34Not that I accept human testimony; but I mention it that you may be saved.
其实我所受的见证不是从人来的；然而我说这些话，为要叫你们得救。
Vestiges such as the stumpy wings of flightless birds, and the hairs that prickle on human skin, are further testimony to our shared origins.
像不能飞行的鸟类的株状的翅膀，还有人类皮肤的毛发，这些都是我们有共同的祖先的证据。
A world war will leave only smoldering ashes as mute testimony of a human race whose folly led inexorably to ultimate death.
一场世界大战所留下的只是闷燃的灰烬，无声地证明了人类的愚蠢，最终无情地走向死亡。
Vestiges such as the stumpy wings of flightless birds, and the hairs that prickle on human skin just like the rising hackles on furry mammals, are further testimony to our Shared origins.
还有像不能飞行的鸟类的株状的翅膀，还有人类皮肤的毛发就和有毛皮的哺乳动物类似，这些都是我们有共同的祖先的证据。
City sculpture is the testimony of human culture advancement, and the important carrier.
城市雕塑是人类文化进步的物质见证，也是文化传承的重要物质载体。
If the "human-testimony-centered" pattern is still taken as the dominant investigation mode, the cost of the investigation will multiply, the detection rate will decrease.
如果仍然以“人证为主”的侦查模式作为侦查工作的主导模式，必然导致侦查成本成倍增加，破案率大幅下降。
The state of the world is a stark testimony to this fact, as is the condition of the lives of most human beings.
世界的现状就是这个事实的完整陈述。同样它也是大多数人类生活的状况。
Furthermore, photography is indeed the perfect combination of technology and humanism, and the enterprising testimony of human beings' traveling across space and time.
摄影是科技与人文的完美组合，是人类跨越时空的进取精神的印证。
Furthermore, photography is indeed the perfect combination of technology and humanism, and the enterprising testimony of human beings' traveling across space and time.
摄影是科技与人文的完美组合，是人类跨越时空的进取精神的印证。
应用推荐