Livestock production makes use of products left behind during the manufacture of human plant foods, like citrus pulp and sugar beet, which could not otherwise contribute to the human food supply.
畜牧业生产是利用在人类植物食物制造的剩余产品，像柑橘渣和甜菜渣，而无法以其他方式促进人类的食物供应。
No discussion of seed plant contribution to human diet would be complete without the mention of alcohol.
如果不提到酒精，那么关于种子植物对人类饮食的影响的讨论就不完整。
In an automated car plant there is not a human operative to be seen.
在全自动汽车制造厂，一个工人也看不到。
Many areas were richer in animal and plant species than they are now, making them highly favorable for human occupation.
许多地区的动植物种类曾比现在丰富，使得它们非常适合人类居住。
They inserted the human insulin gene into the common safflower plant, which churns out the drug for a fraction of the cost.
他们将人类胰岛素基因植入普通的红花植物中即可产出胰岛素，但成本只是一小部分。
The new drinks, containing plant extracts or even natural human hormones, are designed to chill you out without impairing your functionas much as alcohol.
新的安神饮料含有植物提取物,甚至天然人体激素,旨在让你放松,而不会像酒精一样损害人体功能。
The new drinks, containing plant extracts or even natural human hormones, are designed to chill you out without impairing your function as much as alcohol.
新的安神饮料含有植物提取物，甚至天然人体激素，旨在让你放松，而不会像酒精一样损害人体功能。
At a human level, it means the survival of a large car plant, and therefore thousands of jobs at both the plant and its suppliers.
从民生的角度看，这意味着一家汽车大厂的存活，这家工厂及其供应商的数千个工作职位也因此保住了。
It has always been assumed that plant viruses cannot infect animals, and vice versa, but plant viruses are known to be abundant in human faeces.
过去一向以为植物病毒不能感染动物，反之亦然，但是植物病毒却被发现在人类粪便中大量存在。
This love applies to the human kingdom, the animal kingdom, the elemental kingdom and the plant kingdom alike.
这种爱同样适用于人类王国，动物王国，自然王国和植物王国。
Plant human cells, if it damaged, destroyed nature organizations, to the eradication of mankind.
植物是人类的细胞，如果我们把它损坏了，破坏了大自然的组织，等于消灭人类。
The two sides of this equation cannot be mathematically unraveled; they are one system: lizard-mirror, plant/insect, rock-life, and now in modern times, human/machine.
等式的两端并不能精确地开解；它们同属一个系统：蜥蜴／镜子、植物／昆虫、岩石／生命，以及当代的人类／机器系统。
The revelation that plant microRNAs play a role in controlling human physiology highlights the fact that our bodies are highly integrated ecosystems.
这个关于植物的MicroRNA能在控制人类生理学的过程中起作用的启示强调了我们的身体是与生态系统高度统一的事实。
Instead of pumps, valves and human operators, the plant USES airflow, pressure changes and gravity to gradually cool the reactor.
这家电站没有使用管道、阀门和人工操作，而使用了气流、压力变化和重力来逐步冷却反应堆。
Several studies have demonstrated that human skin can be protected against UV radiation by using plant-derived antioxidants.
有几项研究已经表明：人类的皮肤能够受到植物衍生出的抗氧化剂的保护。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health, ” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害，但对于灾难迫近的焦虑持续着。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health,” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害，但对于灾难迫近的焦虑持续着。
That number has been creeping up, mainly because scientists can now plant foreign genes into creatures so that they better mimic human responses to disease.
这数字正在缓慢地增长，主要由于科学家现在能够将外来基因植入这些动物，以便使它们更好地模仿人类对疾病的反应。
The Japanese authorities say that the radiation crisis at the nuclear plant which was damaged in Friday's earthquake and tsunami is worsening, and levels are now high enough to affect human health.
日本权威认识说周五收到地震及海啸损坏的福岛核电站的辐射危机正在加剧，而且现在辐射量足以影响人类健康。
I intend to learn to love all kingdoms, plant, animal, mineral, dolphin, whale and human along with all of earth.
我打算学习爱所有的王国，植物，动物，矿物，海豚，鲸鱼和人类，以及地球的一切。
Scientists are therefore measuring a nonphysical attribute of the plant kingdom at night, but fail to also account for the nonphysical of the human or animal kingdoms.
因而科学家们测量了一个植物王国在夜间的非物质的特性，却也未能说明人类和动物王国们非物质形体的特性。
The tomb has a unique architectural decor, with polychrome half - human, half - plant caryatids and painted murals.
古墓内有独特的建筑装饰、多彩的半人半植物女像柱和各种壁画。
There is no doubt they will continue to exist since viruses can grow and mutate so quickly, infecting human, animal, and plant populations with frightening speed.
毫无疑问的是，因为病毒能迅速成长及突变，所以它们会继续存在并以惊人的速度使人类和动植物遭到感染。
Endophytes are a potential source of novel anti-microbe chemistry and biology to assist in helping solve not only human health, but plant and animal health problems also.
其中植物抗菌内生菌能产生多种新的抗菌活性物质，不但可以帮助人类解决健康问题，也可以解决植物和动物健康问题。
Endophytes are a potential source of novel anti-microbe chemistry and biology to assist in helping solve not only human health, but plant and animal health problems also.
其中植物抗菌内生菌能产生多种新的抗菌活性物质，不但可以帮助人类解决健康问题，也可以解决植物和动物健康问题。
应用推荐