Guyaju, an thousand year mystery of the human heritage.
古崖居，一个千古之谜的人文古迹。
Lingshou a large number of human heritage and natural landscape.
灵寿有众多的人文古迹和自然景观。
So the reason to keep languages alive is really just because they are an irreplaceable part of our common human heritage.
所以让人继续去说那些语言的真正原因只是因为它们是我们人类共同遗产中不可替代的一部分。
Embodies - Women emitted by the rich human heritage of simple, quiet, calm, calm qualities; highlight the female intellectual content and art.
体现-以丰富的简单，安静，平静，平静的人类遗产的排放妇女素质，突出女性的思想内容和艺术。
We need to win back the right to photograph our human heritage in museums and galleries, and we need to beat back the snitch-cams rent-a-cops use to make our cameras.
我们有必要争取我们可以在博物馆和美术馆拍摄人类遗产的权利。我们有必要打击使用摄像头就好似租用警察窥视我们的行为，让摄像机待在我们自己的口袋里。
But rather in the sense that it belongs to all of us as part of our heritage, exclusively tailored for every human being and our unique needs and beliefs.
而恰恰在这个意义上讲，它属于我们大家，作为我们传承的一部分，它可以满足我们每个人各自的诉求和信念。
The hut and three others nearby were the first human dwellings on the continent, according to Antarctic Heritage Trust's Morgan.
据南极遗产信托的摩根表示，这间小屋和其他三处一起都是在南极洲大陆的首个人类定居点。
And in Pennsylvania, Heritage Valley Health System will soon join the ranks of hospitals using check-in kiosks for emergency-room visits. Simply touch the image of the human body where it hurts.
并且，在宾夕法尼亚州，HeritageValley健康系统不久将会进驻医院，它通过检查终端来观察患者的病况，仅需要简单的模拟触碰虚拟人体的患处。
Perhaps building on its heritage, early Buddhism simply did not allow room for human exceptionalism.
也许根据传承，早期的佛教只是不认同人类例外论而已。
Africans carry the bulk of the human genetic heritage but have been relatively little studied.
非洲人携带有大量的人类遗传基因，却一直没有受到研究者的重视。
Classroom is the main place of school education, and classroom study is the basic form for human cultural heritage.
课堂是学校教育的主要场所，课堂学习是承传人类文化的基本形式。
As an excellent reader of human literary heritage, he rather esteemed Western literary classics which he's fully comprehended;
作为人类文学遗产的优秀读者，他十分推崇西方文学经典，对经典的品质理解独到；
Inheritance system is the way its heritage, is the oldest in human history, one of the most basic system.
继承制度则是使其传承的方式，是人类历史上最古老、最基本的制度之一。
At least from examples of the historical tradition, it may be concluded that hand washing is an old cultural heritage of human civilization.
至少从历史上的例子，可以得出结论，洗手是人类文明的一种传统文化。
Wildlife is most important part of environment of human being, and it also plays important role in natural resources. Wildlife is valuable heritage of human being.
野生动物既是人类生存环境的组成构件，又是自然资源的重要组成部分，是人类的宝贵遗产。
As one important cradle of human civilizations, Asia has a long and rich history by documents that left abounded food cultural heritage to the contemporaries.
亚洲作为人类文明的重要发源地，拥有悠久而丰厚的文字记载史，为后人留下了极其丰富的饮食文化遗产。
There has to be the snake in paradise. You can't escape the heritage of human evil by building communes.
天堂里必然有蛇，你无法用建立群居组织的办法来逃避承袭人类的邪恶。
The 2004 Athens emblem signifies heritage, participation, celebration and human scale, which invite the whole world to join in with the greatest peaceful competition ever seen.
雅典奥运会会徽体现了传统、参与、庆典和人类的进步，它邀请整个世界参与到这场人类历史上最和平的比赛中去。
Investigation of the natural landscape, including rock, caves, streams, lakes and so on , the history of the human landscape inspection including Heritage and Vernacular Architecture.
对自然景观的考察包括山岩洞穴、河溪湖潭泉等名胜古迹，对人文景观的历史考察包括文物古迹和乡土建筑等。
A long history and splendid culture, rich heritage of the unique human landscape.
悠久的历史、灿烂的文化，积淀了丰富独特的人文景观。
In the law protection system of the world heritage, he law position of the dictated and non-substantial heritage of human being is becoming more and more important.
在世界遗产法律保护体系中，人类口头与非物质遗产的法律地位已显得越来越重要。
The violin is a precious artist heritage in human civilization.
提琴是人类文明中珍贵的文化艺术遗产。
Endangered species are valuable heritage of human. therefore many countries establish the law to protect and manage endangered species following 1973 CITES.
濒危物种是人类的宝贵遗产，各国在1973年的濒危动植物种国际贸易公约(简称CITES)影响下，纷纷制定国内法以期有效保护和管理濒危物种。
In the preceding chapter, we have seen man's mortal heritage, the part he shares with the animal world, and its consequences on the character of human civilization.
我们在前一章讨论过，人类终究不免一死，在动物界占一席之地，以及由此对人类文明特质产生的影响。
Culture heritage, as a form of the continuation of human civilization, is of important historical, scientific and artistic value, and should be properly protected.
文物遗址是人类文化传承的重要形式，具有重要的历史、科学和艺术价值，对其加以保护意义深远。
Geological heritage recorded the history of the earth evolution. It is precious natural heritage endowed by the nature. Protecting geological heritage is a responsibility of human nature.
地质遗迹记载着地球演化的历史，是大自然赋予人类的珍贵的自然遗产，保护地质遗迹是人类的责任。
The real cultural and historical value of a world heritage site should not be determined by online voting but by what they mean to human beings, " said a netizen."
一位网友称：“一个世界文化遗址真正的文化和历史价值不应该由网友投票来决定，而应由它对人类的意义来决定。”
The real cultural and historical value of a world heritage site should not be determined by online voting but by what they mean to human beings, " said a netizen."
一位网友称：“一个世界文化遗址真正的文化和历史价值不应该由网友投票来决定，而应由它对人类的意义来决定。”
应用推荐