Human societies have the power to solve the problems confronting them.
人类社会有能力解决他们面临的问题。
Perhaps this can partly explain the existence of left-handers in human societies.
也许这可以部分解释人类社会中左撇子的存在。
In human societies violence has a social function: It is a strategy for creating or destroying forms of social order.
在人类社会中，暴力具有一种社会功能：它是一种创造或破坏社会秩序形式的战略。
Many crops were developed during the agricultural revolution when human societies made the transition from nomadic hunter-gatherers to horticulture and agriculture.
许多农作物的种植都是在农业革命期间发展起来的，当时人类社会正从游牧生活的狩猎和采集活动向园艺和农业过渡。
Oh, implacable march of human societies!
呵，人类社会历久不变的行程！
This is not so very far from most human societies.
这与大部分人类社会里的情形相去不远。
What does this ability tell us about human societies?
这种能力告诉我们关于人类社会的何种信息？
Human societies, though, are more complex than mere dyads.
然而人类社会关系远比两两之间更为复杂。
Human societies, though, are more complex than mere dyads.
不过人类社会要比成对的研究对象复杂得多。
Human societies developed from roots in primate social behaviors.
人类社会从根本上起源于类人猿的社会化行为。
Many more come. And even human societies become more complex.
甚至是人类社会，也变得越来越复杂。
Some have argued that all human societies show evidence of artistic activities.
有人论证说，全部的人类社会都显示出了艺术活动的证据。
Urbanization will interact with the transformation of human societies by aging.
同时，人类社会因老化而转变，都市化会与老化的过程互动。
But rational communication between human societies has not increased correspondingly.
相对的是人类社会之间的理性沟通却未相应增加和提升。
Social anthropology studies human societies and cultures in a broad comparative perspective.
社会人类学是从一个广泛的比较的角度来研究人类社会和文化。
At their extreme, these traits would be highly detrimental for life in traditional human societies.
在极端情况下，这些性格特征会对传统的人类社会造成伤害。
How, in short, do human societies and the structures they create work, in the present, past and future?
简而言之，在目前，人类社会和他们创造的工作结构在过去和将来是怎样的？
To effectively deal with these issues, we must cultivate the spirit of critical thinking throughout human societies.
要想解决这些问题，我们必须在整个人类社会中普遍培育理性思考的精神。
We all agree that HIV/AIDS has become one of the most critical challenges to all human societies in the world.
我们都清楚艾滋病已经成为困扰世界各国的巨大挑战之一。
Dopamine-induced pleasure may help explain why music has been such a big part of human societies throughout history.
由多巴胺带来的对快乐的感受，在一定程度上解释了为什么音乐在人类社会历史上占据如此重要的地位。
Others emphasize the influence of complex and hierarchical human societies, and agricultural surpluses to be raided.
另一些专家则强调人类社会的复杂性和等级制度造成的影响，以及农产品出现剩余，引发掠抢。
She has spent her life studying how human societies manage common resources such as forests, rivers, pastures or wildlife.
她毕生研究了人类社会如何管理诸如森林、河流、牧场或野生动植物之类的共同资源。
It learns from trust mechanism of the relationship between human societies, evaluate peer's trust via quantitative method.
该模型借鉴人类社会关系中的信任机制，采用数学量化方法对节点信任进行评估。
The security issues of modern human societies are analogous to those of many organisms, according to Sagarin and his co-authors.
按照塞格·瑞恩及文章联合作者的说法，现代人类社会的安全问题类似于许多生物体所面对的情况。
The matter should be presented in the light of what human societies have always done in the face of intractable starvation.
当人类面临棘手的饥饿问题时，按照人类社会一贯的表现，这种情况应当会出现。
Studying anthropology will provide a framework to help you see what is universal to all human societies and what is variable.
学习人类学知识会给你提供一个框架，让你知道什么是普及到所有人类社会的，什么又是可变的。
Studying anthropology will provide a framework to help you see what is universal to all human societies and what is variable.
学习人类学知识会给你提供一个框架，让你知道什么是普及到所有人类社会的，什么又是可变的。
应用推荐