Human nature, or at least the noble components of it, inclines us to want to do the right thing.
人类的本性，或者至少它最高贵的部分，指引我们去做最正确的事情。
I guess it's a reflection of human nature that the highest peak of hurricane searches was around the period of hurricane Rita, the storm that came right after Katrina.
我猜想这是人性的一种反映搜索飓风最频繁的时候就是在里他飓风那段时间里他飓风紧随卡特里娜飓风后而来。
Furthermore, since the faculties of human beings are by nature diverse and unequal, aninequality of condition arises naturally from an equal right to liberty ofevery man.
更进一步，由于人类的天赋各异，所以 个人平等的自由权利自然导致个人不平等的生活境遇 。
As a human right philosophy of life, full of truth and goodness of human nature is not just educators or philosophers think about.
作为一个人的正确人生哲学，焕发人性中的真与善不仅仅是教育家或哲学家思考的问题。
But by asking a question, instead of making a statement, you take advantage of one of the universal laws of human nature and engage your prospect right from the start.
但如果你通过问对方一个问题来开场，你就能利用一个人性共通点，从而从一开始就吸引住你的客户。
I would love you with all my apperceptions towards life and human nature if there's right karma between us.
如果我们有缘份，我会以我对生命和人性的全部理解来爱你！
Requires clone of his dead child can not say that sub-human nature, right?
要求克隆自己死去的孩子不能说不合人之常情吧？
The inclination to keep steps with the in-coming fashion is human nature and must be considered as a social right.
倾向于新潮流同步，乃是人性使然，所以应该把赶时髦看成社会权利。
And those right rules and attitude collide head-on with basic human nature.
正确的原则和态度与人的本性正好相反。
Citizen's environmental right is one of the basic human rights coming with the industrialization of human society and the environmental issues caused by unlimited transform of nature.
公民环境权是伴随着人类社会工业化和无限制地改造自然所带来的环境问题和环境危机而产生的一种基本的人权。
The idea rebuilt the meaning and content of ownership from the perspective of human being, breaking the private and intrinsic nature of the divine right.
它突破了所有制上所谓神权天赋和固有的私有性质，从人的角度重构了所有制的含义和内容。
This right is based on the very nature of the human person, whose dignity enables him freely to assent to the divine truth which transcends the temporal order.
这信仰的权利乃奠基于人的本性，而人的尊严驱使其良心自由地依附超越现世秩序的天主的真理。
This paper explores Nature Right from 4 aspects and puts forward the moral advocacy of acknowledging, respecting and defending Nature Right so as to help human beings get out of the dilemma.
从四个角度对自然权利问题作了简要的学理探讨，针对当前人类生存面临的困境，提出了承认自然权利、尊重自然权利、维护自然权利的道德主张。
Therefore, property right emphasizing on "un-interfered ownership" is part of character and capability of human nature itself.
因而，属于“我的所有，他人不得干涉”的财产权利，是人格本身具有的品性和能力。
And the obtainment of the natural right depends on the coordination between the connection of human-nature and the connection of intra-human.
而自然权利的实现有赖于人类对人与自然、人与人两大关系的协调。
The right knowledge is sure to keep human original self-nature from being distorted.
正确的学问与知识应该是，如何保存人类原有的自性，不使其有所扭曲。
Intimately linked to surrounding nature, the 'self-build' project facilitates an environment of clarity and healing, while providing the fundamental human right of health, free of charge to all.
这座‘自建成’的项目与周围的自然环境有密切的联系，形成了清晰而具有治疗效果的环境，并且也为所有人提供了免费的健康基本人权。
Intimately linked to surrounding nature, the 'self-build' project facilitates an environment of clarity and healing, while providing the fundamental human right of health, free of charge to all.
这座‘自建成’的项目与周围的自然环境有密切的联系，形成了清晰而具有治疗效果的环境，并且也为所有人提供了免费的健康基本人权。
应用推荐