That is one reason why, gram for gram, pharmaceutical-quality human proteins are dearer than gold.
因为这样，制药等级的人类蛋白质如以重量计价，可比黄金还贵。
This antigen is non-infectious, cheap and free from spurious reactions due to associated human proteins.
细胞分泌的抗原无感染性，价格低廉，不会因结合人血清蛋白而产生非特异性反应。
So far, 518 different kinases have been identified in humans and up to 30% of human proteins are modified by these kinases.
到目前为止，已经在人体中发现了518种激酶，高达30%的人体蛋白质都是由这些激酶调节的。
Other accelerators are already used to take pictures of human proteins at work, helping doctors understand diseases and medicines.
其他类似的加速器已经被用于拍摄人类工作蛋白的图片，以此帮助医生了解疾病和药品。
When it was complete, so the story went, humanity's genes-the DNA code for all human proteins-would be laid bare and all would be light.
一旦完成了，人类基因，即人类蛋白质基因代码，将会变得一清二楚。所有的问题都会得到解答。
That's not to say they aren't also complex: HIV envelope protein for instance is known to associate with 176 human proteins at the last count.
这并不是说它们也不复杂：例如，艾滋病毒的包膜蛋白是已知的与176种人类蛋白有关。
The Human Proteome Folding Project will combine the power of millions of computers in a grid to help scientists understand how human proteins fold.
人类基因摺叠计画将利用网格结合数百万电脑的运算力；帮助科学家了解人类基因如何摺叠。
There they undergo a selection process designed to weed out cells that might attack the body’s own cells (which display pieces of human proteins on their surface).
在胸腺里T细胞必须经过淘汰的过程，才能阻止有可能攻击自身组织(这些组织细胞表面表达的是自身蛋白)的T细胞发育成熟。
So far, it has proved difficult to combine proteins from nuts with human proteins, but Saxon believes his method of curing cat allergies can be extended to meet this situation.
迄今为止，经验证，把果仁蛋白与人体蛋白结合十分困难，但撒克逊相信他根治猫过敏的方法能够适用于这一问题。
Mice transplanted with HEALs exhibit humanized liver functions persistent for weeks, including synthesis of human proteins, human drug metabolism, drug–drug interaction, and drug-induced liver injury.
这组作者报告说，这些肝脏有效地移植了过去，而且这些小鼠在数周时间里展现出了人类肝脏的功能，包括人类蛋白质的合成以及人类药物代谢。
Please investigate the surface adhesins of Bacteroides forsythus which interact with human salivary proline-rich proteins.
请研究连翘拟杆菌的表面粘附素，该粘附素与人唾液富含脯氨酸的蛋白质相互作用。
Proteins are made up of special amino acids, which aid in the overall regenerative and repair functions of the human body.
蛋白质是由特殊的氨基酸组成的物质，它们有助于身体细胞的再生和人体机能的修复。
Each DRACO also includes a "delivery tag," taken from naturally occurring proteins, that allows it to cross cell membranes and enter any human or animal cell.
每个DRACO还包括一个“传递标志”，来自于天然产生的蛋白质，允许其穿过细胞膜，进入任何人类或动物细胞中。
Examples of human secreted proteins turned into therapeutics are insulin and the human growth hormone.
人类分泌蛋白用于治疗的例子如胰岛素和人生长激素。
But researchers in Japan say they have done just that. They have synthesized meat from proteins found in human waste, according to news reports.
但是日本研究者说他们正是这样做的。据新闻报道，他们已经利用人们排泄物中的蛋白质合成了肉制品。
The molecular basis of histocompatibility is a set of transplantation proteins that decorate the surface of nearly all human cells.
组织相容性的分子基础是修饰几乎所有人类细胞表面的一套移植蛋白。
Proteins produced by mother, and found in human mother's breast milk, serve to promote an infant's health and immunity from disease.
人类母乳中的母体蛋白质，能促进婴儿的健康和提高其对疾病的免疫力。
But more recently, scientists have begun to realise that distributed human brain power itself can be a useful commodity, as in working out the shape of proteins.
但是最近科学家已经开始认识到分布式人肉计算更加有用，例如对蛋白质形状的计算。
It may not sound terribly exciting, but learning the structures of these complex proteins can help researchers find cures for major human diseases such as HIV, Cancer, Alzheimer's and Malaria.
它也许听起来没有那么刺激有趣，但是了解到这些复杂蛋白质的结构可以找到像HIV、癌症、老年痴呆症和疟疾这样的严重的人类疾病的治愈方法。
They have synthesized meat from proteins found in human waste, according to news reports.
据新闻报道，他们已经利用人们排泄物中的蛋白质合成了肉制品。
In 2007, researchers announced the creation of iPS cells from human skin cells by exposing them to proteins called transcription factors that influence DNA.
2007年，研究人员宣布，通过让人类皮肤细胞接触影响DNA的蛋白质转录因子而生成iPS细胞。
As part of their natural defenses against viral infection, human cells have proteins that latch onto dsRNA, setting off a cascade of reactions that prevents the virus from replicating itself.
作为对病毒感染自然防御的部分，人类细胞的蛋白质会锁住dsRNA，引发级联反应，以阻止病毒的自我复制。
As part of their natural defenses against viral infection, human cells have proteins that latch onto dsRNA, setting off a cascade of reactions that prevents the virus from replicating itself.
作为对病毒感染自然防御的部分，人类细胞的蛋白质会锁住dsRNA，引发级联反应，以阻止病毒的自我复制。
应用推荐