To understand how this user interface for the human task works, it helps to understand certain facets of human tasks.
要了解这个用于人工任务的用户界面如何工作，它能够帮助您理解人工任务的一些方面。
The primary persona should drive the user interface design for every use case that involves the associated human actor.
主要角色应该为每个涉及相关人类参与者的用例推进用户界面设计。
This is a human activity that is started when the user selects it from a task list (presented by a BPM user interface).
这是人员活动，当用户从任务列表(通过BPM用户界面呈现)中选择时启动。
For each task, the client Settings in the human task editor refer to a user interface.
对于每个任务，人工任务编辑器中的客户端设置将引用某个用户界面。
You must also consider the analysis and design of elements, such as user interface, human behavior, and of course business rules.
此外还必须考虑其他部分的分析和设计，例如用户界面，人的行为，以及业务规则。
Create a user interface (UI) for human tasks.
为人工任务创建一个用户接口(UI)。
This interface is suitable for testing and administration purposes, but it is not meant to be used as a user interface for human tasks in a real-world application.
该界面适合用于测试和管理目的，但是不应在现实应用程序中将它用作人工任务的用户界面。
It focused on the development of customized user interface for the BPEL human task which is often required in most business processes.
它主要关注为大多数业务流程中常见的BPEL人工任务开发定制的用户界面。
If you need to edit a user interface for a human task, for example, you can simply open the folder and double-click on the JSP.
例如，如果需要编辑某个人工任务的用户界面，您只需打开文件夹并双击JSP。
Imagine that you want to modify the user interface of a human task that is used to approve incoming money transfers.
假设您希望修改用于审批传入资金转帐的人工任务的用户界面。
Organizing and deploying a professional solution makes good use of specialized voice-talent, user interface designers, human factors engineers, programmers, and project managers.
要想组织和部署一个专业解决方案，需要很好地利用专门的语音天才、用户界面设计人员、人性因素工程师、程序设计人员和项目经理。
Remember these key steps for developing a portlet user interface to a human task in a remote business process.
请记住这些用于为远程业务流程中的人工任务开发Portlet用户界面的关键步骤。
Option 2: From a technical point of view, human activities require a user interface that is subject to the same access control mechanisms and other capabilities as other consuming applications.
选项2：从技术的角度而言，人工活动需要的用户界面应与其他消费应用程序(consuming application)一样受到相同的访问控制机制和其他功能的限制。
When creating processes with human tasks in Integration Developer, one of the options for generating a user interface is Business Space, as shown in Figure 29.
在IntegrationDeveloper中创建带有人工任务的流程时，用于生成用户界面的选项之一就是业务空间，如图29所示。
Modern user interface scientists are interested in katachi because it can reveal how form facilitates human interaction.
现代的用户界面科学家对katachi很感兴趣，因为它能揭示形态如何促进了人类的交互作用。
Now that you've created the classes to call the BFM and HTM Web service APIs, let's create a simple user interface that will use those APIs to interact with processes and human tasks.
现在已经创建了调用BFM和HTMWeb服务API的类，下面创建一个简单的用户界面，它使用这些API与过程和人工任务交互。
This series of articles examines WebSphere Process Server's user interface options for human task management.
本系列文章将对用于人工任务管理的WebSphereProcessServer用户界面选项进行分析。
Functional tester automatically creates a map of user interface details while the human tester records test scripts.
在人工测试人员记录测试脚本时，FunctionalTester自动地创建用户界面细节的对象地图。
To provide this experience, we followed the human interface guidelines published by Apple for iPhone Web application development and our own user experience best practices.
要提供这种体验，需要遵循Apple针对iPhoneWeb应用程序开发而发布的用户界面准则和我们自己积累的用户体验最佳实践。
By using linguistic services, a more human-friendly interface such as speech input can be enabled for the end user.
通过使用语言服务，最终用户能够使用像语音输入这样更人性化的友好的界面。
The core decision for the claim processing is made using human task where we select appropriate interface that will take the process flow depending on user decision.
处理索赔的核心决策是通过使用人工任务(human task)作出的，我们将选择一个合适的接口，它将根据用户的决策选择流程。
Graphical user interfaces is the graphical human machine interfaces, which is the final interface of software shown in front of people.
图形用户界面也即图形化的人机界面，是软件最终向用户表现的接口。
User model is the main basis for design of human machine interface, and it is also the main standard for evaluating design result.
用户模型是设计人机界面的主要依据，也是评价设计结果的主要评价标准。
User interface is the key to success of a human machine system, especially to that of fighting systems.
人机接口设计的好坏关系到系统的成败，对于各种作战系统更是如此。
In providing a system design method and theory, I hope everyone will be able to truly understand the importance of human consciousness, and applied to graphical user interface design successfully.
至此在提供了一种系统设计方法与理论的同时，希望大家能够真正的理解和重视人性化意识，让人性化意识更好的应用于界面设计实践中。
At the same time as a result of the human brain to accept the sound and image, it can provide voice and touch user interface in response to it is almost magical.
由于人脑能同时接受声音和图象，因此能提供声音和触摸回应的用户界面就显得近乎神奇。
A user interface that allows people to interact using a human language, such as English, as opposed to a computer language, command line interface, or graphical user interface.
自然语言界面允许用户使用自然的语言如英语与计算机进行交互，而不是使用计算机语言、命令行界面，或者图形用户界面。
Natural interaction is a brand new way of human-computer interaction. As new technologies are developing, the NUI (natural user interface) has been applied a wide range of electronic products.
自然化交互是一种新兴的人机交互方式，随着相关技术的成熟，自然用户界面已经在越来越多的电子产品上得到了应用。
Natural interaction is a brand new way of human-computer interaction. As new technologies are developing, the NUI (natural user interface) has been applied a wide range of electronic products.
自然化交互是一种新兴的人机交互方式，随着相关技术的成熟，自然用户界面已经在越来越多的电子产品上得到了应用。
应用推荐