So, in general, there is some support, at least at a very broad level, for the claim that language is in some sense part of human nature.
总的来说,语言在某种意义上,是人类本性一部分的这个观点,至少在一般性水平上,得到了一些支持
Ideally, most of your web projects will take on some level of human nature during creation and implementation, but oftentimes, we must limit how casual and personal we can be.
理想化的想法是,在创作和实施过程中,网页项目的大部分内容都能带上某种程度的人性的本质。但我们常常控制自己本该有的随意和个性。
On the aesthetic level, the natural beauty spiritually related to the human being and the direct result of the human practice, comes from the "humanized nature ".
在审美层次上与人有着复杂精神联系的自然美,产生于人化自然,是人类实践活动的直接成果。
New functionally materials have remarkable properties and special functions, it makes the abilities of human controlling the nature reach a new level.
新型功能材料具有优异性能和特殊功能,把人类支配自然的能力提高到一个新的水平。
P385) As to this level, it refers mainly to methods developed directly from the laws in nature, society and human thought.
P385)但在这一层次上,我们所指的主要是由自然、社会和人类思维中普遍存在的那些规律直接而来的方法。
The nature of daily life is clarified methods of daily necessities' redesign are generalized, and human needs are studied on a deeper level.
解析日常生活的本质,归纳日常物品再设计的方法。深层次的探讨人的体验需求。
The intercollegiate competence is, by nature, that of human resources, with the competition at higher level as its core.
高校之间的竞争,实质是人才的竞争,而高层次人才的竞争是竞争的核心。
Human nature needs to be obeyed with all its flaws, with all its shortcoming, as opposed to attempting to perfect it, on the psychological level.
我们必须顺从人性,接受它所有的缺陷和优点,而不是试图从心理层面上完善它。
The extreme artistic context is an ideal level at which to reveal the various contents of human nature.
极端艺术情境是展示人性的理想平台,其中多种极端情景下所展示出的人性内涵多姿多彩。
In Book II of a Treatise of human Nature, Hume discusses the issue of personal identity to another level when he discussed human emotion.
在本书第二卷中休谟讨论人的情感时他又在另一个层面讨论了人格同一性的问题。
On a higher level, LI Ao's theory of human nature had unified the relationship among good and evil, disposition, natural attributes and social and moral properties.
李翱的人性论在一个更高的层次上统一了善恶、性情、自然属性和社会道德属性的关系。
The article reveals human-nature relations at a higher level through study of Shan Bei paper cutting.
文章通过对陕北剪纸艺术的研究与认识亦是对人类自身与大自然之间关系的更深层次的认识。
We were the first to show a high-level thought, a high-level memory, and investigate the nature of that in the human brain.
我们是第一个做到呈现人类这种高级思维和高级记忆的。我们正在对这种记忆的属性进行研究。
Future solutions: 'as we ponder the best paths to take in doing higher level integration in the electronics world, we may consider examples provided by nature (such as the human brain).
未来的解决方案:也许可以参考大自然的一些案例(例如人类的大脑),来思考在电子世界实现更高度整合的最佳途径。
Thirdly, the aesthetic artistic conception of the Chinese traditional garden was closely combined with the "Harmony of human being and nature" on spiritual level.
第三部分介绍中国传统园林审美意境与“天人合一”思想在精神层面上紧密结合。
On the cultural level, the cloning of human beings for reproductive natural alternatives and the negative, breaking the biological evolution of self-regulation, with the typical anti-natural nature.
就文化层面而言,克隆人是对自然生殖的替代和否定,打破了生物演进的自律性,带有典型的反自然性质。
On the cultural level, the cloning of human beings for reproductive natural alternatives and the negative, breaking the biological evolution of self-regulation, with the typical anti-natural nature.
就文化层面而言,克隆人是对自然生殖的替代和否定,打破了生物演进的自律性,带有典型的反自然性质。
应用推荐