"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
B. human height is becoming even more predictable.
人类的身高变得更可预测了。
B. Human height is conditioned by the upright posture.
人类身高由于直立行走的姿势决定的。
Two white sculptures, roughly human height, inhabit a dimly lit gallery.
两件约一般人高度的白色雕塑，置于幽暗的画廊中。
For those of you who love a tall tale, the list of genetic variations that determine human height has just experienced a growth spurt.
对那些喜欢以高个子为主角的奇谈故事的人来说，决定人类身高的基因变异种类突然井喷般增加了很多。
These predictions are by no means completely reliable, however, as environmental factors such as nutrition play a big part in determining human height.
不过这种预测不可能完全准确，因为还要考虑环境因素，比如营养状况就会对身高发挥重要影响。
The researchers found a causal linkage with a decline in average human height by nearly an inch during this period, and the century was rife with disease and conflict.
研究人员发现，这是造成这一时期人类平均高度下降将近一英寸的原因，而在这一百年中，瘟疫和战乱频繁发生。
They collected data on 14 variables, such as human height, the price of gold, tree ring width, and temperature from pre-industrial Europe between the years 1500 and 1800.
他们收集的数据涉及到14种变量，包括人类身高，黄金价格，树木年轮密度，以及欧洲工业化之前公元1500年到1800年之间的温度变化。
Also envisaged is a separate stand that includes a video camera and a slide-out, human height projected display: this could allow people to train with other players, or even set up a virtual band.
此外还包括摄像头和一人高的支架，方便你与其他乐手协同练习，甚至可以组建一个虚拟乐团。
They reconstructed the height of the hills and looked for the best places for human habitation: Areas close to water that would have been sheltered from the harsh winter winds.
他们恢复了山脉的高度，寻找最适合人类居住的地方：那里要靠近水源、能够躲避冬天刺骨寒风。
Dr Mark Shriver, who studies human origins at Penn State University, is interested in ancestry, variations in skin and hair colour, facial features and height.
宾夕法尼亚州立大学研究人类起源的马克·施莱佛博士感兴趣的是血统，皮肤和头发的颜色、面部结构和身高的变化。
Geoengineering, the deliberate modification of the environment to suit human needs, has long been regarded as the height of hubris by many people and most environmentalists.
长期以来，大多数环境保护者认为试图改变环境来满足人类需求的地球工程学是人类的过度自信。
All human beings have properties like height, weight, hair and eye color, and so on.
所有的人都具有一些属性，比如身高、体重、头发和眼睛颜色等等。
"The size of the project allows to bring back a balance between the human scale and the height of the buildings around them," explained Guillaume Ramillien Architecture.
建筑的规模重新唤起了人类尺度与周围建筑体量高度之间的平衡。
The height of nesting of magpie was influenced by human activity to some degree.
喜鹊营巢高度在一定程度上受人类活动的影响。
The heritability of height is generally above 50% and is among the highest of all the complex human traits studied.
身高的遗传率一般大于50%，是较高遗传率的人类复杂性状之一。
According to the height, shape, gradation, the nearby environment, the vegetation and human activity of the karst stone forest, the main stone forests in Guizhou province were evaluated and ordered.
根据喀斯特石林的高度、形态、层次、结构及其石林景观周围环境、植被状况，人类活动影响等八项评价因子对省内的主要石林景区进行了定量评价和排序。
The random factors were the canopy, slope degree, vegetation type, tree height, shrub height, tree stump height, tree hole density and human disturbance.
而郁闭度、坡度、植被类型、乔木高度、灌木高度、树桩高度、树洞密度、人为干扰的影响不明显。
All the meanings of the novel lie in that it fully presents human beings real state, and observe on philosophical height modern humans existing puzzlement.
小说的全部意义就在于充分揭示了存在的本真状态，并从哲学的高度观照了现代人类的生存困惑。
You approach a weary traveler in your territory. Normal human male, about standard height and build. What does your spirit guide tell you to do?
当你看到一个虚弱的旅行者进入了你的地盘，一个普通人类，男的，体型一般，你的魂魄告诉你怎麽做?。
We can help client relief from heavy repetitive affairs and focus on the strategic tasks to raise the height of human resource management and enhance core competencies.
选择巨贤人力，可以帮助人力资源部门从繁重的重复性事务中解脱，专注于核心的战略性工作，从而提升人力资源管理的高度和核心竞争力。
The remains provide the first evidence of what babies of early human ancestors looked like. The nearly complete skeleton will also provide about the child's height and structure.
这些化石第一次证明早期人类祖先的孩子长什么样。这具近乎完整的骨骼化石还提供了有关孩子身高结构方面的资料。
Altruism is a virtue Shared by all humanity, but elevating it to a height unreachable by most humans is to take it out of the context of human dynamics and transform it into an abstraction.
利他主义是人类的美德。但是，把利他主义上升到大多数人都达不到的高度无疑是把它抽离出生活，化为抽象。
Undoubtedly, it was a big contributes for enriching and enlarging the theory of human nature, and helped the annotation with the question of human nature from the Philosophical original height.
“性日生日成”。这对于丰富扩展人性理论无疑是一大贡献，有利于更好地从哲学本原高度上诠释与人性相关的问题。
And therefore he highly confirmed and stressed the sublime significance of human value from the height of world outlook.
这就从宇宙观的高度肯定、突出了人文价值的崇高意义。
And therefore he highly confirmed and stressed the sublime significance of human value from the height of world outlook.
这就从宇宙观的高度肯定、突出了人文价值的崇高意义。
应用推荐