加沙的“人盾”。
It USES innocent civilians as human shields.
他们用无辜的人们作为人盾。
One might say they are using "human shields" as cover for military intervention.
有人也许会说他们使用“人体盾牌”来掩饰武装干预。
We are operating against the miscreants who use innocent civilians as human shields.
我们正在针对这些利用无辜平民作为人肉盾牌的邪恶家伙采取行动。
This became clear in Mogadishu as the enemy made use of women and children as human shields.
这在摩加迪沙表现的很清晰，敌人拿妇女和儿童作为盾牌。
He has placed human shields so as to maximize civilian casualties and capitalize on the resulting press.
他布置人体盾牌，以最大限度地利用平民伤亡和由此产生的新闻。
Many women try to act as human shields, sacrificing themselves to stop abusive mates from harming their children.
他们甘当人盾，以牺牲自己来防止孩子受到施虐配偶的伤害。
With the Soviet Union, after all, a sleeve, whether it is human shields or attack, are our important chariot ah!
毕竟有了苏袖，不管是肉盾还是攻击，都是我方重要的战车啊！
To stave off defeat, they held tens of thousands of civilians as human shields in their shrinking corner of northern Sri Lanka.
为了延迟自己的战败，他们在南斯里兰卡自己那日渐缩小的地盘上，携数万平民为人盾。
I want my murderer to know that I am not a coward like he is, hiding behind human shields while condemning thousands of innocents to death.
因为我要让杀害我的凶手知道我不是像他一样的懦夫，躲藏在人群中却使数以千计无辜的人死于非命。
While Israel was firing, four international volunteers - so-called human shields -stood their ground. Wearing fluorescent vests they recorded the incident on small video cameras.
然而同行的四位国际志愿者--所谓的“人体盾牌”--并没有被枪声吓倒，他们身披荧光背心用小型摄录机记录下了整个过程。
After a long stand-off, a police Special Weapons and Tactics (SWAT) team attempted to storm the bus but its members were held at bay by Mendoza, who police said used the hostages as human shields.
经过长时间的对峙，一只警方特警队(SWAT)试图冲进旅游车，但被门多萨压制住，警方说，门多萨将人质作为人体盾牌。
In that time according to Mohammed townspeople have had their water poisoned their houses destroyed by shelling been shot at arrested denied hospital treatment and even used as human shields.
从那时起，按Mohammed的描述，城中人的饮用水就被下了毒，屋子毁于炮击，居民们也被枪击或者逮捕，禁止接受医疗救助甚至有时被用作人盾。
This technique enabled the amassing of "virtual assets" within the game worlds, such as swords, shields and the like, without any further human involvement.
这种技术可以积累游戏世界中的“虚拟财产”，比如剑、盾之类，而无需投入更多人力。
This technique enabled the amassing of "virtual assets" within the game worlds, such as swords, shields and the like, without any further human involvement.
这种技术可以积累游戏世界中的“虚拟财产”，比如剑、盾之类，而无需投入更多人力。
应用推荐