Given a set of pixels, what is this a picture of and what does it resemble in terms of human recognition?
假设有一组像素，那么这些像素组成什么图像，从人类认知角度看它们又像什么？
Scott Jones, chief executive of ChaCha, said vlingo's speech recognition is the best he has seen on a cell phone - though still not as good as human recognition.
斯科特·琼斯，chacha的首席执行官，说vlingo的语音识别技术是他见过的最好的手机搜索引擎，经过他的识别功能还是不如人。
The analysis process simulates the process of human recognition of Chinese characters and applies many advanced techniques to such fields as computer vision.
汉字构形分析识别是利用计算机模拟人脑对于汉字图形的认知，将计算机视觉等诸多技术应用于汉字构形学研究的各主要环节。
With the development of Human recognition on essential qualities of disease, therapeutic method of renal failure which is an implement of overcoming Human disease has being renovated.
肾功能衰竭的治疗方法作为人类战胜疾病的一种工具，随着人类对疾病本质认识的不断深化而随之不断更新。
Literature, as the reference of human recognition and self-reflection, is not only the means by which human studies probes human nature, but a process that inosculates with the human studies.
而文学既作为了一种人们认识、反思自身的参照物，又成为人学探讨人性的手段，并作为一个过程与人学融合在一起。
Due to the difficulty of conforming to human recognition process with traditional open loop recognition system, a simulated intelligent recognition system with feedback structure was constructed.
针对传统基于开环的汉字识别系统不完全符合人类识字过程的问题，构建了一种具有反馈结构的仿人智能识别系统。
Focusing on the application of intelligent surveillance, this paper proposed a new approach in which the combination of face and gait was used for human recognition at a distance in video sequences.
提出了一种将脸部和步态特征相结合，应用于智能监控系统进行远距离视频流中身份识别的新方法。
The Human Tasks concept has gained industry recognition, and its standardization is ongoing.
人工任务概念已经得到了行业认可，其标准化工作正在进行之中。
However, said Atherton, "the creativity, expertise, and the recognition of importance is still dependent on human judgment."
尽管如此，阿瑟顿说，“创造力、专门技术以及重要的识别仍然依赖于人类的判断。”
Providing agility for business processes means that within the architecture there is recognition of which human tasks are and which are automated tasks.
为业务过程提供敏捷性意味着，在架构中应该识别哪些是人工任务，哪些是自动的任务。
Human resources consultant Jane Hyun says that some Asian cultures encourage an ethic that rewards hard work without seeking public recognition.
人力资源顾问简•海云称，一些亚洲国家的文化提倡埋头苦干就能得到回报，不必追求大家的认可。
The finding suggests that in the human brain, the right side is more important in voice recognition while the left is used to understand words.
这一发现表明，人的右脑对于声音识别来说显得更为重要，而左脑则用于理解听到的内容。
The robots will augment their human users, enhancing their senses by offering capabilities like better vision and hearing as well as futuristic skills like face recognition.
通过提供更好的视觉和听力这样的能力以及面部识别这样的未来技能来提高他们的感官能力，这些机器人将增强它们人类用户的能力。
Both sides reiterate their recognition and respect of the universality of human rights, with the conviction that all human rights are indivisible, interdependent and interrelated.
双方重申承认并尊重人权的普遍性原则，认为所有人权都是不可分割、相互依存和相互联系的。
The second-named motive, ambition or, in milder terms, the aiming at recognition and consideration, lies firmly fixed in human nature.
所指出的第二个动机——雄心，说得委婉点就是以被承认和被尊敬为目标，牢固地存在于人的本性之中。
Speech recognition: Technology that understands human speech could be about to enter the mainstream.
语音识别：理解人类讲话的技术可能进入主流应用。
Another customer routes a task to a person when fixes cannot be properly recognized using the Optical Character Recognition (OCR) technology, which needs human interpretation.
另一位客户在使用Optical Character Recognition (ocr)技术不能正确识别修复后的字符时(这需要人工干预)将一个任务路由给一个人。
Even so, there are many current technologies, such as speech recognition, machine translation, and IBM's human-beating chess grandmaster Deep Blue, that would have seemed like AI at the beginning.
即使如此，但有许多流行技术，比如语音识别，机器翻译，以及IBM那台击败人类国际象棋大师的计算机“深蓝”似乎都像是人工智能的某种萌芽。
Science fiction is almost the only way that recognition of this vast non-human reality impinges on literature and the arts.
科幻小说几乎是唯一一种途径，把人类对这个浩瀚无垠的宇宙的理解以文学和艺术的方式呈现出来。
To test the birds' recognition of faces separately from that of clothing, gait and other individual human characteristics, Dr. Marzluff and two students wore rubber masks.
为了测试鸟儿们对不同面孔的辨识能力，并且不是受衣服、步态和其它个体特征的影响，马兹卢夫博士和两个学生都戴上了橡胶面具。
They found that the automated system significantly outperformed the human lip-readers –scoring a recognition rate of 80 per cent, compared with only 32 per cent for human viewers on the same task.
他们发现自动化系统明显优于读唇者们，较之后者32%的准确率，前者完成同样任务的准确率达到80%。
They then fed their huge database of calls to computers, to test whether machine learning could help make sense of them, using algorithms like the ones used for human speech recognition.
然后，他们将庞大的声响数据库发送给计算机，以验证机器学习是否能帮助他们理解这些问题，比如使用用于人类语音识别的算法。
What is the value of preserving and strengthening this sense of awe and wonder, this recognition of something beyond the boundaries of human existence?
什么是保持和加强这种敬畏和好奇感的价值，某些认识超越人类存在的极限吗？
But more than that, awarding the Nobel to a novelist or a poet is a way of affirming that fiction and poetry still matter, that they are crucial human endeavors worthy of international recognition.
不过更重要的是，把诺贝尔文学奖授予一位小说家或诗人可以证明，小说和诗歌依然重要，是值得获得国际认可的重要人类活动。
These integrated devices enable the measurement of capacitance intelligently to detect human proximity across range, direction of approach, gesture recognition, etc.
这些集成器件使得电容测量可以智能地检测到人接近的范围、方向、手势识别等。
Reinforcing the edge and features of the image can make it clear to human vision character or recognition for machine system.
为了提高图像的清晰度使之更适合于人的视觉特性或机器的识别，需要对图像的特征或边缘进行加强。
Recognition and measurement of human resources are most urgent problems in human resource accounting.
人力资源的确认和计量是人力资源会计中最需要解决的问题。
In modern society, because of the extremely scarce senior human resources and recognition of the value of talent, senior talent has become the target of competing parties and the main chase.
在现代社会，由于高级人才资源的极其稀缺和对人才价值认识的回归，高级人才已经成为各方主体追逐和争抢的对象。
In modern society, because of the extremely scarce senior human resources and recognition of the value of talent, senior talent has become the target of competing parties and the main chase.
在现代社会，由于高级人才资源的极其稀缺和对人才价值认识的回归，高级人才已经成为各方主体追逐和争抢的对象。
应用推荐