Human laws, therefore, must never conflict with natural laws.
法律,因此,应必须不能与自然法冲突。
Moreover, continued the Sophists, human laws were clearly not part of nature, but were instead man-made contrivances and conventions.
另外,智者派还认为,人类的法则明显不属于自然法则,而是人为的规定或习俗。
But acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
但她说,承认火灾在人类生活中不可避免,这种态度对于制定和开展尽可能安全的法律、政策和实践非常关键。
Acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
她说,承认火在人类生活中必然存在这一态度,对于制定确保火的使用尽可能安全的法律、政策以及惯例来说至关重要。
These laws allow the security forces to continue to ride roughshod over the human rights of the people.
这些法律允许安全部队继续肆意践踏这些人的人权。
It also pledged not to deploy AI whose use would violate international laws or human rights.
它还承诺不会部署违反国际法或人权的人工智能。
He believes that laws can cover the fathomless mysteries of human behaviour.
他坚信法律会覆盖掉人类行为上那些深不可测的谜团。
It's like the artificiality in most of our laws about human behavior.
这就像我们创造出的大多数,关于人们行为的法律。
Furthermore, new human resource laws implemented in the beginning of 2008 make it costlier to fire workers.
此外,2008年新实施的《人力资源法》使得解雇工人的费用更加高昂。
In 2006, 25 states had laws making the sale of raw milk for human consumption illegal.
2006年,25个州制定销售供人们饮用的生奶违法的法律。
Incorporating the European Convention on Human Rights into domestic law in the Human Rights Act pushed power sideways, to judges who are required to assess whether laws violate its provisions.
将欧洲人权公约的精神融入人权法案,也有助于我们判断法律是否有违公约的内容。
But I know also, that laws and institutions must go hand in hand with the progress of the human mind.
但我还知道,法律与制度必须伴随人类心智一起进步。
"A major objective is for countries to agree that counterfeiting is a crime against human security and incorporate that principle into their laws," added Dr Zucker.
Zucker 博士还说,“一项主要目标是,使各国同意造假是危害人类安全的一大罪行,并将该原则写入法律”。
You can pretty much guess what a computer is going to do next about 90 percent of the time, but human interactions obey very few entirely predictable laws.
你有九成机会能猜出一台计算机下一步要干嘛,而人类互动几乎完全不遵从可预见性规律。
Several claim to build “passively safe” plants that need no human or mechanical intervention to close after a fault, but rely on the laws of physics to contain runaway reactions.
一些公司声称,已建立具有“被动安全(passively safe)”特性的核电站,发生故障时无须人为或机械干预即能自动停止,它依靠物理学定律来遏制失控反应。
That is to say, the dream is not a supernatural revelation, but is subject to the laws of the human spirit, which has, of course, a kinship with the divine.
也就是说梦和神魔无关,而是受制于人类的精神,当然神灵也是由这里引发出来的。
Almost as fast as the absolute laws of physics perm it. And you have to use more energy to reach that speed (and then slow back down) than all of human civilization is currently using in a year.
我强调这点的原因是为了让你们理解在合理的时间内抵达那里所需要的巨大能量.你不仅必须飞得很快 还要快到接近物理定律所允许的极限.为了达到那种速度 你消耗的能量将超过当今整个人类文明一年所用的能量(减速时也一样).所以底线是:钱 一大笔钱.
If Ireland is any guide, tax laws may have greater impact on human behavior than recycling laws.
如果说,爱尔兰的做法是某种指导,税法可能对人们行为产生的影响比回收法律要大。
One of the most celebrated science fiction authors, Isaac Asimov, outlined 'Three Laws of Robotics' in a novel featuring human-like robots. The rules were designed to protect people from harm.
最著名的科幻小说作者之一,艾萨克·阿西莫夫,在一本以仿生机器人为特写的小说中,他概述了“机器人三定律”,旨在保护人类免受伤害。
Quite apart from the fact that the laws require the robot to have some form of human-like intelligence, which robots still lack, the laws themselves don't actually work very well.
先不提三定律要求机器人具有人类一样的智能的要求,现在是根本做不到,其实这些定律本身就有些说不通。
These are determined by the laws of optics and the nature of the human eye.
这是由光学定律和眼睛的特性决定的。
It is possible to pass laws that control or place limits on people s behavior, but legislation cannot reform human nature. Laws cannot change what is in people s hearts and minds.
控制、限制人们行为的法律可能建立,但是立法不能改变人们的本性,法律无法改变人们的所思所想。
Human beings have spent large amounts of money trying to beat the laws of probability for centuries.
几个世纪以来人类投入大量金钱试图打破机率。
Human beings have spent large amounts of money trying to beat the laws of probability for centuries.
几个世纪以来人类投入大量金钱试图打破机率。
应用推荐