When completed, the Human Epigenome Project (already under way in Europe) will make the Human genome Project look like homework that 15th century kids did with an abacus.
一旦完成外基因计划(欧洲已经开始了)，人类基因计划看起来就像15世纪的孩子用算盘做数学作业，非常小儿科了。
Ever since the human-genome project was completed, it has puzzled biologists that animals, be they worms, flies or people, all seem to have about the same number of genes for proteins-around 20, 000.
自从人类基因组计划完成后，令生物学家迷惑不解的是：动物(线虫、苍蝇和人类)好像都有相同数目的组成蛋白质的基因——大概20,000个。
In the years since the human genome project was completed it has become clear that humans and chimps share around 96% of their DNA.
人类基因组计划完成之后，已经搞清楚的是人类和黑猩猩的DNA约96%是相同的。
In 2002, Chinese scientists announced that they had completed their part of the international human genome project, proving that Chinese scientists are among the world's best.
2002年中国科学家宣布他们已经完成了国际人类基因组项目中自己承担的任务，从而证明了中国科学家是世界上一流的。
As a parallel part of human genome project (HGP), the DNA sequencing of entire genome of mouse has been completed, which reveals that there is a high genetic similarity between mouse and human.
作为人类基因组计划的一部分，小鼠基因组序列的测定也已经完成，发现小鼠遗传组成与人类非常相似。
When completed, the Human Epigenome Project (already under way in Europe) will make the Human Genome Project look like homework that 15th century kids did with an abacus .
一旦完成外基因计划（欧洲已经开始了），人类基因计划看起来就像15世纪的孩子用算盘做数学作业，非常小儿科了。
After the human genome project (HGP) was completed, one of the most import ant tasks is to explore human functional genomics.
在人类基因组完成工作框架图以后，人类功能基因组学成为最重要的任务之一。
In 2001, Chinese scientists announced that they had completed mapping out their part of the international human genome project, proving that Chinese scientists are among the world's best.
2001年中国科学家宣布他们已完成国际人类基因组项目中自己的任务，证明了中国科学家是世界一流的科学家。
In 2000, our scientists have announced that they completed the their part of the international human genome project.
在2000年，我们的科学家们已经宣布，他们完成了国际人类基因组计划的自己的一部分。
With the human genome project to be completed, the function of the human genome to be completely understood is becoming an essential target in the post-genome time.
随着人类基因组计划的完成，完整地了解基因组功能，成为了后基因组时代的主要目标。
With the project of human genome being completed, there has been remarkable progress being made on hereditary hearing loss.
随着人类基因组计划的顺利完成，关于遗传性耳聋方面的研究取得了卓越的成就。
The researchers were able to do their work because of the Human Genome project. The project cost nearly three billion dollars, and was completed in two thousand three.
研究人员能够进行他们的研究工作是因为有人类基因组的研究项目这个前提。这个项目花费了近30亿美元，在2003年被完成。
Three years later, the human genome Project announced an almost-completed human genome.
三年后，人类基因组计划宣布了几乎是一整套的人类基因组。
Three years later, the human genome Project announced an almost-completed human genome.
三年后，人类基因组计划宣布了几乎是一整套的人类基因组。
应用推荐