪声等作用。
When I rolled over and looked across the living room I saw the figure of what I took to be a human standing in front of the window by the door.
当我滚动了在和看了横跨客厅我看了什么的图我采取是一个人的身分在窗口前面由门。
Furthermore, it applies the splitting window method into realizing the human motion analysis.
并将拆分窗口方法用以实现运动信息分析。
But science offers only one window on human experience.
但是,科学只是反映人类经验的一个窗口。
The so-called "window period" refers to the initial HIV enters the human body to produce antibodies can be detected in time, usually for two weeks to three months, or even to six months.
所谓“窗口期”,是指HIV最初进入人体到产生可检测出病毒抗体的时间,通常为两周到三个月,甚至可能到六个月。
Risa immediately showed up at the window and Shunsui told her that she shouldn't be eavesdropping on Captains meetings. She protested that its human instinct to want to know what is hidden from them.
丽莎马上出现在窗户旁边,春水说她不该在队长会议时在外头偷听,丽莎反驳说这好奇心是人类的本能。
Risa immediately showed up at the window and Shunsui told her that she shouldn't be eavesdropping on Captains meetings. She protested that its human instinct to want to know what is hidden from them.
丽莎马上出现在窗户旁边,春水说她不该在队长会议时在外头偷听,丽莎反驳说这好奇心是人类的本能。
应用推荐