Come along with the information ages, the human period that knowledge renew is more and more short.
随着信息时代的到来，人类知识更新的周期越来越短。
Human may define a geological period in the way dinosaurs — and their vanishing act — helped mark the Jurassic.
恐龙以及恐龙的消失是侏罗纪的标志，人类或许也会像它们那样定义一个地质时期。
You will be seeing today new data that show why, over a 20-year period, every proposed option for controlling polio will cost more, in human suffering and dollars, than finishing eradication.
你们今天将看到新的数据，表明为什么提出的每项控制脊髓灰质炎方案在20年期间造成的人类痛苦和金钱方面的代价将高于完成根除工作所需的费用。
With the period detail and deep resonance of Memoirs of a Geisha, this lyrical and emotionally charged novel delves into one of the most mysterious of human relationships: female friendship.
通过这一时期的细节和对艺妓回忆录的深深地认同感，这部抒情的和充满感情的小说探究了一个最神秘的人类关系：女性的友谊。
The researchers found a causal linkage with a decline in average human height by nearly an inch during this period, and the century was rife with disease and conflict.
研究人员发现，这是造成这一时期人类平均高度下降将近一英寸的原因，而在这一百年中，瘟疫和战乱频繁发生。
In response to such cases, a human task allows the developer to specify an escalation to occur if a task is not claimed or completed within a certain period.
为了响应此类情况，人工任务允许开发人员指定在任务未被认领或未在某个时段内完成时进行升级。
But their honeymoon period is short lived before they discover Bella is pregnant with a half human, half vampire baby.
然而他们的蜜月期十分短暂，爱德华发现贝拉怀孕，怀上一个“半人半吸血鬼”的婴儿后美丽的爱情故事又开始陷入一片灰暗。
Between 2003 and 2007, average income worldwide grew at a faster rate (3.1 percent) than in any previous period in recorded human history.
从2003年到2007年，全世界平均收入的增长水平(3.1%)比有记录以来人类历史任何时期都要高。
Little direct evidence of human diet has been found from this time period.
以前几乎没有在这个时期内的人类饮食状况的直接证据。
RAZ: And so, during that period of time, in theory, a human being would experience no metabolic activity.
拉兹：所以，在那段时间里，理论上病人将经历一个没有代谢活动的时期。
A difficult period in human thought over and done with.
人类史上一个反复想过又抛弃了的困难时期。
I guess it's a reflection of human nature that the highest peak of hurricane searches was around the period of hurricane Rita, the storm that came right after Katrina.
我猜想这是人性的一种反映搜索飓风最频繁的时候就是在里他飓风那段时间里他飓风紧随卡特里娜飓风后而来。
"As for the Neolithic, it would be wonderful to find some evidence for human-built structures," dated to that time period in the Gulf, Rose said.
“至于新石器时代，如能在海湾找到与时代匹配的人类建筑物结构的证据，那就非常妙了”，洛兹说。
If you haven't got a degree, you can't get an appointment with Human Resources. Period.
假如你没有足够高的学历，那么你甚至连面会人力资源部的人的机会都没有。
During this period of human development and completion of the basic importance of the maturity process.
人类在这个时期完成了发育和基本成熟这个具有重要意义的过程。
Dating from about 7, 370 BC, these polychrome rock paintings cover recesses in the near-vertical walls with imprints of human hands, drawings of guanacos and, from a later period, abstract designs.
从大约公元前7370年，这些彩色岩石画覆盖在近乎垂直的墙壁凹处，包括人类的手的印痕，栗色羊驼画和后期的抽象设计。
It is for this reason that we anticipate the greatest level of cleansing of the human species following this time period.
正是因为这一原因，我们预期，在紧随这一时期之后将会出现人类物种的最大程度净化。
With the gradual process of human nature awareness, the connotation of human awareness in literary enlightenment in new period shows more and more significant in the process of Chinese literature.
随着人性意识的不断渐进，新时期文学人性意识启蒙内涵在中国文学进程中愈来愈显示其现代性意义。
Characteristic of the late Jomon period (10, 000–300 BCE) are the striking clay figurines known as dogu, which mostly depict human females and may have functioned as fertility symbols.
绳文时代（10 000 -公元前300）后期的特征是被称为dogu的醒目的粘土小雕像，它们大多描绘女性，可能具有生育符号的功能。
There are something worthy of affirming and learning in American human interest story, and in some civil news reports in our civil newspapers since the new period.
美国的人情味新闻以及新时期以来我国一些都市报平民化的新闻报道，有值得肯定和借鉴之处。
I was in the squad, and by representatives of the period so that I can adjust very good human relations.
在我担任班长和科代表期间使我能很好的调节人际关系。
Despite the constancy of these primal urges human culture has experienced upheaval after upheaval in the period since our hunter-gatherer forebears roamed the savannas.
尽管这些根本的冲动是恒定的，自从我们的狩猎—采集祖先在草原上活动以来，人类文化却经历了一次又一次的大变动。
The present paper proposes three periods in the history of human translation: a period of inter-lingual oral communication, a period of written translation and a period of cultural translation.
本文认为，人类翻译经历了三个阶段，即口语翻译阶段、文字翻译阶段和文化翻译阶段，目前我们已经处于文化翻译阶段。
The proportion blaming rising temperatures on human activity also fell over the period, from 47% to 36%.
在此期间，认为气温上升应归咎于人类活动的人数比例也从47%下降至36%。
It was the pursuing of human nature that lead the Chinese aesthetics to enter into a golden period.
而正是这种对自然人性的追求，导引中国美学在魏晋时期进入了黄金时期。
I believe that human life is given meaning through the relationship which the individual's conscious goals have to the civilization, period, and country within which one lives.
我相信，人的生命之所以有意义，正是由于其个人树立的目标与他所处的文明、时代和国家之间有着密切的联系。
This period of time in history is full of difficulty for a lot of human beings, and you may feel less alone knowing you are not being singled out.
在这段时间，许多人都面临很多的困难，如果知道不是只有自己才有这样的问题，也许就不会感到这么的孤立。
It reflects the enterprise's human resources in a certain accounting period, the overall value.
它反映了企业人力资源在一定会计期间内的整体价值。
This article analyzes Zhou Zuoren's judgment of realistic human relation in New District Period.
文章拟分析周作人在“五四”“新村时期”对社会现状，主要是现实人间关系所做出的基本论断。
This article analyzes Zhou Zuoren's judgment of realistic human relation in New District Period.
文章拟分析周作人在“五四”“新村时期”对社会现状，主要是现实人间关系所做出的基本论断。
应用推荐