Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.
分享面包或其他食物是人类共同的传统，可以促进团结和信任。
Human and animal health services must be on high alert, sharing information and quickly reporting any signs of disease in birds or humans that could be due to H5N1 avian influenza.
人类和动物卫生服务机构必须保持高度警惕，分享信息并迅速报告任何可能因H5N1型禽流感导致的禽类或人类中的疾病迹象。
This is what comes from having others in your life - you give up complete control, but you also get the wonder of sharing your life with other human beings, something I'd never give up.
这是你生活中来自于其它的部分：你放弃完全控制，但是你也令人不解地与其他人分享你的生活，有些事，我从未放弃过。
Such a person usually won’t cultivate (or even be aware of) the mutual relationships, opportunities and social sharing that looking out for your fellow human being can.
这样的人通常是不愿意去建立（甚至都没有意识到）人与人之间相互关系、也不愿意和别人分享。
Such a person usually won't cultivate (or even be aware of) the mutual relationships, opportunities and social sharing that looking out for your fellow human being can.
这样的人通常是不愿意去建立（甚至都没有意识到）人与人之间相互关系、也不愿意和别人分享。
In this basic, human way, online sharing is awkward. Even broken.
通过这种基本的、人类的方式，在线分享显得十分笨拙，乃至破损。
It should be capable of sharing the water so that human beings, animals and plants all have enough.
在水分配方面应该有足够的能力使人类、动物和植物都享有足够的水。
The cellular structure of the human brain, scientists have discovered, ADAPTS readily to the tools we use, including those for finding, storing and sharing information.
科学家们发现，包括用于查找、储存和分享信息功能在内的大脑细胞结构会根据我们使用的工具而改变。
Together we can help the human family get back to its roots and claim its legacy - a world of caring, sharing and growing together.
只要我们团结一致就能帮人类大家庭回到最初的地方，找回他们的遗产——一个充满关爱、分享，人类共同成长的世界。
SHARING and communicating are essential components of being human.
对于人类而言，交流、分享是生命中必不可少的成分。
In sharp contrast to Hobbes "cynic view of human existence, Bonny hicks exemplified a form of life that is loving, caring and sharing".
彭妮的生命代表了一个充满爱心关怀和分享的生命，与霍布斯愤世嫉俗的人生观形成强烈对比。
In sharp contrast to Hobbes' cynic view of human existence, Bonny Hicks exemplified a form of life that is loving, caring and sharing.
彭妮的生命代表了一个充满爱心、关怀和分享的生命，与霍布斯愤世嫉俗的人生观形成强烈对比。
Right away, you befriend your roommates - the loveliest human beings in your age group - and begin sharing your feelings.
你很快和室友成了好伙伴——在你那个年龄段内最可亲的人——开始和他们分享你的感受。
Sharing organizational rent is an important economic right for enterprise participant, especially for human capital holders, and it's also a strong radical incentive instrument.
分享组织租金是企业参与者(尤其是人力资本投入者)资本权利的重要体现，也是对企业参与者的一种强有效的根本激励手段。
There are broad scope, varied forms and substantial content on human capital's sharing of claim to enterprise's residue and control power.
人力资本分享企业剩余索取权和控制权的范围不断扩大、形式日益多样，内容越来越具有实质性。
The human capital should share the residual claim power and residual controlling power in firms, but the range and degree of sharing them depends on the human capital's negotiation power.
人力资本与非人力资本所有者一样，应该分享企业剩余索取权和控制权熏但分享的范围和程度取决于特定契约条件下人力资本所有者的谈判力。
Mixed drinks for sharing include a loving cup made from a human skull.
用于轮饮的混合酒是装在一个用骷髅头做成的爱杯里的。
The integration of human resources in the field of P. E. by optimizing the organization and allocation of it intends to bring great benefits and realize resources sharing.
体育教育人力资源整合是实现体育教育师资队伍的优化组合和合理配置，以求得高效益和资源共享。
In practice, the human capital capitalized in stock is the beneficial exploration to the human capital sharing residual claim rights of the firm.
在实践中，人力资本股权化是对人力资本分享企业剩余的有益探索。
In this article, from both theoretical and practical knowledge-intensive businesses face the generous sharing of corporate ownership of human capital were analyzed.
文章主要从理论和实践两个大方面对知识密集型企业人力资本分享企业所有权进行了剖析。
Inadequate recognition of fetal antigens or increased sharing of human leukocyte antigens with the father may inhibit the production of anti-HLA antibodies.
母体对胎儿抗原的错误识别或与父方的HLA相容性增高，都会抑制其抗-HLA抗体的产生。
Some problems in the digital library construction are discussed. It is pointed out emphatically that the digital library is the new vista of information resources sharing of human society.
对数字图书馆建设中的一些问题作了分析探讨，强调指出数字图书馆是人类社会信息资源共享的新境界。
It should come as little surprise that sharing a bed with another human being can affect how much sleep you get.
与另外一个人同床共枕会影响睡眠这一点不太令人惊讶。
S & T human resource sharing has been a significant presence in the real world, but S & T human resource sharing has not yet received much attention and research.
科技人力资源共享在现实中已大量存在，但目前科技人力资源共享还没有引起广泛关注与研究。
Sharing incentive has function which can combine human capital owners benefits with non-human capital owners.
分享型激励具有整合人力资本所有者与非人力资本所有者利益的功能。
To help reducing human suffering from poverty, illness, injury, mental stress and etc., through friendly communications with emotional support and knowledge sharing.
通过心灵关爱、精神鼓励、知识分享等友善的人际沟通，双色球，协助人们克服由于物质贫乏、疾病伤害、心理困扰等所造成的痛苦。
I think this is the best thing about human culture - we know each other and we're sharing and who knows what good things pop-up.
我觉得这是人类文化最好的一面，我们相互了解，共同分享，谁知道会出现什么好东西呢。
I think this is the best thing about human culture - we know each other and we're sharing and who knows what good things pop-up.
我觉得这是人类文化最好的一面，我们相互了解，共同分享，谁知道会出现什么好东西呢。
应用推荐